Jugendbefragung: Frau und Mann – Partner in der Land- und ...

ÖIF Working Paper | Nr. 73 | 2010 |Jugendbefragung PartnerKraft
Abbildung 12: Wahrgenommens Ansehen bäuerlicher Beruf, nach Herkunft
Bauer Bäuerin
Hof
andere
Hof
andere
Wahrgenommenes Ansehen des bäuerlichen Berufes
(nach Herkunft)
9,3
10
44,5
37,5
46,2
51,9
7,3
45
47,8
5
44,1
50,9
höher gleich niedriger
Angaben in %
Quelle: ÖIF – Jugendbefragung PartnerKraft, N=581
Diese Ergebnisse zum gesellschaftlichen Ansehen der Bäuerinnen können gut mit jenen der
Studie aus 2006 verglichen werden, denn dort wurde den 1.166 Bäuerinnen aus ganz
Österreich die exakt gleichlautende Frage vorgelegt.
Interessant – und erfreulich – ist nun, dass die Jugendlichen ein positiveres
gesellschaftliches Bild der Bäuerinnen beobachten als die Befragten der
Bäuerinnenstudie 2006. Die Bäuerinnen hatten 2006 nur zu 3% angegeben, dass der
Bäuerinnenberuf höher bewertet sei, bei den Jugendlichen sind es immerhin 10%. Und auch
umgekehrt haben deutlich mehr Bäuerinnen ein negativeres Berufsbild wahrgenommen
(65%) als die Jugendlichen heute (48%).
Noch deutlicher erkennbar ist dieser Unterschied auf Länderebene: In der Bäuerinnenstudie
hatten niederösterreichische Bäuerinnen im Vergleich zu anderen Bundesländern besonders
negativ geantwortet. Ganze 75% hatten ein gesellschaftlich "niedrigeres" Ansehen der
Bäuerinnen vermutet; dieser Wert wurde in keinem anderen Bundesland erreicht. Gleiches
galt spiegelbildlich für die sehr geringe Anerkennung eines "höheren" Ansehens – hier hatte
nur Kärnten den gleichen geringen Wert von 0,4%.
Besonders vor diesem bundeslandspezifischen Hintergrund erscheinen die Ergebnisse der
Jugendbefragung in einem optimistischeren Licht: Obwohl knapp die Hälfte der
Jugendlichen (48%) den bäuerlichen Beruf als "niedriger" bewertet empfindet, ist
dieser Anteil doch deutlich geringer als die drei Viertel (75%) der
niederösterreichischen Bäuerinnen 2006.
37