Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TRAVEL & STYLE<br />
KREUZFAHRTEN<br />
reef, widely viewed as a divers’ paradise by scuba and<br />
snorkelling fans around the world, and Cozumel, in<br />
Mexico, with its mysterious subterranean river system<br />
and holy Mayan cult site.<br />
You can also make the journey across the Atlantic<br />
direct from Europe, of course: just take the cruise ship<br />
Mein Schiff, of the TuiCruises fleet, which casts off<br />
from Majorca on 23 October on a journey to the<br />
Dominican Republic lasting 15 wonderful days and<br />
taking visitors to such dreamy locations as<br />
Lanzarote, the Cape Verde islands, Dominica,<br />
Antigua and Tortola. Another liner, the AIDAluna,<br />
departs from New York to the Caribbean in October,<br />
where it will cruise until March 2015. The company<br />
has another two vessels, the AIDAvita and<br />
AIDAbella, out at sea between Miami, Jamaica,<br />
St. Lucia and Mexico.<br />
It’s not just ocean giants belonging to the<br />
industry’s major players that love to cruise the<br />
Caribbean; it’s also the favourite amongst the<br />
shipping companies which have positioned themselves<br />
at the luxury end of the market by offering a<br />
product offering smaller ships, more crew members per<br />
passenger, high-quality teak finishing, bathrobes with<br />
stitched initials, and much more besides. With her 112<br />
passengers very nearly outnumbered by 95 crew, for<br />
example, the SeaDream could almost be a private<br />
yacht, cruising a range of different routes in amongst<br />
the islands of the Lesser Antilles. Such showbiz<br />
luminaries as Jane Fonda and Cliff Richard are said to<br />
have sunned themselves on the SeaDream’s beautiful<br />
teak deck over the years. But then, at a list price of up<br />
to 5,500 euros a week, the luxury variant of the cruise<br />
is not cheap.<br />
Another region offering exotica and heat in equal<br />
measure, and currently being opened up more and<br />
more by the cruise liners, is the eastern Indian Ocean<br />
and South China Sea, where some of the most<br />
familiar-sounding destinations include Phuket,<br />
Java, Bali and Da Nang. MSC Kreuzfahrten, for<br />
instance, is travelling this corner of the world for the<br />
first time in early 2015, with its ‘Grand Voyage’ from<br />
Dubai to Australia. During this grand 33-day<br />
voyage, passengers will have the chance to stock up<br />
on their curry mixes at Mumbai’s Lalbagh spice<br />
market, bathe in the crystal-clear waters surround-<br />
ing the Langkawi Islands, and admire more than<br />
20,000 orchids kept in Singapore’s Botanical<br />
Gardens. The Costa Victoria cruises from Shanghai to<br />
Singapore, via Hong Kong and Vietnam, in late<br />
October. There’s certainly no lack of fine sandy<br />
beaches, exuberant marketplaces, temples, pagodas<br />
and ancient colonial towns to meet all your exotic<br />
desires on the ten-day cruise.<br />
Possibly more exotic still – due in the main to the<br />
fact that, viewed through our northern eyes, they are<br />
on the opposite side of the world – are the South<br />
Seas. Anyone not packing their cases and heading<br />
straight for the airport when hearing such names as<br />
Tahiti, Fiji, Samoa and others should consider<br />
urgently seeking treatment for a lack of wanderlust.<br />
And in February 2015, passengers will have the<br />
chance to join the MS Deutschland on its journey<br />
from Papeete on Tahiti to Auckland – after which it<br />
will head around the world in late summer. The<br />
two-week cruise on the much-loved cruise liner,<br />
known to so many of us as the current location of the<br />
well-known ZDF series ‘Traumschiff’ – will stop off<br />
at locations including Bora Bora and the Fiji Islands<br />
along the way. After sailing the South Seas, New<br />
Zealand and Australia, the high-class luxury liner<br />
will then slowly make its way back to its final<br />
destination, Venice, via Bali, Java and Singapore.<br />
Guests are also served a large helping of exotic<br />
experiences on board the MS Europa, including<br />
snorkelling at the Great Barrier Reef, exploring the<br />
hidden dreamy beaches of the Salomon Islands by<br />
dinghy, and cruising past the rumbling volcano on<br />
the misty nearby island of Manam. The cruise on the<br />
elegant ‘five-star-plus’ flagship of the Hapag-Lloyd<br />
shipping line takes guests from Sydney to Manila via<br />
Papua New Guinea in January 2015.<br />
The shipping companies are constantly expanding<br />
their exotic destinations, just as cruises, too, are<br />
still booming in general: last year, no fewer than 2<br />
million of our German neighbours travelled the<br />
world’s seas aboard a cruise liner. So this year, join in<br />
with the trend for the exotic deluxe, discover<br />
once-unknown waters and quench your thirst for<br />
tropical magic by taking a dignified cruise – so<br />
ensuring you come through the rest of the winter<br />
months happy and relaxed.<br />
q<br />
INFO<br />
Aida Cruises<br />
www.aida-cruises.at<br />
Costa Kreuzfahrten<br />
www.costakreuzfahrten.at<br />
Hapag-Lloyd<br />
www.hl-kreuzfahrten.de<br />
MSC Kreuzfahrten<br />
www.msckreuzfahrten.at<br />
Peter Deilmann (MS Deutschland)<br />
www.deilmann-kreuzfahrten.de<br />
SeaDream Yachtclub<br />
www.seadream.com<br />
Seetour Austria<br />
www.ruefa.at<br />
TUI Cruises<br />
www.tuicruises.com<br />
Dr Koch Skyline April 2013:Layout 1 10.04.13 14:43 Page 1<br />
Sichere Immobilieninvestments / Save Property Investment:<br />
Dr. Koch +43 (0)1/479 15 58<br />
kochreal@kochreal.at<br />
www.KOCHreal.at<br />
Ihr Mallorcaspezialist<br />
• Wiener Hotel mit 6% Ertrag / Viennese hotel 6% yield<br />
• Beteiligungen in Immobiliendevelopments mit 8 bis % bis zu 15% zu Ertrag % Ertrag/ / participation in in property development 15 8-15 % yield<br />
% yield<br />
• Wohnungen in Wien, Berlin und in den Schweizer Alpen auch in CHF / flats in Vienna, Berlin and Switzerland<br />
• Teneriffa: Bauerwartungsland nahe Hauptstadt mit riesigem Gewinnpotential / Undeveloped surface near capital<br />
• Kroatische und Slowenische Luxusvillen direkt am Meer / Croatia, Slovenia: villas 1st sealine<br />
• Mallorca: Villen mit Meerblick mit hohem Ertrag und 1/2 jähriger Eigennutzung - auch als Share Deal in CHF /<br />
Majorca: villas with seaview, shares in CHF 10 % yield, 6 month owner-occupation<br />
1190 Wien – Vienna<br />
Originalgetreu renovierte Stilvilla mit Stuckdecken,<br />
Stilkachelöfen, Parkettböden und Doppelflügeltüren.<br />
1170 Wien - VIENNA<br />
2 zusätzliche Wohnungen und<br />
separatem Außergewöhnliche Loft, sonnigem,ruhigen Altvilla mit herrlichem Garten Park<br />
und<br />
Pool, und Badehaus<br />
Fitneßbereich. HWB 56,99 fGEE 1,43 Obj. 9<br />
Refurbished Exceptional style mansion villa with stucco bath house ceilings, and classical<br />
park<br />
stoves, as biding parquet process<br />
flooring and double doors. 2 additional<br />
HWB apartments 90 230 | skylines - Obj. and 4351/Dr. a 03/2014<br />
separate Eggert loft, sunny, Koch<br />
peaceful<br />
garden and pool, a fitness area. HWB 56.99 fGEE 1.43<br />
Spanien: Mallorca, Sol de Mallorca & Puerto<br />
Andratx Spain Kroatien: Zadar & Istrien Croatia<br />
ÖKOINVESTMENT IN URLAUBSTRÄUME<br />
In Split € oder - CROATIA<br />
in CHF AG an Villa mit Meerblick<br />
mit 1/2-jähriger Eigennutzung und bis zu 10 %<br />
Designfertiges Luxusapartmenthaus mit herr -<br />
Ertrag, Obj. 6532 / Dr. Eggert Koch<br />
li chem Blick übers Meer<br />
Investment with high yield and 6-month owner-<br />
The property is located near the yacht port<br />
occupation, pool, with sea view<br />
of Split directly overviewing the sea.<br />
Dr. KOCH Ihr österreichischer Mallorcaspezialist<br />
mit Partnerunternehmen und Office in Port<br />
Obj. 6611/Dr. Eggert Koch<br />
Adriano<br />
Split – CROATIA<br />
Ruhige, baubewilligte Traumvilla mit Infinity-<br />
Pool, 4 Schlafzimmern, 3 Bädern, 1. Meereslinie<br />
in 1010 idyllischer Wien - Bucht, VIENNA<br />
gegen Gebot. Verwirklichen<br />
Sie Ihre Urlaubsträume nur 1h 20 Minuten von<br />
Wien Rarität!<br />
oder Deutschland!<br />
Exklusives Penthouse mit Hotelanbindung<br />
Split, quiet dream villa with infinity pool, 4 bed-<br />
rooms, Rarity exclusive in 3 bathrooms, penthouse 1st with sea line hotel in binding<br />
idyllic bay.<br />
next to the opera<br />
Only 1h 20 minutes from Vienna or Germany.<br />
Obj. HWB 7146 70,63 / Dr. - Obj. Eggert 6753/Dr. Koch<br />
Eggert Koch<br />
FOTOS: XXXX<br />
WER<br />
JUNG<br />
BLEIBEN<br />
Muss<br />
Früh<br />
daMit<br />
WILL<br />
FOTOS: XXXX<br />
anFangen.<br />
03/2014 skylines | 91<br />
voeslauer.com<br />
facebook.com/voeslauer