lookKIT 02/2011 - PKM - KIT

0211
horizons 71
„Wir konnten die
Ministerien fast täglich
mit aktuellen
Informationen und
Bewertungen versorgen.“
Joachim Knebel
Help for
Fukushima
KIT Forms Task Force
A devastating combination of an earthquake
and tsunami destroyed large areas in
the northeast of the Japanese main island of
Honshu on March 11, 2011. The nuclear power
plants at Fukushima I were damaged severely,
such that most of the cooling systems and reactor
components as well as the infrastructure
facilities surrounding the power plants failed or
were destroyed completely. This resulted in the
overheating and partial destruction of the fuel
elements in the reactor cores and fuel element
storage pools and severe destruction of the
plants due to hydrogen detonations.
können. Deshalb haben wir mit unseren Helmholtz-
Kollegen in Jülich und Dresden-Rossendorf sechs
Arbeitsgruppen eingerichtet, um mit wissenschaftlicher
Expertise möglichst viele relevante Informationen
zusammenzutragen und zu bewerten.“
Für diese Bewertung sind innerhalb des Topics
„Kernenergie und Sicherheit“ des KIT-Zentrums
Energie die wesentlichen Disziplinen zusammengefasst:
Reaktordesign, Neutronenphysik, Sicherheitsforschung,
Geowissenschaften, Radiochemie,
Strahlenschutz und -medizin sowie Rückbau.
„Auf dieser Grundlage konnten wir die Ministerien
in Berlin und Stuttgart fast täglich mit aktuellen
Hintergrund-Informationen und eigenen Bewertungen
der Lage versorgen. Die Hintergrund-Informationen
wurden außerdem auf der KIT-Homepage
veröffentlicht. Die Experten des KIT waren und
sind immer noch gefragte Gesprächspartner für die
Medien, die unsere sachlichen und verständlichen
Aussagen für eine Berichterstattung in Printmedien,
Radiointerviews und TV-Beiträgen schätzen“, freut
sich Joachim Knebel.
Eine zusätzliche Informationsquelle stellte James
Daniell vom Center for Disaster Management and
Risk Reduction Technology CEDIM, einer gemein-
samen Einrichtung des KIT und des GeoForschungs-
Zentrums Potsdam (GFZ), bereit. In regelmäßigen
Abständen legte er Situationsberichte zu den
sozialen Auswirkungen des Erdbebens und Abschätzungen
zu den sozioökonomischen Verlusten
vor, die das KIT ebenfalls auf seinen Internetseiten
präsentierte. Unter anderem beziffern sie die Zahl
der Todesopfer.
Das KIT beantwortete darüber hinaus direkte Anfragen
besorgter Menschen aus Japan, die augenscheinlich
vor Ort nur unzureichende Informationen
erhalten konnten. In diesem Zusammenhang war
vor allem das im KIT entwickelte Rechenprogramm
RODOS von hoher Bedeutung. RODOS erstellt unter
anderem Ausbreitungsrechnungen für die aus
den beschädigten Kernkraftwerken austretende Radioaktivität
und bietet Entscheidungshilfe bei einzuleitenden
Katastrophenschutz-Maßnahmen an.
Das Programm wird in vielen europäischen Ländern
eingesetzt. Bei einer anderen Problemstellung
konnte das KIT ebenfalls helfen: Personen, die aus
Japan nach Deutschland zurückkehrten, erhielten
Unterstützung bis hin zur Messung eventuell aufgenommener
radioaktiver Stoffe in einem Body
Counter im Invivo-Messlabor.
www.kit.edu/besuchen/6042.php
Dr. Joachim Knebel, Chief Science Officer of
KIT and Spokesman of the Helmholtz Nuclear
Safety Research Programme, immediately established
a task force at KIT to analyze the impacts
of the natural disasters on the Fukushima nuclear
power plants: “With our Helmholtz colleagues
in Jülich and Dresden-Rossendorf, we
established six working groups to gather and
evaluate with scientific expertise a maximum of
relevant information.” This task force supplied
the ministries in Berlin and Stuttgart nearly
daily with current background information and
own evaluations of the situation. In addition,
the background information was published on
the KIT homepage.
Additional information was provided by James
Daniell from the CEDIM Center for Disaster
Management and Risk Reduction Technology,
a joint institution of KIT and GeoForschungs-
Zentrum Potsdam (GFZ). At regular intervals,
he published reports about the social impacts
of the earthquake and estimations of socioeconomic
losses. Moreover, KIT answered direct
inquiries by concerned people from Japan.
In this connection, the RODOS computer program
developed by KIT proved to be of great
importance.
Joachim Hoffmann // Translation: Maike Schröder