Inhalt dieses Kataloges - Kompetenzzentrum geschlechtergerechte ...

scheidungslinie. Lotte Rose spricht von einem
„sozialen Ordnungsprinzip“ (vgl. Rose,
2007, S. 5) und Leonie Herwartz-Emden
beschreibt dieses Phänomen als „fortwährenden
Sortierungsvorgang, in dem Jungen
und Mädchen einer geschlechtsbezogenen
Sozialisation unterworfen werden“
(Herwartz-Emden, 2008, S. 108).
Der im deutschen verwendete Begriff Geschlecht
hat den Nachteil, dass er sowohl
biologische als auch soziale Assoziationen
hervorruft. In der englischen Sprache gibt es
für den Begriff Geschlecht zwei Worte: Sex
(beschreibt das biologische Geschlecht) und
Gender (beschreibt das soziale, kulturelle
Geschlecht). Diese im Deutschen fehlende
Differenzierung ist in der sozialwissenschaftlichen
Genderdebatte mittlerweile fest
verankert, da sie verdeutlicht, dass „die Vorstellung
von der vermeintlichen Naturhaftigkeit
der Geschlechterdifferenzierung übersieht,
dass die Geschlechtskörper nicht aus
sich heraus Geschlecht zu einer sozialen
Differenzdimension machen können“ (Rose,