TTB 224 - Norton, Andre - Der Faktor X

Drustans zog eine der Scheiben hervor – genau
diejenige, welche Diskan bewegt hatte, um die entstandene
Lücke zu vertuschen. Immer noch auf den
Knien, tippte Drustans mit dem Zeigefinger auf die
Scheibe und betrachtete sie. Dann steckte er sie in.
eine Gürteltasche und verließ den Raum.
Diskan holte tief Luft. Er war also nicht wegen
ihm hiergewesen, sondern wegen dieser Scheibe.
Und das konnte wegen der Verschiebung, die Diskan
vorgenommen hatte, Schwierigkeiten bedeuten. Angenommen,
Renfry hatte seinen Stiefsohn beauftragt,
die Scheibe mit dem programmierten Band darin zu
holen, weil er sich in einem Gespräch darauf bezogen
hatte. Heute abend waren mindestens drei Besucher
im Haus, die sich möglicherweise für Informationen
über ›rote‹ Planeten interessierten – der Kapitän eines
Freihandelsschiffes, Isin Ginzar; Zlismak, ein
Attache von der Zacathanischen Botschaft, und noch
ein Scout im Ruhestand, Bazilee Alpern.
Sobald der Irrtum entdeckt war, würde Renfry augenblicklich
hierher kommen – und das bedeutete,
daß Diskan unverzüglich handeln mußte. Er konnte
die Scheibe in einen anderen Schlitz stecken und sie
so glauben machen, daß lediglich beim Sortieren ein
Fehler gemacht worden war – aber er konnte sich
einfach nicht dazu zwingen, jene paar Schritte zu tun,
seinen Schlüssel wieder herzugeben, seinen Plan fallenzulassen!
Er hatte sich das alles selbst ausgedacht
und es auch ausgeführt. Und jetzt würde er auch weitermachen
– er mußte es einfach!
22