Download PDF - vereins-info.ch
Download PDF - vereins-info.ch
Download PDF - vereins-info.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
STADT ALTSTÄTTEN<br />
Altstätten – die lebendige Kleinstadt im<br />
St. Galler Rheintal – heisst Sie willkommen.<br />
Altstätten zählt rund 11 000 Einwohnerinnen<br />
und Einwohner. Das Gemeindegebiet erstreckt<br />
si<strong>ch</strong> von der Rheintalebene auf 410 m.ü.M.<br />
bis zum bekannten Aussi<strong>ch</strong>tsberg, dem Hohen<br />
Kasten auf 1795 m.ü.M. Zur politis<strong>ch</strong>en<br />
Gemeinde Altstätten gehören die Dörfer Lü<strong>ch</strong>ingen,<br />
Hinterforst, Lienz und Plona sowie<br />
die Weiler Hub, Kobelwies, Ruppendörfli und<br />
Oberbü<strong>ch</strong>el. Seit jeher bildet die historis<strong>ch</strong>e<br />
Marktstadt mit ihren laus<strong>ch</strong>igen Gassen<br />
und sehenswerten Häusern das Zentrum der<br />
Region. In Altstätten vereinen si<strong>ch</strong> städtis<strong>ch</strong>e<br />
und dörfli<strong>ch</strong>e Vorzüge: ein vielfältiges Kulturangebot<br />
und zahlrei<strong>ch</strong>e Einkaufsmögli<strong>ch</strong>keiten,<br />
umgeben von grosszügiger Natur im<br />
weitläufigen Stadtgebiet. Über 150 Vereine<br />
und Traditionen wie Fasna<strong>ch</strong>t und vers<strong>ch</strong>iedene<br />
Märkte tragen dazu bei, dass Altstätten<br />
eine lebendige Stadt ist.<br />
WohnStadt<br />
Altstätten ist geprägt als Kleinstadt mit Berg<br />
und Tal. Ob in einem modernen Haus am<br />
Hang oder in einer Altbauwohnung im Städt<strong>ch</strong>en<br />
– hier lässt es si<strong>ch</strong> einfa<strong>ch</strong> gut leben.<br />
ArbeitsStadt<br />
Altstätten hat eine rasante wirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>e<br />
Entwicklung mitgema<strong>ch</strong>t. In den Berei<strong>ch</strong>en<br />
Gewerbe, Industrie, Handel, Dienstleistungen<br />
und Öffentli<strong>ch</strong>e Hand finden die Bes<strong>ch</strong>äftigten<br />
ihr Einkommen. Viele Unternehmen geniessen<br />
dank ihrer Produktinnovation weltweit<br />
einen hervorragenden Ruf.<br />
BildungsStadt<br />
Die Stadt verfügt über gute Infrastrukturen.<br />
Nebst den Primars<strong>ch</strong>ulen und der Oberstufens<strong>ch</strong>ule<br />
ist das Berufs- und Weiterbildungszentrum<br />
Rors<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>-Rheintal mit Standort in<br />
Altstätten ein wi<strong>ch</strong>tiger Bestandteil des Bildungswesens.<br />
Die Gesundheitsversorgung ist auf hohem<br />
Niveau si<strong>ch</strong>ergestellt dur<strong>ch</strong> das Spital Altstätten,<br />
das Pflegeheim und mehrere Altersheime,<br />
die praktizierenden Ärzte sowie die<br />
weiteren sozialen Institutionen.<br />
EinkaufsStadt<br />
Einkaufen in Altstätten hat Tradition und<br />
Stil. Für den Stil sorgen einerseits die einzigartige<br />
Altstadt-Atmosphäre, andererseits die<br />
zahlrei<strong>ch</strong>en Detailges<strong>ch</strong>äfte und Dienstleistungsbetriebe.<br />
Tradition, weil das Einkaufen<br />
eng mit der Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te der Marktstadt verbunden<br />
ist: Die Märkte spielen na<strong>ch</strong> wie vor<br />
eine wi<strong>ch</strong>tige Rolle.<br />
Kultur- und FreizeitStadt<br />
Ein rei<strong>ch</strong>es Kulturangebot ma<strong>ch</strong>t die Stadt<br />
Altstätten lebens- und liebenswert. Dazu<br />
gehören das Diogenes-Kleintheater, das Museum,<br />
die Musiks<strong>ch</strong>ule, die vielen Vereine<br />
und ni<strong>ch</strong>t zuletzt die Restaurants und Barbetriebe.<br />
Inmitten der herrli<strong>ch</strong>en Natur bieten<br />
si<strong>ch</strong> abwe<strong>ch</strong>slungsrei<strong>ch</strong>e Mögli<strong>ch</strong>keiten für<br />
Freizeit und Erholung. Sowohl der Einzelne<br />
als au<strong>ch</strong> die Vereine profitieren von modernen<br />
Anlagen.<br />
STADT Altstätten<br />
Stadt Altstätten<br />
Rathausplatz 2<br />
9450 Altstätten<br />
Telefon 071 757 77 11<br />
Fax 071 757 77 22<br />
E-Mail <strong>info</strong>@altstaetten.<strong>ch</strong><br />
Internet www.altstaetten.<strong>ch</strong><br />
Öffnungszeiten<br />
Mo 08.00 – 11.45 / 13.30 – 18.00 Uhr<br />
Di – Fr 08.00 – 11.45 / 13.30 – 17.00 Uhr<br />
Zünd Transport AG<br />
Nat. & Internationale Transporte<br />
Kriessernstrasse 40<br />
CH-9450 Altstätten<br />
Tel +41 (0)71 757 88 88<br />
Fax +41(0)71 757 88 89<br />
<strong>info</strong>@zuend-transport.<strong>ch</strong><br />
www.zuend-transport.<strong>ch</strong><br />
Podologie<br />
med. Fusspflege<br />
Mi<strong>ch</strong>aela Hofstetter<br />
Tel. 071 766 19 60<br />
27
Change language