Download PDF - vereins-info.ch
Download PDF - vereins-info.ch
Download PDF - vereins-info.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RÖLLELIBUTZEN VEREIN ALTSTÄTTEN<br />
Die Fasna<strong>ch</strong>t und ihre Figuren<br />
Die alte Narrenstadt Altstätten kann uneinges<strong>ch</strong>ränkt<br />
zu den Ho<strong>ch</strong>burgen der s<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>en<br />
Fasna<strong>ch</strong>tskultur gezählt werden. Im<br />
Mittelpunkt der traditionsrei<strong>ch</strong>en Altstätter<br />
Fasna<strong>ch</strong>t steht die Figur des imposanten Röllelibutzen.<br />
Er trägt über einer weissen Hose und s<strong>ch</strong>warzen<br />
Stiefeln eine dunkle Jacke, die kreuzweise<br />
mit zwei Bändern verziert ist. Dazu hat er<br />
quer um seinen Bau<strong>ch</strong> einen Gurt mit Rollen<br />
(«Rölleli») ges<strong>ch</strong>nallt.<br />
Vor seinem Gesi<strong>ch</strong>t trägt er eine Drahtgazelarve.<br />
Eine Verlarvungsform, die nur no<strong>ch</strong> in<br />
wenigen europäis<strong>ch</strong>en Fasna<strong>ch</strong>tsorten getragen<br />
wird. Der prä<strong>ch</strong>tigste Bestandteil des<br />
Butzengewandes ist der aufwendig gearbeitete<br />
Kopfputz. Er ist über und über mit glitzernden<br />
Glasperlen besetzt und wird mit einem<br />
mä<strong>ch</strong>tigen Federbus<strong>ch</strong> abges<strong>ch</strong>lossen. In seiner<br />
Hand führt der Röllelibutz eine mit Wasser<br />
gefüllte Spritze, der er zum Necken der<br />
Zus<strong>ch</strong>auer benutzt. (Butz ist eine vermummte<br />
Gestalt).<br />
Wie alt das «Butzengehen» in Altstätten tatsä<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong><br />
ist, ist ni<strong>ch</strong>t bekannt. Frühe Hinweise<br />
auf die Altstätter Fasna<strong>ch</strong>t rei<strong>ch</strong>en in das<br />
siebzehnte Jahrhundert zurück.<br />
Der heutige Träger des Brau<strong>ch</strong>es, der Röllelibutzen<br />
Verein, wurde bereits im Jahre 1919<br />
gegründet.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Röllelibutzen Verein Altstätten<br />
Postfa<strong>ch</strong> 405<br />
9450 Altstätten<br />
E-Mail sekretariat@roellelibutzen.<strong>ch</strong><br />
Internet www.roellelibutzen.<strong>ch</strong><br />
Oeler AG<br />
Strassenbau<br />
Im Fleuben 3<br />
9450 Altstätten/ Ei<strong>ch</strong>berg<br />
Telefon 071 755 21 66<br />
Fax 071 755 21 67<br />
Strassenbauarbeiten<br />
Natur- und Verbundsteinpflästerung<br />
Umgebungsarbeiten<br />
Reparaturen<br />
Kanalisationen<br />
Recycling<br />
Wir freuen<br />
uns auf Ihren<br />
Besu<strong>ch</strong>!<br />
30
Change language