Simonhöhe Fe´-Wintereinkaufsnacht - Tiebelkurier

Nr. 243/November 2010
Neue Führung
Die Sportkegelbahn Schratzer in Bodensdorf ist
für Kegler seit vielen Jahren ein beliebter Treffpunkt,
um ihren Sport auszuüben. Nun hat die
Familie Klingspiegel das Lokal übernommen und
bietet neben dem Kegelbahn-Service auch Feierlichkeiten
aller Art in ihren Räumlichkeiten an.
Günther Klingspiegel mit Sohn Marcel, Tochter
Marie und Gattin Karoline
Foto: S c h u s s e r
W I R T S C H A F T
10 Jahre Fly In
Das Restaurant am Flugplatz in Feldkirchen wird
seit zehn Jahren von Renate Tropper und ihrem
Gatten Ulf betrieben.
Dieses Jubiläum war für die Wirtsleute ein guter
Grund zum Feiern. Einziger Wermutstropfen ist,
dass dieser erfolgreiche Weg mit Familie Tropper
nicht weitergeführt wird, denn die Pächter gehen
in den wohlverdienten Ruhestand.
„Unternehmerin des Monats“
Landesgeschäftsführerin Mag. Tanja Telesklav mit Evelin Lesjak und Bezirksvorsitzende
Mag. Anna Sommer von Frau in der Wirtschaft.
Evelin Lesjak ist von ganzem Herzen Unternehmerin:
Nachdem sie die thailändische Massage
im Wat Po Kloster in Bangkok und die Tibetische
Massage in der Schweiz bei Dr. Lobsang Shrestha
einem tibetischem Arzt erlernte, baute sie ihre
Massage-Fachpraxis in Feldkirchen aus, die sie
bereits 2005 gegründet hat. „Ich habe jetzt auch
einen Seminarraum für Yoga oder ähnliches und
eigene Therapieräume, die ich gerne an andere
Masseure, Physiotherapeuten oder Trainer vermiete“,
erzählt Lesjak in ihrer neuen Wohlfühlpraxis.
Lesjak setzt gerne ihre eigenen Ideen um
und probiert Neues aus. Das spiegelt sich auch
in ihrem Werdegang wider. In Bad Eisenkappel
absolvierte sie die Ausbildung zur Masseurin, arbeitete
dann vier Jahre im Hotel Hochschober auf
der Turracher Höhe. Es folgten weitere berufliche
Stationen, die Geburt ihrer Tochter Jaqueline und
schließlich der Schritt in die Selbstständigkeit.
„Ich will nicht nur etwas versuchen wollen, sondern
ins Leben investieren und mutig sein“, sagt
Lesjak. Für ihre außergewöhnlichen Leistungen
als Unternehmerin wurde Lesjak im November
2010 von „Frau in der Wirtschaft Kärnten“ als
„Unternehmerin des Monats“ geehrt und beim
großen Jahresfest der FiW-Bezirksstelle Feldkirchen
am 20. November 2010 vorgestellt.
„Wir freuen uns, dass wir in diesem Monat eine
Unternehmerin aus Feldkirchen vor den Vorhang
holen können“, sagen Mag. Tanja Telesklav, Geschäftsführerin
von Frau in der Wirtschaft und
Mag. Anna Sommer, Frau in der Wirtschaft Bezirksvorsitzende
Feldkirchen, bei einem Besuch
in der neuen Praxis von Evelin Lesjak. Unter allen
ausgezeichneten Unternehmerinnen des Monats
wird auch eine Unternehmerin des Jahres gewählt.
Info: www.frauinderwirtschaft-kaernten.at
oder auf www.evelin-lesjak.com
Tipp von Pearle
TieBelkurier
Optikerin
Stephanie
Fischer,
Pearle
Feldkirchen
Was gibt es Schöneres, als an einem sonnigen
Wintertag Spuren in den Pulverschnee
zu zeichnen oder die erfrischende, sonnendurchtränkte
Luft in den Bergen zu genießen.
Die Sonnenstrahlen bringen den Kreislauf in
Schwung und lassen Haut und Organe besser
durchbluten. Ausserdem regen die UV-
Strahlen im Organismus die Herstellung des
lebensnotwendigen Vitamins D an.
UV-Strahlen sind im Gebirge intensiver als
in der Ebene, denn je höher man steigt, umso
stärker wirken sie - und das um 10-12 Prozent
mehr pro tausend Meter. Schutzmassnahmen
für Ihre Augen sollten daher selbstverständlich
sein. Mit OAKLEY, NIKE, PUMA,
RAY BAN oder ATOMIC bietet ihnen Pearle
Feldkirchen die perfekte Sportbrille für jede
Brieftasche und wenn notwendig auch in
Ihrer Sehstärke. Schauen Sie bei uns in der
10.-Oktober-Strasse-12 vorbei, wir werden
Sie bestmöglich beraten!
Ihre Stephanie Fischer
10. Oktoberstraße 12
9560 Feldkirchen
Tel. 04276/29957
23