SAK 99.indd - Umdasch - Shop Concept

Die „Tunnel-Architkektur“ macht
den Auftritt von Best Mens Wear
besonders markant.
The “tunnel architecture” of
Best Men’s Wear makes it a truly
memorable shopping experience.
Reif für die
Grüne
Insel
Voraussichtlich 5,7 % Wachstum
beim Bruttoinlandsprodukt im
Jahr 2005, 33.000 Euro Jahreseinkommen
pro Einwohner (Deutschland:
26.400), relativ niedrige Arbeitslosenrate
(4,3 %) ... Die Iren stehen gut da.
Sie haben die ihnen von der EU eingeräumten
Möglichkeiten geschickt genutzt.
Der frühere Agrarstaat ist eine
Hochtechnologiegesellschaft geworden,
das klassische Auswandererland
zu einem Magneten für Menschen und
Kapital.
RETAIL REPORT
Der wirtschaftliche Aufschwung der Republik Irland hat
längst auch den Einzelhandel erfasst. Das ist an verschiedenen
Kennzahlen eindrucksvoll abzulesen. Aber auch daran,
dass die Grafton Street im Herzen Dublins mittlerweile
zu den teuersten Einkaufsstraßen der Welt zählt. Mittendrin
im Geschehen ist Umdasch Shop-Concept. Mit zahlreichen
erstklassigen Referenzprojekten für renommierte Retailer
wurde die Reifeprüfung für die Grüne Insel mit Bravour bestanden.
Pulsierender Einzelhandel
Der Konsum hält mit der insgesamt
positiven Wirtschaftsentwicklung
Schritt, der Einzelhandel profitiert
davon. Die alteingesessenen irischen
Händler haben inzwischen nicht nur
Besuch von der Nachbarinsel bekommen,
sondern auch zahlreiche internationale
Player möchten an der Kauflust
der Iren mitnaschen (siehe Tabelle).
Die Grafton Street im Herzen Dublins hat sich - gemessen an den Mietkosten - zur
fünftteuersten Einkaufsstraße der Welt „emporgearbeitet“. Grafton Street, at the
very heart of the city of Dublin, has become the fifth-most-expensive shopping strip
in the world, according to lease rental charges.
29