The Red Bulletin August 2014 - DE

ead bull
Einmal wachte ich neben ihm auf und erkannte, dass wir
im falschen Hotel waren. Als ich ihn darauf hinwies, lallte
er nur lachend: „Same same but …“ – und kippte wieder
zur Seite.
I
ch verstand, dass ich ein ernsthaftes Problem hatte.
Das heißt, mein Vater hatte eines, und das machte es
zu meinem Problem. Aber ich fand die Lösung nicht.
Meinen Vorschlag, sofort abzureisen, nach Europa zurückzukehren,
schmetterte er ab. Ich erwog, allein zu fliegen,
aber genauso gut hätte ich ihm eine geladene Waffe auf
den Schoß legen können.
Einige Tage herrschte trügerische Ruhe. Er ließ sich
von mir umherschieben, redete stundenlang mit diesen
undurchsichtigen Typen, es schien um Geschäfte zu gehen,
aber ich wollte nicht mehr wissen. Hauptsache, er blieb
einigermaßen bei Verstand. Und er blieb es fast eine
Woche. Ich dachte schon, er hätte sich gefangen und die
Geburtstagsfeierlichkeiten näherten sich einem Ende.
„Jetzt zu Zakai.“
Er wies in Richtung einer Bar auf der anderen Straßenseite.
Es war die zehnte Bar des Tages, obwohl es noch nicht
einmal Mittag war. Ich rollte ihn hinüber, wobei ich mich
am Rollstuhl festhalten musste, ich vertrage keinen Schnaps
bei Temperaturen jenseits der 35 Grad. Mein Vater merkte
es und lachte mich aus.
Auch im „Drunken Ship“, wie die neue Bar hieß,
kannte er den Besitzer. Sie unterhielten sich eine Weile auf
Thai, dann stellte die Kellnerin zwei Cocktails vor uns auf
den Tisch.
„Was ist das?“, fragte ich.
„Funny drinks“, sagte mein Vater und lachte.
Er prostete mir zu. Wir tranken. Mein Drink schmeckte
abscheulich.
„Was ist denn das Widerliches?“, fragte ich und stellte
das Glas weg.
„Bist du verrückt?“, rief mein Vater. „Erstens schmeckt
das sehr gut, zweitens beleidigst du Zakai, wenn du nicht
trinkst. Los, runter damit.“
„Das schmeckt nach totem Hund! Ich trinke das ganz
bestimmt nicht.“
„Das trinkst du! Außerdem habe ich Geburtstag.“
„Du hattest Geburtstag.“
„Ich habe so lange Geburtstag, wie ich will.“
Ich nahm wieder einen Schluck, noch einen, noch
einen, dann wurde mir komisch zumute.
„Ich muss zum Arzt“, sagte ich.
„Wieso?“
„Weil der Himmel zittert und Krokodile herausfallen.“
„Das sind nur die Pilze.“
„Welche Pilze?“
„Die in den Drinks. Funny drinks nennt man die hier.
Das sind passierte Magic Mushrooms.“
Der Trip dauerte sechs oder acht Stunden. Sechs oder
Es sind noch andere
Dinge vorgefallen, ich
erinnere mich wie gesagt
nicht an alles.
acht Stunden mit grauenhaften Halluzinationen. Hinterher
erklärte mir einer der Barkeeper, die hiesigen Drogen
machten allesamt nur „good vibes“, „very positive“, aber
davon merkte ich wenig. Ich hasse psychedelische Drogen,
ich habe mich immer geweigert, diesen hirnzerfressenden
Dreck zu nehmen.
Zwei Tage redete ich mit meinem Vater kein Wort.
Ich werde nicht gern vergiftet. Dann sah ich, wie er am Pier
mit seinem Rollstuhl Vollgas gab, eine Flasche Champagner
schwingend, und unter fröhlichem Gejodel ins Meer stürzte.
Ich fischte ihn raus, wobei mir einige Thais halfen, die
danach den Rollstuhl bargen. Ich brachte meinen Vater
zurück in sein Hotelzimmer, wo ich zu meiner Überraschung
eine schöne Frau antraf, die mir half, ihn ins Bett
zu stecken. Während ich mich um eine Flasche Wasser für
ihn kümmerte, ging sie unter die Dusche, und als sie nackt
zurückkam, stellte ich fest, dass es sich um einen Ladyboy
handelte. Auch für meinen Vater, der kurz aus seinem
Koma erwachte, schien dieser Anblick neu zu sein, denn er
lachte und murmelte: „Same same …“
Es sind noch andere Dinge vorgefallen, ich erinnere
mich wie gesagt nicht an alles. Ich habe seit zwei
Wochen Fieber, und der Schnaps hilft ebenso wenig
wie die Antibiotika. Ich denke über meinen Vater nach und
über mich. Wir haben nie viel miteinander geredet. Im
Grunde kennen wir uns nicht. Ich kenne ihn überhaupt
nicht, merke ich. Aber ich kenne mich ja auch nicht.
Ich sollte zurück nach Europa fliegen. Ich habe viel zu
tun. Mir fehlt die Energie. Es ist zu heiß. Ich verliere mich
in dieser Hitze.
Ich schreibe dies auf der guten Insel. Mein Vater ist
noch auf der anderen. Ich fahre morgen wieder hinüber.
Ich versuche, ein guter Sohn zu sein.
Read Bull
Lesevergnügen im Red Bulletin: Jeden Monat
widmet ein namhafter Autor unseren Lesern
eine Kurzgeschichte. Diesmal Thomas Glavinic –
aktuelles Buch „Meine Schreibmaschine und ich“,
Hanser Verlag –, der uns nach Thailand entführt.
96 the red bulletin