Fruerlund
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FRUERLUND<br />
S A N I ERUNG ODER NEUBAU?<br />
„Wohnen für Generationen“ – so ging es los<br />
Bei Beginn des Stadtumbaus war der SBV mit 7014 Wohnungen und einem Anteil von 22 Prozent der größte<br />
Anbieter auf dem Mietwohnungsmarkt in Flensburg. Seine erste Siedlung <strong>Fruerlund</strong> umfasste rund 750 Wohneinheiten<br />
in zwei- und dreigeschossigen Zeilenbauten.<br />
Nicht alle Gebäude würden sich entsprechend der Planungen sanieren lassen. So entschloss sich der SBV nach<br />
langen Überlegungen dazu, die alten Häuser mit insgesamt 293 Wohnungen abzureißen und durch 19 Neubauten mit<br />
modernen Wohnungen auf einer größeren Grundfläche zu ersetzen. Tatsächlich wurden schließlich 20 Häuser mit<br />
207 Wohnungen gebaut.<br />
Renovering eller nybyggeri?<br />
Det første resultat af det<br />
fælles planlægningsarbejde<br />
er hurtigt klar: <strong>Fruerlund</strong><br />
skal blive til en bydel, hvor<br />
mottoen“ Boliger for generationer“<br />
er fremherskende, unge som<br />
ældre skal føle sig tilpas . Bydelen<br />
omfatter på det tidspunkt ca. 750<br />
boligenheder i huse med to og tre<br />
etager. SBV er med 7.014 lejligheder<br />
og en andel på 22 procent,<br />
den største udbyder på boligmarkedet<br />
for udlejningslejligheder, i<br />
Flensborg.<br />
For virksomheden handler det om<br />
at forandre <strong>Fruerlund</strong> på en måde,<br />
der imødekommer medlemmerne<br />
– til en bydel, som skal give plads<br />
til at bo moderne, plads til det<br />
menneskelige møde og som samtidigt<br />
tilgodeser boligselskabets<br />
værdier om klimabeskyttelse,<br />
fællesskab og social engagement.<br />
Derfor lader SBV bygningerne<br />
undersøge meget nøjagtigt. Hvilke<br />
huse skal bevares for også at<br />
tilgodese denne bydels historie?<br />
Og hvilke skal nedrives? Analyserne<br />
er til dels rystende: De viser<br />
en elendig boligmasse, store<br />
energi- tekniske mangler - og<br />
lejlig- hedernes størrelse og<br />
indretning svarer ikke længere til<br />
behovet. I mange tilfælde er„<br />
nedrivning og nybyggeri“ den<br />
eneste mulige løsning for denne<br />
bydels problemer.<br />
Slutteligt står resultatet klar: 465<br />
lejligheder skal totalrenoveres.<br />
Køkkener og badeværelser skal<br />
moderniseres, og de gamle huse<br />
skal forsynes med ny varmeisolering,<br />
således at bygningerne<br />
efter endt arbejde lever op til de<br />
aktuelle retningslinijer om<br />
energieffektivi- tet. Energiforbruget<br />
skal reduceres til under<br />
halvdelen.<br />
For nogle af bygningerne, er en så<br />
omfattende renovering dog ikke<br />
muligt. Derfor beslutter SBV efter<br />
grundige overvejelser at nedrive<br />
gamle huse med i alt 293<br />
lejligheder og erstatte dem med 19<br />
nye bygninger med 198 moderne<br />
lejligheder med et større grundareal.<br />
I planlægnings- workshops<br />
med samtlige invol- verede, også<br />
dem, der bor i <strong>Fruerlund</strong>, arbejdes<br />
der med at konkretisere<br />
planlægningen – og de overvejer<br />
også hvor de mennesker, som<br />
ønsker at blive i <strong>Fruerlund</strong> kan bo<br />
under bygge- fasen og hvor de,<br />
der ønsker at forlade området, kan<br />
finde et nyt hjem.<br />
40