Wartungshandbuch STEMME S 10-V Ausgabe: 06.09.1994 Seite ii Berichtigung Nr. 0 Datum: --- 0.1 Abweichungen vom Standard-Wartungshandbuch des Musters: Das unten bezeichnete Luftfahrzeug verfügt, entsprechend den Eintragungen in der Liste, über Ausrüstungen oder Systeme, die anstelle der Standardausführung eingebaut sind. Dadurch bedingter, zusätzlicher Text wurde unter den angegebenen Berichtigungsnummern in das Wartungshandbuch aufgenommen; der zur Standardausführung gehörende Text wurde an den entsprechenden Stellen gestrichen. Die erforderlichen Änderungen im Text sind in den zugeordneten, LBA-anerkannten Technischen Mitteilungen näher beschrieben. Das Verfahren zur Handbuchänderung im Fall des Einbaus von Alternativausrüstung ist in der Technischen Mitteilung A31-10-008 (s. Anhang B), sowie im Abschnitt 9.3 genauer beschrieben. Durch seine Unterschrift bestätigt der Prüfer die Übereinstimmung dieses Wartungshandbuchs mit den nachstehenden Angaben und dem zugehörigen Luftfahrzeug. Gültig für: STEMME S 10-V, Werknummer 14- Gegenstand Ber.Nr. TM-Nummer Datum Prüfvermerk A401012007a_97.doc-ii/11.04.00 14:41/11.04.00 14:42 Unterl. Nr. A40-10-120
Wartungshandbuch STEMME S 10-V Ausgabe: 06.09.1994 Seite iii-1 0.2 Erfassung der Berichtigungen Berichtigung Nr. 11 Datum: 09.09.2003 Alle Berichtigungen des vorliegenden Handbuches müssen in der nachstehenden Tabelle erfaßt sein. Ausgenommen sind: • Angaben über den Einbau von Alternativausrüstung (Seite 1), • Angaben über den Einbau von Ergänzungs- und Zusatzausrüstung, • Streichungen ungültiger Textteile entsprechend der Technischen Mitteilung A31-10-008. Informationen darüber, welche Berichtigungen in das vorliegende Handbuch eingearbeitet sein müssen, können der aktuellen "Übersicht über Lufttüchtigkeitsanweisungen und Technische Mitteilungen" entnommen werden (siehe Anhang B). Der neue oder geänderte Text der letzten Berichtigung wird auf der überarbeiteten Seite durch eine senkrechte schwarze Linie am rechten Rand gekennzeichnet. Die Nummer der letzten Berichtigung sowie das Datum der letzten Berichtigung erscheinen rechts in der Kopfzeile jeder Seite. An Textstellen, die durch den Einbau von Alternativausrüstung berührt sind, erscheint der Text für beide Ausführungen in [ ], wobei jeweils der für die Werknummer nicht gültige Text gestrichen sein muß. Weitere Informationen hierzu siehe Abschnitt 9.3 und Technische Mitteilung A31-10-008. Mit seiner Unterschrift bestätigt der Prüfer gleichzeitig die korrekte Übertragung der für die Werknummer spezifischen Information (Streichung nicht zutreffender Textteile). Ber. Nr. entfernte Blätter eingefügte Blätter Datum der Berichtigung 1 3-2, 5-2, 5-3, 10-1, 12-4 3-2, 5-2, 5-3, 10-1, 12-4 10.12.1994 2 3-2, 3-3, 5-1 bis 5-3, 12-3 bis 12-9 3 3-3, 8-1, 8-2, 8-6, 12-12, 12-19 3-2, 3-3, 5-1 bis 5-3, 12-3 bis 12-9 3-3, 8-1 * , 8-2 * , 8-6 * , 12-12 * , 12-19 * 10.12.1994 25.10.1995 4 iii bis v, 5-3 bis 5-6 iii bis v, 5-3 bis 5-7 08.08.1996 5 iii bis vi, 3-2, 3-3, 3-10, 5-1, 5-2, 5-3, 5-6, 7-11, 8-4, 8-8, 12-03 bis 12-09 iii bis vi, 3-2, 3-3, 3-10, 5-1, 5-2, 5-3, 5-6, 7-11, 8-4, 8-8, 12-03.1 bis 12-09.1, 12-3.2 bis 12-9.2 22.02.1999 6 iii, iv, 12-9.1 iii, iv, 12-9.1 03.08.19999 7 i, iii.. vi, 2-2, 3-3, 3-5, 3–7; 3-10, 4-1, 4-2, 5-6, 5-7, 6-5; 6-6; 7-1, 7-4...7, 7-9, 11-1; 12-10, 12-13, Deckblatt Anhang A; Deckblatt Anhang C i, iii...vi, 2-2, 3-3, 3-5, 3-7; 3-10, 4-1, 4-2, 5-6, 5-7, 6-5, 6-6, 7-1; 7-4, 7-5.1, 7–5.2, 7–6, 7-7.1, 7-7.2; 7-9, 11-1; 12-10, 12-13.1, 12-13.2, 12-13.3 Deckblatt Anhang A Deckblatt Anhang C 11.11.1999 8 iii, iv, 4-1, 4-2 iii,iv, 4-1, 4-2 06.12.2000 9 i, iii, iv, 3-6, 4-1, 4-2, 12-9.1, 12-23, 12-24 I, iii, iv, 3-6, 4-1, 4-2, 12-9.1 12-23, 12-24, 14.12.2001 10 iii, iv, 4-1, 4-2 iii, iv, 4-1, 4-2 27.01.2003 __________________________ Datum der Einarbeitung Unterschrift * Diese Seiten dürfen nur dann mit der hier angegebenen Berichtigungsnummer eingearbeitet sein, wenn die zugrundeliegende Alternativausrüstung in das Stück eingebaut ist – bitte prüfen, ob die zur Berichtigung gehörige TM auf Seite 1 eingetragen ist. A4010120_B13.doc-iii/22.08.05 16:10/10.01.07 14:01 Unterl. Nr. A40-10-120