Musiktheater

GRUBER, HK
Frankenstein!! (1976–77) 28’
Ein Pandämonium für Chansonnier und Orchester
nach Kinderreimen von H. C. Artmann; engl. Übersetzung von Harriett Watts (dt., engl., frz.)
kann auch als Bühnenwerk realisiert werden
Uraufführung: 25.11.1978 Philharmonic Hall, Liverpool (HK Gruber / Royal Liverpool Philharmonic
Orchestra / Simon Rattle)
Besetzung: 1(=Picc).1.1.1—3.1.1.1—Pkn.Schlz(2)—Hrf—Cel—Str
reduzierte Fassung (1979): 1(=Picc).0.1.1—1.1.0.0—Schlz(1)—Klv—2Vln.Vla.Vlc.Kb
Beide Fassungen: Eine Reihe von Kinderinstrumenten (leihweise zusammen mit dem Aufführungsmaterial
geliefert) werden gespielt vom Solisten sowie Holz-/Blechbläsern, Schlz, Hrf, Cel bzw. von einem
Kinderensemble
Ist das Musiktheater? Kabarett? Oper? Es ist all das und noch mehr. „Frankenstein!!“ kreuzt anarchisch
die Genres, immer die Comic-Helden und Filmstars von H. C. Artmanns Dichtung im Blick. Kindliche
Phantasie kollidiert mit ausgewachsenen Alpträumen, wenn uns Frankenstein, Fräulein Dracula,
Superman, Batman und Robin in oft makabren und doch amüsanten Situationen begegnen.
Empfohlene Aufnahme: BBC Philharmonic / HK Gruber (Chandos CHAN 10404, Orchesterfassung);
HK Gruber / Salzburg Camerata Academica / Franz Welser-Möst (EMI CLASSICS 7243 5 56441 21,
Ensemblefassung)
Kaufausgabe: Partitur (Orchesterfassung, dt./engl.) ISMN 979-0-060-11097-9
ter SCHIPHORST, Iris
Grüffelo (2011) 40’
Der Grüffelo – Das Grüffelokind
Theatermusik nach den Geschichten von Julia Donaldson und Axel Scheffler,
unter Mitwirkung von Stefan Lienenkämper
Text von Julia Donaldson; dt. Übersetzung von Monika Osberghaus [Rechte: Macmillan Children's Books]
Uraufführung: 09.06.2011 Theater am Winterfeldtplatz, Berlin (Voraufführung) / 19.06.2011 Philharmonie,
Berlin (Uraufführung mit Live-Musik) (Puppen, Bühne und Regie: Siegfried Heinzmann / Musikalische
Leitung: Michael Hasel / Scharoun Ensemble / Puppentheater „Hans Wurst Nachfahren“)
Besetzung: (Sprecher); Kl—Hr—Klv—Vln.Vlc.Kb
Ein Spaziergang durch den Wald ist für die kleine Maus sehr gefährlich. Um sich vor den Gefahren zu
schützen und die Angst vor anderen Tieren zu bezwingen, erfindet sie den Grüffelo, ein schreckliches
Monster mit grässlichen Tatzen und giftigen Warzen. So gelingt es ihr schließlich die anderen Tiere zu
beindrucken. Aber plötzlich gibt es den Grüffelo wirklich ...
SCHWERTSIK, Kurt
Goldlöckchen op. 74 (1997) 35’
für Erzähler und Orchester
Libretto von Donald Sturrock nach Roald Dahls „Goldilocks“;
dt. Übersetzung vom Komponisten (engl., dt.)
kann auch als Bühnenwerk realisiert werden
Uraufführung: 18.12.1997 Royal Concert Hall, Glasgow (Scottish Chamber Orchestra / HK Gruber)
Besetzung Erzähler (oder 8 Sprechrollen); 2(II=Picc).2.2(II=Bkl).2(II=Kfg)—2.2.0.0—Pkn.Schlz(1)—Str
Baby Bär wird angeklagt, Fräulein Goldlöckchen überfallen zu haben. Vor dem Waldgericht werden
Beweise in musikalischer Form beigebracht, oft als kurze, beschreibende Tänze. Die Verhandlung beginnt
mit einer Fanfare. Die Beamten und die meisten der Protagonisten treten zu den Klängen eines Flotten
67