fair top - TOP FAIR

top fair
nterior
18
TENDENCE
Eleganz und Exotik
Wunderbar werden feminine Individualität und Kreativität mit dem kleinen Schränkchen
„Treasure“ von Lambert interpretiert. Wie ein filigranes Schatzkästchen mutet das Möbel
an. Durch einen kubischen Aufsatz ist es klar in seinen Strukturen, gleichzeitig geheimnisvoll
durch die vier Außenflächen, die scheinbar keine Möglichkeit zum Öffnen preisgeben. Geradezu
spektakulär ist die Aufmachung: Die per Hand belegte Rochenhaut-Optik wirkt exotisch und individuell,
die Alternative in schwarzrotem Hochglanzlack ist dagegen klassisch-elegant.
Elegant and Exotic
Feminine individuality and creativity wonderfully interpreted with the compact “Treasure”
cabinet from Lambert. This piece has the look of a filigree treasure chest. Top cubic top part
makes its structures clear to see, and at the same time it exudes secretiveness and mystery
with its four outer surfaces, that don’t appear to reveal any way of opening it. The work’s design
is simply spectacular: the hand-laid stingray skin look gives it such an exotic and individual feel,
while the alternative in black and red high gloss paint provides the classic-elegant look.
➜ 9.0 D40
Königlich kuschelig
Für „Rex nougat“ verwendet Katrin Leuze
u. a. Rex-Kanin und Kaschmir.
Kingly comfort
For “Rex nougat” Katrin Leuze uses Rex
Rabbit Furs and cashmere, among other materials.
➜ 9.0 E14
Klassik trifft Moderne
Classic Meets Modern
Highlights
Modernisierte Altbauten, Landhäuser von gehobener Qualität
und anspruchsvolle Villen mit ihrem individuellen Charme verbinden
immer häufiger klassische Elemente mit modernen
Farben und Werkstoffen. Eleganz zeichnet sich durch individuelle
Kombinationen im Mix von Epochen und aktuellen
Lebensgefühlen aus. Silber, Porzellan und Messing sind die
Merkmale von gehobenen Accessoires, die ihren Wert über
Generationen bewahren. Artdecor Caesar Collection
Modernized old buildings, upmarket quality country houses and
appealing villas with their own individual charm increasingly
combine classic elements with modern colours and materials.
Elegance excels with individual combinations in the mixture of
epochs and contemporary life attitudes. Silver, porcelain and
brass are the features of upscale accessories that keep their
value across and beyond the generations. Artdecor Caesar
Collection
➜ 9.0 D36