fair top - TOP FAIR

top fair
4
D Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Kreatives Wohnen, Lifestyle und Schenken – dieser
Themendreiklang gibt 2010 auf der Tendence den Ton an.
Damit bietet Ihnen unser Konsumgüter-Highlight eine einzigartige
Produktvielfalt am Puls der Zeit. Denn gerade
nach der wirtschaftlichen Unsicherheit des vergangenen
Jahres konzentrieren sich die Menschen auf das, was
ihnen wirklich wichtig ist: Freunde und Familie. Sie sollen
sich wohlfühlen und ihre Wertschätzung spüren. Dazu
tragen eine stilvolle
Einrichtung und eine
stimmungsvolle
Dekora tion, aber auch
individuelle Aufmerksam
keiten bei.
Trendprodukte und frische
Ideen für dieses neue Lebensgefühl
bietet Ihnen die Tendence mit den beiden
Fachmessen Living und Giving.
Die Trendplattform für emotionales
und exklusives Wohnen ist Living. Hier finden Sie hochwertige Möbel,
Leuchten und Textilien sowie designorientierte Wohnaccessoires.
Trendige Lifestyleprodukte sowie die ganze
Bandbreite kreativer Geschenkideen stehen bei Giving im
Mittelpunkt. Entdecken Sie die neuesten Produkte für das
bevorstehende Herbst-/Weihnachtsgeschäft und werfen
Sie bereits einen Blick auf die Trends der Frühjahrs- und
Sommersaison des kommenden Jahres.
Mit zahlreichen Events und Sonderarealen bietet
die Tendence auch in diesem Jahr wieder wertvolle
Informationen und Inspiration. Neue Ideen präsentieren
die Newcomer der Förderprogramme „Talents“ und „Next“.
Anregungen für die Sortimentsgestaltung gibt die Personal Shopper-
Präsentation und von Profiwissen rund um das Thema Schmuck profitieren
Sie auf dem Vortragsareal Carat! on stage.
SERVICE
Nicolette Naumann
Bereichsleiterin Tendence/Ambiente
Vice President Tendence/Ambiente
Lassen Sie sich von neuen
Produkten, Trends und Präsentationen
inspirieren und nutzen Sie das
vielfältige Angebot hier in Frankfurt.
Ich wünsche Ihnen eine erfolgreiche
Messe und viel Freude beim Lesen
dieser Ausgabe!
Creative living, lifestyle and gift-giving – this theme triad
sets the tone for Tendence in 2010. Our consumer goods
highlight consequently provides you with a unique variety
of products in tune with the spirit of the times,
because after the economic uncertainty of the last year
in particular, we concentrate on the people that are really
important to
you: your friends
and family! They
should feel good
and feel they are
appreciated.
Stylish outfitting,
atmospheric decoration and individual
gifts all contribute to this very
purpose.
Tendence offers you trend
products and fresh ideas for this new life awareness with the two trade
fairs – Living and Giving. “Living” is the trend platform for emotional and
exclusive lifestyles, where you will find high-quality furniture, lamps and
textiles, as well as design-oriented living
accessories. Trendy lifestyle products and
the entire spectrum of creative gift ideas
are the focus at “Giving”. Discover the
latest products for the upcoming autumn/
Christmas trade, and get an early look at
the trends of the spring and summer season
for 2011.
With numerous events and special
areas, Tendence provides valuable information
and inspiration once again this year.
The newcomers of the “Talents” and “Next” promotional programmes present
new ideas and concepts. The Personal Shopper presentation provides
suggestions for assembling a range, and at the Carat! on stage presentation
area you can benefit from professional know-how on everything to do
with jewellery.
Be inspired by new products,
trends and presentations and
utilise this diverse offering provided
here in Frankfurt. Have a very successful
trade fair and lots of enjoyment
reading this issue!
Nicolett e Naumann
ear Readers!