Kurzreferate 2011 - Arbeitsgemeinschaft Dentale Technologie

Schritt 1 des digitalen Work flow beginnt in der Zahnarztpraxis mit der digitalen Abfor -
mung mittels des Chairside Oral Scanners LavaTM C.O.S. Nach erfolgtem CAI werden
die virtuellen Daten via DSL an ein Re chen zen trum ge sandt. Nach ab ge schlos se ner
Daten auf bereitung und Op ti mierung im Re chen zen trum werden die Daten via DSL vom
Rechen zen trum zum Dental labor gesandt. Im 2. Schritt des DDW erfolgt nun die
Weiter verar beitung der aufbereiteten CAI-Daten in der Mo dell-Soft ware La vaTM C.O.S.
Lab SW. In diesem Schritt wer den die virtuellen Mo delle einartikuliert, Säge schnitte
gesetzt und die Präparations grenze definiert. Diese Einzelschritte erfolgen ähnlich den
konventionellen Schritten im Dentallabor, nur dass diese Schritte virtuell ohne Schmutz
und Staub am Computer bearbeitet werden. Aus den hieraus erzeugten digitalen Daten
werden zwei Datenfiles generiert. Ein Datenfile wird für die Erzeugung eines SLA-
Modells via DSL in eine Modell produktionsstätte gesandt. Der zweite Datensatz dient
als virtuelles Meister modell zur Erzeugung der zahntechnischen Restauration mittels
einer CAD-Konstruk tionssoftware (Computer Aided Design). Als 3. Schritt im DDW
erfolgt nun die Kon struk tion der Restauration mit verschiedenen CAD-Systemen. Die
Erzeugung der zahntechnischen Gerüste oder sogar der komplett digital gefrästen
Keramikkrone LavaTM DVS (Digitales Verblend-System) erfolgt nun am PC entweder
mittels der CAD Software LavaTM Design, Dental Wings DWOS oder 3shape Dental -
DesignerTM. Nach Fertigstellung eines virtuellen Gerüstdesigns mit einer der drei oben
genannten CAD Softwarelösungen werden die nun generierten Daten in Maschinen -
daten transformiert. Im 4. Schritt werden im CAM-Prozess (Computer Aided Manu -
factu ring) aus diesen Maschinendaten nun zahntechnische Restaurationen oder Gerüs -
te in verschiedenen Materialien gefräst oder lasergesintert. Als Beispiel sei hier die
Erzeugung der digital verblendeten Krone LavaTM DVS erläutert. Aus einer in der CAD-
Software erzeugten digitalen Verblendkrone werden mittels File splitting automatisch
zwei Datensätze generiert. Im 5. Schritt des DDW wird z. B. mittels einer 5 achs Fräs -
maschine LavaTM CNC500 in einem Fräszentrum oder einer kleineren Fräs maschine
LavaTM CNC240 in einem Dental- oder Praxislabor aus dem ersten Daten satz das
Zirkoniumoxidgerüst und aus dem zweiten Datensatz die Glas keramik verblen dung
gefräst. Anschließend wird im Dentallabor die gefräste Verblendkeramik mittels einer
Fusions keramik auf das Zirkoniumoxidgerüst aufgebrannt. Nach einem folgenden
Glanzbrand und evtl. Individualisierung wird die fertige digitale Verblendkrone in der
Zahnarztpraxis eingesetzt. Eine ausführlichere Darstellung des digitalen Workflows, insbesondere
der zahntechnischen Weiterverarbeitung der intraoral erzeugten digitalen
Daten, erfolgt im Workshop „Zahntechnische Weiterverarbeitung intraoraler Daten. –
Wie geht es weiter?“ von ZTM Thomas Jobst auf der Jahrestagung 2011 der AG
Dentale Technologie.
Computer Aided Impressioning (CAI)
Wie aus den Erläuterungen des DDW hervorgeht gibt es mehrere aufeinander folgende
Schritte. Wie in anderen Workflows auch hängt die Qualität einer zahntechnischen
Restauration von jedem Einzelschritt ab. Die Gesamtqualität kann nur so hoch sein wie
es das schwächste Glied in der Kette zulässt. Hieraus wird ersichtlich dass dem ersten
Schritt des digitalen Workflows eine sehr hohe Bedeutung zukommt. Qualitäts einbu -
ßen, insbesondere bei der Genauigkeit einer Abformung, können in nachfolgenden
Schrit ten nicht mehr oder nur noch teilweise kompensiert werden. Abweichungen von
41