A. Munzen1 Reichsthaler (Rtlr. = r) = 48 Schilling = 3,60 M. 1 Schilling = 7 t h pf.1 Reichsbankthaler (rbt.) = 96 Reichsbank&chilling (rbs.) = 30 Hamburger~chllling = 2,25 M.1 speciesthaler = 2 Reichsbankthaler = 4,50 M. 1600 Reichsbankthaler= 1000 Reichsthaler = 3600 M.1 Speciesthaler = 60 Schilling = 120 Sechslinge = 240 Dreilinge.1 alter Thaler, Hamburger (Liibecker) Courantthaler = 1,6 Reichsbankthaler= 0,8 Speciesthaler = 1.2 preuB. Thaler = 3,60 M.1 Thaler Hamburger Courant = 3
AAll e g i e r tel'; anfangs allegif-rter Specification = anfangs angeftilStUckverzeichnis.Ad j un k t = Amtsgehilfe, Amtshelfer.Aut 0 did a k t = einselbst unterrichtet.Selbstlehrling, Selbstgelehrter, jemand, del'BB 10 c k, B 10 c k e : mit Graben oder Zaun umgebenes AckerstUck, A(die durch AufstoBen auf die Gemeindeweide oder auf eine Wiesekurzer als gewohnldch geworden waren; auch ein stUck Land, das wseiner Lage nicht im Zusammenhang mit anderen Landereien zu bevschaften war und zur Zeit del' Feldgemeinschaft keinen Teil eines Cabildete. In Schmalensee: Blocke in del' Hollenhorst, BarkensahlsblcGrasb16cke.Bra n d gel' e t h s c h aft: 1 eiserne Tur 1 FeuerstUlper, 1 Feuerha1 lederner Notheimer, 1 eiserner Feuerbaum, 1 Kesselhaken.Brainc k e = Flachsbreche, lOinWerkzeug zum Brechen des im Braakadel' Braakkuul, im Backofen oder in del' Sonne gedorrten Flac!durch das man ihn von den holzigenB u 1t, Gassenbult = kleiner Erdhugel.Teilen befreite.CC ami sol 0 del' K ami sol = ein kurzes Unterkleid, die Weste.Brustlatz.C' ami sol k n 0 p f e = Knopfe zum Camisol.Cas u s for tin t i = unvorhergesehener Fall.e hag r i n = ein getupfeltes oder kornichtes Leder, Reibleder, Zapfleder, Seekatzenfell.Con s tit u i ere n = einsetzen, Constitution. Grundung.Con t rib uti 0 n = Steuer, Abgabe, Kriegssteuer oder Brandschatzu"Konig Christi~n V (1670-99) schrieb neue Steuern aus und fUhrte enach del' Zahl del' Pfluge berechnete monatliche Contribution ein. Dueine Verfugung von 1690 wurde diese or din are landesherrliche Contributdauernd und ist es bis zum 1. Oktober 1867 geblieben. Sie betrug 24 Taler (6-·12 Mark oder 7,20 M. bis 14,40 M.l fur den Pflug im Mon,,1709 wurde eine schwere extraordinare Contribution von 80 Thalernden Pflug ausgeschrieben." Hansen, Landesgeschichte.con t rib una b 1e = steuerbar, steuerpflichtig.Con v 0 cat ion = Zusammenberufung.C l' e d i tor e n = Glaubiger.Cur a tor bon 0 l' U m = Vermogensberater bei Schuldnern.cum pert i n e n tis = mit vollem Inventar.pD i c h t s chI a g = Zeug zu den Unterbetten.D l' e 11 = Drillich = starkes leinenes Gewebe von 3fachen Faden.D u u m, D u u m k r aft = Handwinde, wie sie besonders zum Anhebvon schweren Wagen und Dreschmaschinen gebraucht wird. Die Kamleiste geht auf und nieder, wenn das Kammrad mit einer Wrang gdreht wird.. dub 10 = doppelt. . .bwe 1, D w e ~ 1 = Handtuch..:- Ein StUck Ackerland, das del' SchmIed In;. Se 1, DIn g ~ 0 g g e n - tt nd dessen Ertrag als BezahlunbD ~;erla~.d ~ines J~d~n .BJ:::~ire~ ~al~, oder auch Kornlie~erun~, stattflirdie ubl~chen c mle die Untertanen in Schmalensee hefern Verdessen:"Dmgroggen, sotrag vom 15. 10. 1741.Ef f' i 0 = aus Dienst- oder Amtspflicht,eX 0 xlpcl' e s sum = ausdrucklich.pereFF 1 sse n = aus Flachs. . k' GefaB aus Messing."e k' k Feuerkieke ein run des oder Vlerec 1ges"h h gebrauch-Fur 1e - , ·t H dcrlut gefullt War fru er se l'Eisen, Ton oder H"o,lZ'FrnBle geenro~men auf den gepflasterten Dielen, aufr h wurde unter we u. 'J~~Wagen, in del' kalten Kll'~he~almende Tranlampe.Fun z e 1 ~ratlunz~t b~~~::le~ D%ngerstatte, eingefriedigter Platz.F a a 1t. M ~IS a a_ etserner Deckel mit dem das eingerakte FeuerF' e u e l' sup ṫ e l' - ,wah-~·end.del' Nac~t Jbehdecktnw~~~~hen die Kinder aufgezogen, genahrt wur-FodeJahre - are, . "hden; foden = aufziet:enf" gdr?BZleghen,na ren.F red e n = Grenze, Em ne 19un .HII asp e 1 Einrichtung zum Abwickeln des gesponnenen Flaches von del'Spule fb ·t ng' heden = aus Hede.d'- Abfalle bei del' Flachs- oder Han erel u , . . nH ~ e - h . en aus Hanfleinen. Hanf wurde auch an elmgeHlmpfen, l~P '.Stell en S~hleSWlg-~ollst::mzs ~e~~:~bodenH i 1de, H 111 e, H 11. - WISuber den Viehstallen zu beidenSeiten del' groBen Dlele.H u u f = Haube.1 n tel' e s SOl' e n = Beteil;igte.. anderen zu Miete wohnen im GegensatzIns ten = Einwohner, dIe belzu Katnern mit eigenem Haus und Grund.JJ u l' i. s d i c t ion = Gerdchtsbarkeit, Geri~htsbezirk." BJ a h l' d = Ein' Ackerstiick von unbestlmmter Gro e.In SchmalenseeJahrd-Schlagen, Ohle Jahr. d F el'nes crespaltenenK 0 h f 0 0 t = schwere eiserne Stange von . er orm bHufs, vorn mit. einer G:abel ~um Na!ela~l~~ehe~eV~~~~:~K n ii p pel s, Bilhren mlt Knuppels - ge oppe..LLie f g e din g Leibrentc, Lebensversorgung.Leg g e im Wagen = 1 Lage Heu oder Korn aufdem Wagen.Led dig, Iedig = leer ..L i c ita t ion = Verstelgerung.L e h e = Sense.M a u = Arnlel Hemdsarmel; Vormauen = pUlsw,armer. lieferndes Korn.Mag a z ink 0 r n = an die staatlichen Lagerhauser zu
- Seite 1 und 2: ArivHil e ra dtI~~*****************
- Seite 5 und 6: J\lIe Redltc uorbchaltcn.Herau8gege
- Seite 7: In 37jiihriger beruflicher und auBe
- Seite 11 und 12: unserer Gegend unserem Dorf d .voll
- Seite 13 und 14: sein. Es ist dies das erste Mal, da
- Seite 15 und 16: Die Lage des Dorfes ist gewiB anmut
- Seite 17 und 18: 1729 Stelle 9 6 pferde nebst 1 Miih
- Seite 19 und 20: 2 Sc.~aafe, 1 Stuck 32 Sch.2 Ganse
- Seite 21 und 22: "'-6 Ule Besitzer Nr. 2, 3, 5 un•
- Seite 23 und 24: Uch, daB das gewahrt werden sollte,
- Seite 25 und 26: ~ause geblieb~n 1 Sehap und 1 ~is~e
- Seite 27 und 28: auskommen mussen. Undodo.ch :nu~ten
- Seite 29 und 30: Die Geldknappheit ist das groJ3te w
- Seite 31 und 32: 11. Landwirtschaftlicher VereinUnte
- Seite 33 und 34: gestreckte W.iese, die er mit den F
- Seite 35 und 36: auch nicht selten. In den 90er Jahr
- Seite 37 und 38: Leben notig war, und es war alles z
- Seite 39 und 40: t~ankt;. selbst. Besserges.tellte.
- Seite 41 und 42: (versetzt); van 1873-1886 Pastor Pe
- Seite 43 und 44: visitationen CBesichtigungen) und j
- Seite 45 und 46: 1922 am 4. und 5. April machte die
- Seite 47 und 48: schatzung der Schule und der Schula
- Seite 49 und 50: sich unternehmen soll, ein anderes
- Seite 51 und 52: Mlltthiao Chriftilln SuhrBaurrnuogt
- Seite 53 und 54: VerkehrDel' Ve.~kehr spielte sich i
- Seite 55 und 56: digen Revisoren der Interessentert-
- Seite 57 und 58: Sodann wurden freiwillige uniformie
- Seite 59 und 60:
jungen Leute fuhren auch gern nach
- Seite 61 und 62:
Auch unter Danemark hatten die Schi
- Seite 63 und 64:
in den Tagen 1112Kompanien Infanter
- Seite 65 und 66:
Ridlarl)BurmeifterHanG StegelmannHa
- Seite 67 und 68:
4. baare Gelder, namlich10 stuck Sp
- Seite 69 und 70:
Jochim Stegelmann heiratete am 4. 1
- Seite 71 und 72:
C h r i s t i an Sag g au. Annehmer
- Seite 73 und 74:
Rocken, 1 Tonne Buchw~itzen, 1 Zinn
- Seite 75 und 76:
1867 am 3. Juni brannten die Gebaud
- Seite 77 und 78:
meister in Heide fiir 200 r. Del' K
- Seite 79 und 80:
Taschengeld 15 Thal. courant oder 2
- Seite 81 und 82:
1894 iibernahm del' Sohn F r i t z
- Seite 83 und 84:
der Schwager yon Gartner Adolf Sorg
- Seite 85 und 86:
7 qm, fur 100 Mark zur Errichtung e