Titel Sachsenwald aktuell
Titel Sachsenwald aktuell
Titel Sachsenwald aktuell
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Foto: Rutke<br />
Der Tonteich<br />
wartet auf den Sommer<br />
Wohltorf (str) – Die Ferien haben<br />
begonnen, der Sommer – wenn<br />
bisher auch nur kalendarisch –<br />
ebenso. Nur von Badewetter und<br />
Sommerstimmung ist am Tonteich<br />
noch wenig zu merken.<br />
Während sich am Pfingstwochenende<br />
mehr als 2.000 Badegäste<br />
bei herrlichem Wetter<br />
tummelten, sieht es seither eher<br />
schlecht aus. »Der Saisonstart ist<br />
für uns gut angelaufen«, meint<br />
Schwimm-Meister Olaf Hinz,<br />
»nur jetzt muss es endlich weitergehen.«<br />
Nach dem komplett verregneten<br />
Sommer 2011 mit gerade einmal<br />
30.000 Badegästen hoffen Hinz<br />
und sein Team jetzt auf einen<br />
schönen Sommer. »Tage, an denen<br />
niemand kommt, gibt es hier<br />
nicht«, freut er sich über seine<br />
treuen Stammbader. Selbst bei<br />
mäßigem Wetter lassen sich täglich<br />
rund 30 Schwimmer nicht<br />
davon abhalten, in die kühlen<br />
Fluten zu steigen. Der Verein<br />
braucht aber deutlich mehr Badegäste,<br />
damit die Rechnung aufgeht.<br />
Das Naturbad ist täglich von 6 bis<br />
20 Uhr geöffnet und während<br />
der gesamten Öffnungszeit unter<br />
Bewachung. Olaf Hinz setzt<br />
Wir führen für Sie aus:<br />
Pflaster- und Natursteinarbeiten · Garten Neu- und<br />
Umgestaltung · Pflanz- und Ansaatarbeiten ·<br />
Pflegearbeiten einmalig oder als Dauerauftrag ·<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
Meisterbetrieb<br />
WARNECKE<br />
Garten- u. Landschaftsbau<br />
sein Personal nach Bedarf ein. Bei<br />
gutem Wetter sind drei Mitarbeiter<br />
vor Ort, die sich um die Sicherheit<br />
der Badegäste kümmern.<br />
Im Hinblick auf den tödlichen<br />
Badeunfall einer Jugendlichen<br />
vor wenigen Wochen im<br />
Allermöher See ist dies ein großer<br />
Pluspunkt für den Tonteich.<br />
Im kleinen Büro des Schwimm-<br />
Meisters hängt ein Monitor, der<br />
ständig die Videobilder aus dem<br />
Nichtschwimmer- und dem Kinderbecken<br />
zeigt. Daneben stehen<br />
ein Fernglas und ein Megafon, im<br />
Notfall kommen Durchsagen per<br />
Mikrofon. »Ich bin jetzt im dritten<br />
Jahr hier und es hat keine<br />
Zwischenfälle gegeben«, freut<br />
sich Hinz.<br />
Jetzt setzt er auf besseres Wetter.<br />
Ein Badebetrieb wie zu Pfingsten<br />
wäre ideal, denn dann könnte<br />
der Verein Rücklagen bilden.<br />
Eine im vergangenen Jahr gestartete<br />
Spendenkampagne für<br />
den Tonteich läuft sehr schleppend.<br />
Bisher sind gerade 1.200<br />
Euro zusammengekommen. Damit<br />
liegt ein weiteres Projekt –<br />
der Bau einer Sauna am Teich –<br />
zurzeit auf Eis. Hierfür fehlt das<br />
Geld komplett.<br />
Tel. 040/737 30 37<br />
Fax 040/737 37 72<br />
Dorferbogen 3 · 21037 Hamburg<br />
Wir Wir gestalten gestalten Gärten!<br />
Gärten!<br />
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern:<br />
TIMM + TIEGELKAMP<br />
Gartenarchitektur · Garten- und Landschaftsbau<br />
21514 Schloss Wotersen, linker Seitenflügel<br />
Telefon 0 41 58 / 88 11 24 · www.timm-tiegelkamp.de<br />
Geschäftsführer Olaf Hinz ist zuversichtlich: das Wetter wird jetzt besser<br />
und die Badegäste kommen wieder in Scharen an den Tonteich.<br />
Sehr erfolgreich läuft dagegen<br />
das Kulturprogramm. Wie im<br />
vergangenen Jahr gibt es während<br />
der kompletten Badesaison<br />
Lesungen und Musikveranstaltungen.<br />
Der Eintritt ist immer frei, Spenden<br />
werden erbeten. Dieses Konzept<br />
geht voll auf.<br />
Alle Infos zum Tonteich und zum<br />
Kulturprogramm gibt es unter<br />
www.tonteichbad.de<br />
TOTAL AUSVERKAUF bis August 2012<br />
Prozente auf Pflanzen, Gehölze, Rosen<br />
Keramik, Kerzen, Dünger, Erden<br />
An der Lohe 6 • 21465 Wentorf • Tel. 040 / 720 29 80<br />
Mo.-Fr. 9-18.30 Uhr • Sa. 9-16 Uhr • So. 10-13 Uhr<br />
KLAUS KEMMERLING<br />
GARTENGESTALTUNG UND -PFLEGE<br />
Am Vorwerksbusch 2 · 21465 Reinbek<br />
Tel. 040/722 66 22 · 0172/451 81 22 · Fax 040/722 66 22<br />
SEILKLETTERTECHNIK · BÄUME LICHTEN UND FÄLLEN<br />
SAND · KIES · MUTTERBODEN · ERDARBEITEN · CONTAINER<br />
TERRASSENBAU AUS STEIN UND HOLZ