The Power of Process innovaTion The Power of ... - Software AG

03_ Konzernanhang | Erläuterungen zur Gewinn- und VerlustrechnungERLÄUTERUNGEN ZUR GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG5_ UMSATZERLÖSEDie Lizenz- und Wartungsumsätze resultieren aus den Geschäftsbereichen wie folgt:in TEURLizenzenWartungProduktumsätzeETS2009139.816187.871327.6872008156.776173.805330.581webMethods2009 2008110.184 115.252109.708 93.254219.892 208.506Enterprise ProcessInnovation2009 200819.862013.025032.8870Gesamt2009 2008269.862 272.028310.604 267.059580.466 539.087DienstleistungserlöseIn den Erlösen aus Dienstleistungen sind Umsätze in Höhe von 57.995 TEUR (i. Vj.: 26.757 TEUR) enthalten, welche nach dem Leistungsfortschrittrealisiert wurden. Der Status der am 31. Dezember 2009 offenen nach Leistungsfortschritt realisierten Projekte stellt sich wie folgt dar:in TEURÜber die Projektlaufzeit (mehrjährig) kumulierte Kosten noch nicht abgerechneter AufträgeAusgewiesener Gewinn (+) / Verlust (–)Erhaltene AnzahlungenEinbehalte200974.40322.50171.1890200810.4653.4141.3310Zum 31. Dezember 2009 beträgt der aktivische Saldo aus offenen Projekten 25.715 TEUR (i.Vj.: 9.032 TEUR), der passivische Saldo beträgt2.885 TEUR (i.Vj.: 212 TEUR).6_ HERSTELLKOSTENDie Herstellkosten betragen 300.300 TEUR (i. Vj.: 205.119 TEUR). Sie enthalten vor allem Personalaufwendungen der Bereiche Kundensupportund Global Consulting Services sowie bezogene Leistungen im Service-Geschäft und Abschreibungen auf im Rahmen von Unternehmenserwerbenerworbene Technologien.7_ FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSKOSTENDie Forschungs- und Entwicklungskosten in Höhe von 82.166 TEUR (i. Vj.: 76.224 TEUR) enthalten überwiegend die Personalkosten des BereichesProduktentwicklung sowie die dazugehörigen IT-Aufwendungen.8_ VERTRIEBSKOSTENDie Vertriebskosten betragen 192.396 TEUR (i.Vj.: 177.119 TEUR). Sie enthalten neben den Personalkosten und Abschreibungen des Vertriebsbereichesüberwiegend Marketingaufwendungen.9_ ALLGEMEINE VERWALTUNGSKOSTENDie allgemeinen Verwaltungskosten betragen 70.683 TEUR (i.Vj.: 65.083 TEUR). Sie enthalten Aufwendungen der Verwaltung, die weder derEntwicklung noch den Herstellkosten oder dem Vertrieb zugeordnet sind.10_ SONSTIGE BETRIEBLICHE ERTRÄGEDie sonstigen betrieblichen Erträge enthalten folgende Positionen:in TEURWechselkursgewinneErträge aus der Auflösung von Rückstellungen und abgegrenzter VerbindlichkeitenSonstige Erträge200960.45615.6432.64878.747200840.4614.042644.509Die Position Wechselkursgewinne enthält die erfolgswirksame Realisierung von bisher erfolgsneutral behandelten Umrechnungsdifferenzen in Höhevon 40.271 TEUR. Die Position Wechselkursverluste in den sonstigen betrieblichen Aufwendungen (siehe Textziffer 11) enthält eine erfolgswirksameRealisierung von bisher erfolgsneutral behandelten Umrechnungsdifferenzen in Höhe von 5.618 TEUR. Die erfolgswirksame Realisierung dieser bis-96Software AG Geschäftsbericht 2009