Sachsenwald aktuell

GEMEINDE DASSENDORF
Herausgeber: Die Bürgermeisterin
Redaktion: Susanne Nowacki· Tel. 04104/69 97 48 Fax 01805/060 348 686 71
E-Mail: aktuell-nowacki@t-online.de
Liebe Dassendorferinnen, liebe Dassendorfer,
am 8. März stehen in der Gemeindevertretung die abschließenden Beratungen zur Verabschiedung des Haus-
haltes 2011 an. Liegt der Haushalt vor, kann mit der Umsetzung diesjähriger Vorhaben begonnen werden. Es sieht
weiterhin nicht rosig aus mit der öffentlichen Finanzlage. Bund und Länder versuchen zu sparen bzw. weniger
Schulden zu machen. Dabei werden dort weitreichende und kostspielige Entscheidungen getroffen, deren Kosten die
Kommunen tragen müssen, ohne hierfür ausreichenden finanziellen Ausgleich zu erhalten.
Wie geht die Gemeinde mit dieser Haushaltslage um? Sollen jegliche über die Pflichtaufgaben hinausgehenden
Leistungen wie Zuschüsse für die Vereine oder Investitionen der Gemeinde gestrichen werden? Das würde das
Vereinsleben, die Feuerwehr, den Sport, Jugendarbeit und Seniorenveranstaltungen und damit das gesamte
Gemeindewesen infrage stellen. Wir werden nicht umhin kommen, Ausgaben und Einnahmen zu überdenken.
Auch darüber wird in der Gemeindevertretung beraten.
Im März stehen wieder einige Veranstaltungen und Aktionen vor der Tür: Am 11. März hat der Kulturkreis mit
»Appeltown Washboard Worms« die Musiker des Jazz-Frühschoppens 2010 erneut eingeladen. Wer ihren Auftritt
versäumt hat, sollte dies dringend nachholen. Alle anderen werden wieder dabei sein, denn der Abend verspricht
mitreißende Rhythmen nicht nur auf dem Waschbrett. Eine weitere Veranstaltung des Kulturkreises können Sie sich
schon mal vormerken: Am 8. April präsentieren Inga Fuhrmann und Julia Rieckmann Melodien aus Musical,
Operette und Chansons.
Zum gemeindlichen Frühjahrsputz im Rahmen der landesweiten Aktion »sauberes Schleswig-Holstein« treffen wir
uns hoffentlich zahlreich am 26. März um 10 Uhr an der Schule.
Ostern lässt in diesem Jahr noch auf sich warten. Der Frühling hoffentlich nicht. Und so wünsche ich uns allen,
dass wir nach dem langen Winter bald die ersten warmen Sonnenstrahlen genießen können.
Laut der Jahresrechnung 2010 belaufen
sich die bereinigten Solleinnahmen
und Sollausgaben im
Verwaltungshaushalt auf
3.673.822,19 Euro, im Vermögenshaushalt
auf 748.874,09
Euro. Die Gemeinde Dassendorf
hat damit im Jahr 2010 insgesamt
rund 4,4 Mio. Euro ausgegeben.
Diese Summe deckte sich im Wesentlichen
aus den laufenden Ein-
Der Seniorenbeirat lädt zur ersten
Ausfahrt nach Hamburg ein. Auf
dem Programm steht der Besuch
des Deutschen Zollmuseums in
den Räumen des alten Zollamtes
Kornhausbrücke in der historischen
Speicherstadt. Der Zollkreuzer
»Oldenburg« liegt dort vor
Anker und vermittelt ein lebendiges
und authentisches Bild der
vielseitigen Arbeit des Zolls. Nach
30 AKTUELL | 3 | 11
Ihre
Jahresabschluss 2010
Besser als geplant
nahmen der Gemeinde wie
Grundsteuer, Gewerbesteuer,
kommunaler Anteil von etwa 15
Prozent an der Lohn- und Einkommenssteuer,
Hundesteuer, Finanzzuweisungen
von Bund und
Land und Gebühren entsprechend
den Gemeindesatzungen.
Wir konnten Fördergelder von
Kreis, Land und Bund in Höhe
von rund 175.000 Euro in An-
Der Seniorenbeirat informiert
Ausfahrten 2011 starten
dem Besuch des Zollmuseums
nehmen wir unser Mittagessen gegen
12.45 Uhr im Restaurant
Überseebrücke ein. Anschließend
folgt die Stadtrundfahrt.
Die Ausfahrt startet am Mittwoch,
den 4. Mai 2011 um 9 Uhr an der
Haltestelle Mühlenweg beim Amt
Hohe Elbgeest. Danach werden
die üblichen Bushaltestellen angefahren.
Der Preis für die Fahrt
spruch nehmen. Die Rücklage der
Gemeinde hat sich in 2010 um
rund 110.000 Euro verringert, um
den Haushalt auszugleichen. Kredite
mussten wir – entgegen der
ursprünglichen Haushaltsplanung
2010 – insbesondere dank
der positiven Entwicklung der Gewerbesteuereinnahmen
nicht
aufnehmen. Martina Falkenberg,
Bürgermeisterin
beträgt 29 Euro pro Person, inklusive
Mittagessen, Kuchen und Kaffee
am Bus.
Die Fahrt endet ungefähr um
17.30 Uhr in Dassendorf.
Anmeldungen zu dieser Fahrt
nehmen Manfred Westphal, Tel.:
04104–3971 oder Elke Gimpel
Tel.: 04104–902074 entgegen.
Fred Popp vom Seniorenbeirat
Dassendorf
Telefonliste
Polizei-Notruf: 110
Station: 27 57
Feuerwehr-Notruf: 112
Gerätehaus 48 90
Wehrführer Clausen 47 92
Bürgermeisterin
Martina Falkenberg
Christa-Höppner-Platz 1
21521 Dassendorf
Sprechzeit: telefonisch Mo. bis Do.
17 bis 18 Uhr unter 0151/504 63 557
persönlich nach Vereinbarung
E-Mail:
m.falkenberg@amt-hohe-elbgeest.de
Grundschule Dassendorf,
Bornweg 18, Tel. 6 90 90
Kommunaler Kindergarten
»Spatzennest«
Wendelweg 1, Tel. 58 62
Ev. Kindergarten,
Bornweg 30, Tel. 52 04
kindergarten@kirche-brunstorf.de
Öffnungszeiten Bücherei,
Am Wendel 2, Mo. 16 - 18 Uhr,
Do. 10 - 12 Uhr, Tel. 0163/ 203 53 05
Ärzte:
Dr. Dieter Heesch und Dr. Inken Wulf
Allgemeinmedizin, Tel. 9 79 70
Bernhard Keding, Zahnarzt, Tel. 8 09 14
Volkshochschule, Am Wendel 2a,
Tel. 69 91 46, www.vhs-dassendorf.de
Amtsverwaltung
Hohe Elbgeest
Christa-Höppner-Platz 1
21521 Dassendorf
Öffnungszeiten:
Montag 9 -12 Uhr und
14 -18 Uhr
Dienstag 9 -12 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 7 -12 Uhr
Freitag 9 -12 Uhr
Telefon: Zentrale 0 41 04/9 90-0
Hauptamt -1 10
Kasse -2 10
Steueramt -2 20
Ordnungsamt -3 00
Einwohnermeldeamt -3 02
Standesamt -3 05
Sozialamt -3 06
Bauamt -6 01
Gleichstellungsbeauftragte:
Irmtraud Edler, Tel. 6836
Schiedsamt:
Volker Merkel Tel. 6518 (privat)
Karl-Hans Straßburg Tel. 6821 (privat)
E-Mail:
poststelle@amt-hohe-elbgeest.de
Internet:
www.amt-hohe-elbgeest.de
Bei Störungen:
Störungen/Notfälle: Abwasser HSE
040 / 34 98 - 60 00
E.ON Hanse AG:
Störungs- und Servicenummer
Strom und Erdgas
Telefon 0180 – 1 61 66 16
(3,9 ct./Min. aus dem Festnetz,
ggf. abweichende Preise Mobilfunk)
Gemeindearbeiter:
0160/9691 3836 oder
04104/963 78 20 Jürgen Berodt
Schulhausmeister Klein
0177/14 14 839
Schäden im öffentlichen Bereich:
Bauamt, Frau Stahl: 04104/990-604
Notfälle/Straßenbeleuchtung:
e-werk Reinbek-Wentorf
040-7273 7373