18 RADIO Reinbek Schmiedesberg 12 · Tel. 7 22 55 78 Wolles Bau-Service EW Bauschadenberatung und Auftragsvermittlung Erich Wollenberg Mobil 0175 / 213 77 95 Schon mein aktuelles Schaufenster gesehen? Die richtige Adresse für individuelle Brillen LADENZEILE Schmiedesberg Reinbek · Tel. 7 22 67 63 Carsten Tautz Malermeister Krankenpflege Seniorenbetreuung Schmiedesberg 8, Reinbek Telefon (040) 722 11 43 Salon Wirkus Damen- und Herrensalon Mühlenredder 3 Tel. 722 67 38 Di.-Sa. geöffnet Königsberger Str. 41 21465 Reinbek-Neuschönningstedt Telefon 040 / 6394 5020 Mobil 0160 96480170 Wärmedämmung und Malerarbeiten aller Art Carl-Herrmann-Str. 23 · Reinbek Tel. 721 65 04 · Fax 720 04 231 Mobil 01 72 / 40 17 516 MOBILES PFLEGETEAM RADEMAKERS GMBH r eINBeK Die Vogelvilla bei Gärtnerei Wagschal Reinbek – Ganz neu im Angebot der Gärtnerei Wagschal, Klosterbergenstraße 26, sind Futter-, Nist- und Badehäuschen der Firma »Die Vogelvilla«. Die mit heimischen Hölzern und vogelfreundlichen Farben gefertigten Häuschen sind wahre Luxusvillen und werden mit der Devise »jenseits des rechten Winkels« hergestellt. Jürgen Wagschal stolz: »Wir vertreiben die Vogelhäuser exklusiv – auf jeden Fall in Reinbek« fügt er schelmisch hinzu. Die Häuschen, angestrichen mit einer wetterfesten Farbe, sind ein wahres Schmuckstück für den heimischen Garten und »hoffentlich für die Ewigkeit gebaut«. Bis zum ersten Frost gibt es in der Gärtnerei Wagschal natürlich noch nach wie vor die herrlich bunten Dahlien – zusammen mit einer Vase oder einem Topf aus der neuen Herbstkollektion eine unvergleichliche Zierde für jeden Wohnbereich. Das Team der Gärtnerei Wagschal freut sich auf Ihren Besuch. Herbst-Aktion bei Raumausstatter kohn Reinbek – »Geheimnisvolle Schätze«, so lautet das Motto der Herbstaktion der Firma Kohn, Raumausstattermeister im Schmiedesberg 10, die vom 1. Oktober bis zum 30. November läuft. Zu bestaunen ist die neue Kollektion der Firma JAB JOSEF ANSTOETZ, inspiriert vom italienischen »Dolce Vita« und venezianischem Flair. Zu sehen gibt es alle Arten von Stoffen mit edlen, ausdrucksstarken Blumenmotiven. Inhaber Ralf Kohn: »Als Dankeschön für Ihren Besuch erhalten Sie Individueller Musikunterricht • Klavier-Keyboard-Komposition • Klassik-Jazz-Swing-Pop • Individuelle Notenerstellung • CD-Aufnahmen als Geschenk Anrufen lohnt immer unter 7228548 Wolfgang Nicklaus · Langenhege 4 A Dipl.-Musiklehrer · Dipl.-Komponist direkt! bei uns einen aktuellen Prospekt mit einem umfassenden Überblick über den “stofflichen“ Herbst sowie das Wohnbuch “Passion“ mit vielen Anregungen und Wohnbeispielen«. Außerdem besteht die Möglichkeit, attraktive Preise wie eine Reise nach Venedig, Mailand oder ein entspanntes Wellness-Wochenende zu gewinnen. Die Firma Kohn, Spezialist für Stoffe, Polster, Bodenbeläge, Bezüge und Gardinen freut sich auf Ihren Besuch. Telefon 7226743. Diese Anzeige 46. 96 + MwSt. im Jumbo-Format 12 x im Jahr jeweils Anzeigenannahme 727 30 117 4,40 ����������� - 5,90 DeR ReinbekeR 29. September 2008 · 40. Woche Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Kreutzkamp 3a · 21465 Reinbek tel. 040/3251 31 - 82 Fax: - 81 Ostlandring 37 · Reinbek Telefon: (040) 727 30 203 Mo – Fr: 9 – 18 Uhr; Sa: 8 – 13 Uhr Mi. geschl.; www.frisurenland.com Profi-Partner Verkauf-Reparatur-Service TV · Video · HiFi Telefon 7 22 65 65 LADENZEILE Schmiedesberg www.absolut-indien.de Gunther Niemann 040 – 18 04 14 78 Alben Schreibmappen Schmuck Dekostoffe Schals Cashmere/Seide Miniaturmalerei Manzey Raumgestaltung Reinbek Gardinen · Sonnenschutz Polsterstoffe · Bodenbeläge Schönningstedter Str. 18 Tel: 7 22 20 69 • Fax: 533 05 950
e I N B e K Bea‘s Wellness-Keller Jafra Dynamics - die intelligente Gesichtspflege Rufen Sie mich an und buchen Sie einen kostenlosen Beratungstermin Platanenweg 12, Neuschönningstedt Tel. 040 - 308 97 096 Fußpflege · Maniküre Wellness Anja Hetzer Husumer Str. 49 21465 Reinbek Tel. 040 / 209 155 52 Rechtsanwaltskanzlei Ralph Husung Tätigkeitsschwerpunkte: Verkehrsunfallrecht und Versicherungsrecht Kreutzkamp 3 a, 21465 Reinbek Tel.: 040/32 51 31 82 ∙ 0163/14 200 47 Haus- u. Gebäudeinstallation Beratung und Ausführung KUNDENDIENST ® Licht Elektrobau Henry Kaulfuß Telefon 7 28 169 – 0 • Fax: – 21 Scholtzstrasse 2 • 21465 Reinbek SELL S S auber & chnell Diese Anzeige Immer nur donnerstags: Modischer Damenhaarschnitt inkl. Beratung, Styling, Festiger und Spray €30, 00 Inh. Angela Obenland Glinder Weg 21 · Reinbek Tel. 040/727 9177 Di. – Fr. 9 – 18 · Sa. 8 – 13 Uhr Kraft GmbH Reinigung Reparatur im und ums Haus Garten + Winterarbeiten Ursula Sell-Reimer Gergenbusch 42 G 21465 Reinbek Telefon: 722 76 07 Mobil: 0170 / 310 34 44 Fax: 72 81 37 29 23. 49 + MwSt 6 x im Jahr jeweils Anzeigenannahme 727 30 117 DeR ReinbekeR 29. September 2008 · 40. Woche Nachrichten 19 direkt! Christliche Verantwortung Fortsetzung von Seite 1 – Dem stellte Prof. Scharrer einen hoch aktuellen Ausschnitt wirtschaftlicher Realität gegenüber: Das beabsichtigte 700 Milliarden Dollar-Stützprogramm der US- Regierung sei »nur eine kurzfristige Lösung. Tatsächlich legt man die Lösung in die Hände der Steuerzahler«. Gewinne würden privatisiert, Verluste sozialisiert. <strong>Der</strong> Christ, auf der Suche nach Gerechtigkeit, habe keine Patentlösungen, er solle aber zum Nachdenken mobilisieren. Denn er stehe in der Verantwortung. Zur Verantwortung gehöre aber entscheidend, dass der Mensch das Problem »im Lichte des Menschen« sehe. Aus religiös-christlicher Sicht heiße das auch: <strong>Der</strong> Mensch als Bild Gottes ist ein unantastbarer Wert, ähnlich bedeutend der unantastbaren Würde des Menschen, wie sie im Artikel 1 des Grundgesetzes verankert ist. Daraus sei auch zu folgern, dass jeder unvertretbar ist, keiner über den Menschen verfügen darf – eine Errungenschaft der Aufklärung, was jedoch durch den Utilitarismus missinterpretiert wird in: »Jeder strebt nach Verbesserung seiner eigenen Lage«. Und dieses Verständnis »liegt unserer Ordnung und der modernen Marktwirtschaft zu Grunde«, etwas, das Prof. Scharrer als »Konsumentensouveränität« bezeichnete. Selbstbestimmung sei aber nicht beliebig, sondern an die Menschenwürde gebunden: »Alles hat im Reich der Zwecke entweder einen Preis oder eine Würde« (Immanuel Kant). Bezogen auf den gesellschaftspolitischen Standort der »Gewinne privatisiert, Verluste sozialisiert« Kirchen in Deutschland beklagte Prof. Scharrer, dass die jüngste EKD-Schrift »Unternehmerisches Handeln in evangelischer Perspektive« zur Verantwortung der Unternehmer »zu wenig präzisiert, zu wenig konkretisiert« sei. Sie bleibe sogar noch hinter dem 1997 von evangelischer und katholische Kirche herausgegebenen »Sozialwort« (»Für eine Zukunft in Solidarität und Gerechtigkeit«) zurück. Er sah bei den Amtskirchen eine große Gefahr, dass sie vom Menschen als Ebenbild Gottes nur redeten, aber dies nicht zum Beispiel auch auf die Ökonomie anwendeten. »Eigentum verpflichtet, Alte 16, »Zur Alten 16«, Hamburger Str. 28, Wentorf • Alte Schule, Teichstr. 1, Wentorf • Amtsrichterhaus, Körnerplatz 10, Schwarzenbek • Augustinum, Mühlenweg 1, Aumühle, 04104/691-0 • beGe Begegnungsstätte Neuschönningstedt, Querweg 13, Neuschönningstedt • beratungszentrum Südstormarn, Scholtzstr. 13b, Reinbek • bismarck-kirche, Bismarck- Gedächtnis-Kirche, Börnsener Str. 25, Aumühle • bismarck-Schule, Fürstin-Ann-Mari-von- Bismarck-Schule, Ernst-Anton-Str. 27, Aumühle • bismarck-Stiftung, Otto-von-Bismarck-Stiftung, Am Bahnhof 2, 21521 Friedrichsruh, Tel. 04104-977110 • bücherei, Gemeindebücherei Wentorf, Hauptstr. 14, Wentorf • Courvoisier-Haus, Schulstr. 15, Reinbek • eFG, Ev. Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Reinbek, Jahnckeweg 7, Tel. 040-7223335 • Freizeitbad, Freizeitbad Reinbek, Hermann-Körner-Straße 47 • FLA, Freie Lauenburgische Akademie, Wentorf, Telefon 040-7204168 • Gertrud, Gertrud-Lege-Schule, Querweg 4, Neuschönningstedt • Gethsemane- Kirche, Kirchenstieg 1 a, Neuschönningstedt • Glinder Mühle, Kupfermühlenweg 7, Glinde • Gollancz, Victor-Gollancz-Haus, Goetheallee 3, Reinbek • GS kloster, Grundschule Klosterbergen, Klosterbergenstr. 77, Reinbek • GS Mühlen, Grundschule Mühlenredder, Mühlenredder 43, Reinbek • GS Schö, Grundschule Schönningstedt, Königstr. 1, Schönningstedt • GS- Wentorf, Grundschule Wentorf, Achtern Höben 14, Wentorf • Gutshaus, Gutshaus Glinde, Möllner Landstraße 53, Glinde • GymWent, Gymnasium Wentorf, Hohler Weg 16, Wentorf, Tel. 7254500 • Haase‘s Haase‘s Heuhof, Neu-Kasseburg, Tannenweg 5, Tel. 04154-82486 • Heilig-Geist-Kirche/Gemeindehaus, Kirchberg 3-5, Wohltorf, Tel. 04104-2283 • Herz Jesu- Kirche, Niels Stensen-Weg 3, Reinbek • Jazz-Club Bergedorf, Weidenbaumsweg 13-15, Bergedorf, Tel. 040-72008280 • JugendbeGe Kinder- und Jugendbegegnungsstätte, Querweg 13, Neuschönningstedt • kGS Kunstgemeinschaft Sachsenwald, Tel. 040-7223641 • kissland kissland-Halle Wentorf, An der Wache 11, Tel. 72977887 • Lok Lokschuppen Aumühle, Tel. 040-65726899 • Luther-Kirche, Martin-Luther-Kirche mit Gemeindehaus, <strong>Reinbeker</strong> Weg 27/Waldweg 1, Wentorf • Mabu Jugendhaus Marienburg, Bergedorfer Weg 52, Wentorf • Marcellin Marcellin-Verbe-Haus (Bürgerhaus Glinde), Markt 1, Glinde • Maria Magdalenen- Kirche, Kirchenallee 1, Reinbek • Meyer’s Café, Berliner Landstr. 2, Wentorf, 040-7201119 • Montessori Montessori Kinderhaus Aumühle, Ernst-Anton-Str. • Museum Rade am Schloss Reinbek, Schlossstraße, Reinbek • nathan Nathan Söderblom-Kirche, Berliner Str. 5, Reinbek • niemanns Gasthof, Silk 5, Reinbek • Poppe-Haus, Manfred E.-Poppe-Haus, Völckerspark 8, Reinbek • Priesterkate Büchen, Gudower Str. 1, Büchen-Dorf • Rathaus Reinbek, Hamburger Str. 5-7, Reinbek, Tel. 72750-0 • Rathaus Wentorf, Hauptstr. 16, Wentorf, Tel. 72001-0 • Real- Rbk, Realschule Reinbek, Mühlenredder 43, Reinbek • Real-Went Realschule Wentorf, Achtern Höben 3, Wentorf • Remise, Möllner Landstraße 55, Glinde • Rickertsen, Jürgen Rickertsen Haus, Schulstr. 7, Reinbek • Rudolf Steiner, Rudolf-Steiner-Schule, Am Brink 7, Bergedorf • Sa- For, Sachsenwald-Forum, Hamburger Str. 4-6, Reinbek, Tel. 72736920 • SaHotel, Sachsenwald Hotel, Hamburger Str. 5-8, Reinbek • Sönke nissen, Sönke Nissen-Park Gemeinschaftszentrum, Möllner Landstr. 53, Glinde • SWS, Sachsenwald-Gymnasium, Schulstraße 19, Reinbek • Schloß, Schloß Reinbek, Schloß-Str. 5, Reinbek, Tel. 040-7273460 und 7273470 • Schloßfreunde, Verein der Freunde des Schlosses Reinbek, Schloß-Str. 5, Reinbek, Tel. 040-7273460 • SC Wentorf, SC Wentorf-Sportanlage, Am Sportplatz 10, Wentorf, Tel. 040-7204245 • Sport-Aumühle, Sport- und Jugendheim Aumühle, Sachsenwaldstraße 18, Aumühle • Sportpark, Sport-Park-Reinbek, Hermann-Körner-Straße 49, Reinbek • St. Adolf, Krankenhaus St. Adolf-Stift, Hamburger Str. 41, Reinbek • St. Ansgar-Kapelle, Am Salteich 7, Schönningstedt • Stadion Stadion an der Theodor-Storm-Straße, Reinbek • Stadtbiblio, Stadtbibliothek, Hamburger Str. 5-8, Reinbek • Stadthaupt, Stadthauptmannshof Mölln, Hauptstr. 150, Mölln • Sunrise, Sunrise Domizil für Senioren, Am Rosenplatz 12, Reinbek • Thies, Thies’sches Haus, Alte Allee 1, Wohltorf • TSV-Club, Clubhaus der TSV Reinbek, Theodor-Storm-Str. 22, Reinbek • TSV-Halle, Sporthalle und Geschäftsstelle der TSV Reinbek, Theodor-Storm-Str. 22, Reinbek , Tel. 040-7221837 • VHS, Volkshochschule Sachsenwald, Klosterbergenstr. 2a, Reinbek • Vorbeck Auto-Vorbeck, Südredder 2-4, Wentorf • Waldesruh, Hotel Waldesruh am See, Am Mühlenteich 2, Aumühle, Tel. 04104-69530 steht im Grundgesetz – Bereichert euch, ist kein Verfassungsgebot!« Wie aber Markt und Soziales verbinden? Selbst Altkanzler Helmut Schmidt habe erkannt, dass die Marktwirtschaft als solche niemals sozial sei. Allerdings war das Motiv der Väter der sozialen Marktwirtschaft zu verhindern, dass die Schwachen auf der Strecke bleiben, oder anders gesagt: »Unsere Leistungsgesellschaft müsste zumindest so viel leisten, dass sie sich die, die weniger leisten, ohne Diskriminierung leisten kann«. Einem Wort von Martin Luther folgend - »Unsere Vernunft ist in Gott gebunden« – forderte Prof. Scharrer ein neues Verständnis von Unternehmertum, eine Unternehmerethik, die Ökonomie und Glaube nicht trennt. Das Wohlergehen der Ärmsten müsse dabei das Kriterium für die Ethik sein, Ökonomie zu bemessen. Ökonomische Daten müssten mit ethischen Leitlinien verbunden werden. Vernunft im christlichen Sinne sei immer dienende Vernunft. Kein Mensch darf zur Ware degradiert werden. Es wäre »verheerend, Glauben und politische Verantwortung von einander zu trennen«. In Anlehnung an das »Sozialwort« der Kirchen von 1997 schlug Prof. Scharrer für die konkrete kirchliche Arbeit vor Ort vor, ein »gesellschaftspolitisches Konsilium« als Treffpunkt und Beratungsmöglichkeit für diejenigen einzurichten, »die zur gemeinsamen Suche nach weniger schlechten Lösungen aufbrechen wollen.« td dr-terminkalender Adressen • Adressen • Adressen • Adressen · Adressen • Adressen 29.9., 19.30: »Einsatzkontingent KABUL« Alte 16 30.9., 19.30: Nationaler Integrationsplan BeGe 30.9., 19.30: Als Ärztin in den Slums von Kalkutta Alte Schule 1.10., 18.30: Sprechstunde der SPD-Fraktion BeGe 1.10., 20: Teschke: »Außerirdische Intelligenz«, Heilig Geist 3.10., 10: »Waldhaus Cup«, Stadion 3.10., 10-17: Tag der offenen Tür, Sportpark Seite 28 3.10., 11.30: Lit. Bilderbogen mit C. v. Ramin, Schloß Seite 16 3.10., 11-17: Großer Aktionstag im Lokschuppen, Lok 3.10., 20: Theater: »Wer nicht spricht bleibt stumm«, Gollancz 3.10., 20.30: »Jazz in Five«, Jazz 4.10., 12-16: Großes Kinderfest auf dem Täbyplatz, Seite 39 4.10., 14-17: »Gefäßtag« am Krankenhs. Reinbek, St. Adolf S.29 5.10., 12-16: Pflanzenmarkt, Schloß Seite 31 5.10., 16.30: Orchesterkonzert, Maria Magdalenen 5.10., 20: Kammerkonzert mit »Trialogue Musical«, Schloß 6.10., 19.30: Film »Fleisch ist mein Gemüse«, SaFor 7.10., 7.30: Tagesfahrt nach Braunschweig, Seite 24 7.10., 15.30: Interkultureller Frauentreff, Gutshaus 7.10., 19: Kabarett »Rolle rückwärts in die 50er Jahre«, Seite 35 7.10., 19.30: Französische Revolutionsarchitektur, Alte Schule 7.10., 19.30: Film »Unsere Erde«, SaFor 8.10., 14-19: Krebsinformationstag für Patienten, St. Adolf S.28 8.10., 15: Puppenspiel »Petterson und Findus« BeGe Seite 39 8.10., 19.30: Konzert Hospiztag, G.-Saal Maria Magdalenen 8.10., 19.30: CDU-Bürgerstammtisch SaHotel Seite 33 9.10., 19.30: Film »Shoppen«, Gutshaus Seite 34 9.10., 19.30: Gesunder Schlaf – gesunder Mensch, SaFor Seite 22 10.10., 14-18.30: SSV b. d. Bücherfreunden, Stadtbiblio Seite 3 10.10., 19.30: Filmabend: »Broken Silence«, Luther-Kirche 10.10., 20.30: »Southland N.O.Jazzband«, Jazz 11.10., 9-13: Flohmarkt beim AWO-Kinderring, Seite 3 11.10., 10-13: Laternenbasteln im Klostermarkt, Seite 39 11.10., 10-12: Flohmarkt in der Kita »Kinderschiff«, Seite 3 11. bis 12.10., 11-18: Hochzeitsmesse, Schloß Seite 11 11.10., 13: Reiterrallye des HWR, Seite 6 11.10., 18: Klavierkonzert, Gethsemane 11.10., 18: Barockmusik für Oboe, Bismarck-Kirche 11.10., 20: Oper »Tosca« von G. Puccini, SaFor Seite 22 16.10., 9: Fußballturnier für die Jugend, Sportpark Seite 37 17.10., 20: »Wir sind noch einmal davongekommen«, SaFor S.22 18.10., 19.30: Ü-40-Party, TSV Club 18.10., 13.30: Besuch im Studio Hamburg, Seite 8 5.11., 15-18: Herbstvergnügen für Senioren, SaFor Seite 24 6.11., 19: Infoabend »Freiheit unter Segeln«, Schloß Seite 33
Change language