DeR ReinbekeR 29. September 2008 · 40. Woche Nachrichten 4. Gefäßtag am krankenhaus Reinbek Neues Gefäßzentrum gegründet Am 4. Oktober lädt das Krankenhaus Reinbek St. Adolf-Stift Patienten, Ärzte und Interessierte von 14 bis 17 Uhr anlässlich des 4. bundesweiten Gefäßtages in die Aula der Krankenpflegeschule ein. Nach der großen Resonanz der letzten Gefäßtage hoffen die Organisatoren, federführend die Chefärzte Dr. Gunter Schimmel und Prof. Dr. Gerrit Krupski- Berdien, erneut auf eine rege Beteiligung. In einer Führung durch die Funktionsbereiche kann hinter die Kulissen des Krankenhauses geblickt werden und im Rahmen des traditionellen Patientenforums unter dem Motto »Was fehlt mir ...? – Ihre Fragen an uns« können Patienten, Angehörige und Ärzte Fragen an die Gefäßexperten stellen. Besonderer Schwerpunkt der diesjährigen Veranstaltung mit der Überschrift »Gestatten, Gefäßzentrum« wird die Vorstellung des neu gegründeten Gefäßzentrums Reinbek sein. Um Gefäßpatienten eine bestmögliche Behandlung anbieten zu können, haben sich die Kernabteilungen ������ ����� ������ �� ������� des Krankenhauses – Gefäßchirurgie/Chirurgie, Innere Medizin/ Kardio-logie, Anästhesie und Radiologie – sowie mehrere niedergelassene Ärzte aus Reinbek und Wentorf als Kooperationspartner, namentlich die Nephrologisch/Angiologische Praxis Dres. Färber, Feyerabend, Glöer und Staben, die Diabetologische Schwerpunktpraxis Dr. Stengel und Neurologische Praxis Dr. Günther, zur gemeinsamen Versorgung im neuen Gefäßzentrum Reinbek zusammengeschlossen. Dabei entspricht die Vernetzung verschiedener Fachdisziplinen nicht nur dem Zeitgeist, sondern verbessert die Behandlung der oft multimorbiden, d. h. mehrfach erkrankten Patienten und verringert Wartezeiten. Dieses haben einige bereits in Deutschland existierende Gefäßzentren gezeigt. Zusätzlich werden die Patienten auch von der Anbindung der niedergelassenen Ärzte, was nur in wenigen Gefäßzentren realisiert ist, profitieren. Weitere Kooperationspartner sind, so Leiter Dr. Schimmel, gerne willkommen. � ��������� � ��������� � �������� � ����������� Durch die ständig verbesserte apparative Ausstattung können die Kernabteilungen am Krankenhaus inzwischen operative und minimal-invasive Gefäßeingriffe von der einfachen offenen Gefäßplastik oder Ballondilatation bis hin zu speziellen Bypässen und Aortenprothesen (teilweise in örtlicher Betäubung ohne klassische Operation) auf höchstem medizinischen Niveau anbieten. <strong>Der</strong> Operationstrakt, in dem pro Jahr rund 1.000 Gefäßoperationen erfolgen, wird derzeit – übrigens ohne Einschränkungen beim OP-Betrieb – neu gebaut. In der Radiologie erfolgen die rund 160 Gefäßeingriffe pro Jahr seit kurzem an einer hochmodernen Flachdetektor-Angiographieanlage – eine der ersten derartigen Geräte im Hamburger Raum. Die Nutzung modernster anästhesiologischer und schmerztherapeutischer Techniken ermöglicht es, Eingriffe an Patienten weitestgehend schmerz- und angstfrei durchzuführen. ����������� ������� ��� ����������� ��������� ������ �� � ����� ������� � ���� ���������� � ��� ������������� ��������������������������� � �������������������������� cd-tipp Hänssler Classic Aufnahmen mit Günter Wand Günter Wand (1912-2002) ist norddeutschen Konzertfreunden wohl am besten als Chefdirigent des NDR-Sinfonieorchesters (1982-1991) und danach als dessen Ehrendirigent bekannt. Er war aber vorher und daneben regelmäßig Gastdirigent der Müchner Philharmoniker, beliebt bei Publikum und Musikern. Die Firma Profil/ Hänssler (Vertrieb: Naxos) hat eine 8-CD-Box mit herausragenden »Live«-Aufnahmen aus den Jahren 1993 bis 2001 vorgelegt. Interessant ist vor allem ein Vergleich der Aufführungsdauer. Beim Finale der 8. Sinfonie Bruckners: Bei den Münchnern (2000) sind es volle zwei Minuten mehr als beim NDR (1993) – jeweils in der als authentisch geltenden Fassung von R.Haas. (Carlos Paita dirigierte1982 in London das ganze Werk 16 Minuten weniger!). Für Bruckners Neunte nahm er sich zwei Minuten mehr Zeit als mit den Berlinern, fast 10 Minuten mehr als Hans Knappertsbusch anno 1950: immer in den langsamen Sätzen. Auch die Ecksätze von Brahms‘ Erster nimmt er gemächlicher als mit der NDR-Crew. Münchner Gemütlichkeit? Die Auswahl enthält ferner Bruckners 4., 5. und 6., Beethovens 1. sowie Schuberts 8. und 9.Sinfonie. Die CDs sind auch einzeln erhältlich, Bruckners und Schuberts 8. im Set. Die »Günter Wand- Edition« zeigt den Maestro auch als Sachwalter moderner Musik; zu Recht würdigte ihn Herbert Eimert, erster Musikchef des Kölner Funkhauses, als »Typ des universalen Dirigenten«. Die Musik Igor Strawinskys schätzte Wand besonders: 12 seiner Kompositionen hatte er im Repertoire. Die Aufnahme der zweiten Konzertfassung des »Feuervogels« mit breiter Klangfarbenpalette stammt von 1978. Mit 66 dirigiert er schwungvoll das Bayerische RSO, echt hinreißend beim Scherzo und Höllentanz. Bei der für 33 Musiker konzipierten »Pulcinella«-Suite (z.T. basierend auf Pergolesi-Material) betont er den Serenadencharakter. In dem von Edith Peinemann souverän gemeisterten Violinkonzert Sergej Prokofiews (1893-1953) wies er 1983 den Bayern eine einfühlsame Begleiterrolle zu (Vol. 3, PH 04056). Strawinskys Konzert für Klavier (Nikita Magaloff) und Bläser mit Einflüssen von Bachs Tokkaten- und Fugenstil zeigt ebenfalls den subtilen Umgang des »absolut gegenwärtigen Dirigenten« (Eimert) mit moderner Musik (NDR 1985), ebenso wie B.A.Zimmermanns (1918-1970) »Sinfonie in einem Satz« von 1947/1953, die vor 50 Jahren noch mit Buh-Rufen quittiert wurde – heute kaum nachzuvollziehen (NDR 1987). Von der faszinierenden, damals als kompromisslos kühnempfundenen Partitur der »Sinfonie für großes Orchester« (1947) von Wolfgang Fortner (1907-1987) war Wand so begeistert, dass er sie schon 1948 aufführte (WDR 1960). Ebenso reizte ihn das durch nur allmählich sich entwickelnde Klangflächen geprägte »Lontano« (= fern) des Ungarn György Ligeti(1923-2006). <strong>Der</strong> Komponist: »Es gibt nicht einen einzigen harmonischen Wandlungsverlauf, sondern mehrere simultane Verläufe in verschiedenen Geschwindigkeiten.« (NDR 1987) (Vol.9, PH 05042). Weitere moderne Werke in der Wand-Edition: O.Messiaen:Trois Petites Liturgies; A.Webern: 6 Stücke f.großes Orch. op.6; 5 Stücke f.Orch. op.10; Erste Kantate op.29; W.Fortner: Aulodie. Chor & Orch.d.Bayr. Rundfunks (Vol.2 PH 04057). – C.Saint-Saens: Violinkonzert Nr.3 (Ruggiero Ricci!); Ch.Koechlin: Les Bandar-Log; H.Berlioz: Ouverture »Römischer Karneval«; L.Cherubini: Ouverture zu »Anacréon«. RSO Köln (Vol.7 PH 05007). Peter Steder
wohnungsmarkt HH-BERGEDoRF schöne 5-Zi.-Kft.-Altbau- Whg., Nähe Lohbr. Markt, 130 m² Wfl., neues V-Bad, sep. Gäste-WC, EBK, Balkon, Stellpl., € 850,– + NK GLinDE top Lage Nähe Mühlenteich, 3-Zi.-Whg., 78 m² Wfl., EBK, V-Bad, Terr. m. Garten, Carport, € 720,– + NK GLinDE helle 2-Zi.-Whg., 67 m² Wfl., V-Bad, offene EBK, Laminat, Balkon, TG- Stellpl., € 435,- + NK OSTSTEINBEK 4-Fam.-Hs., 370 m² Wfl., Keller, 3 Garagen, 1.000 m² Grdst., vermietet od. frei lieferbar, € 395.000,- Wenn Sie Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten möchten, rufen Sie uns unverbindlich an. Wir beraten Sie gern. KRiecH IMMOBILIEN ☎ 040 / 710 38 05 www.kriech.de Seit 28 Jahren Ihr Immobilienpartner in Ihrer Nachbarschaft für Vermietung und Verkauf kostenlose kleinanzeigen Wenn Sie etwas verkaufen, suchen, oder verschenken wollen, eine Stelle suchen, einen Gruß übermitteln oder Kontakte knüpfen möchten, veröffentlichen wir Ihre private Fließsatzanzeige. Schicken Sie Ihren Anzeigentext (nicht mehr als 250 Zeichen!) an: Sandtner Werbung GbR, Jahnstr. 18, 21465 Reinbek (Fax: 040/72730118) oder eMail an: topas@der<strong>Reinbeker</strong>.de (keine tel. Annahme!) dienste Polizei � 110 Feuerwehr � 112 od. 722 33 54 Rettungsdienst/Notarzt � 112 Apotheken-Notdienst � 22 80 22 Ärztlicher Sonntagsdienst: � 018 05/119 292 (Sa 8 bis Mo 8 Uhr) Bahnauskunft: � 01805/99 66 33 Deutscher Kinderschutzbund � 04532/51 70 Frauen helfen Frauen e.V. � 04531/86 772 Frauenhaus Stormarn � 04102/81 709 Giftzentrale: � (0551) 192 40 Krankenwagen: � 04531-81001 Schädlingsbekämpfung � 7 10 20 27 Telefon-Auskunft: � 11 833 Tierärztl. Notdienst: � 43 43 79 Zahnärztlicher Sonntagsdienst: Zentr. Notdienst � 04532/ 267070; Sprechstd. 10-11 Uhr in der Praxis Topas 3000 Verkäufe, Gesuche, Kontakte, Grüße und mehr verkäufe TV Grundig »Green Ville«, 51er Bild, dolby surround, TT, F b, generalüberholt (Rg. liegt vor) VB € 95,-; Mini-Küche, 2 E-Platten (gr/kl); Backof./Grill, 4 untersch. Stuf. schaltb., Glastür, VB € 30,-; Tel. 0176/5451 1164 Sideboard L270, H102, T50, 2 Glatüren m. Beleuchtung, Buche massiv, VB € 500,-; Tel. 722 0664 4 Winterreifen Goodyear 195/65 R 15 91T ULTRAGRIP 7 auf Stahlfelge, 2 Winter gefahren. VB € 240,-; Tel. 720 4379 Kinderrad, 24-iger, Rahmenhöhe 35, silber-ferrarirot, 3-Gg.-Schltg., VB € 40,-; Tel. 722 0194 2 Stehlampen von Impressionen, weißer Lampenschirm aus Glas, VB je € 20,-; Schreibtischlampe v. Ikea, aus Metall, VB € 15,-; Wipper für Babies, VB € 20,-; Daunenmantel v. Hallhuber, beige, gut erhalten, VB € 40,-; Tel. 7975 4800 Herren-Treckingrad, 28“, Wolfskin, 21 Gänge, Shimano Schaltung u. Bremsen, Top Zustand, € 150,-; Tel. 722 8820 Finnische Sauna, Fichte Bänke Hemlock, 2x2 m, sehr gepflegt. VB; Tel. 04104/6347 Autositz v. Pro Baby, bis ca. 3 J., € 20,-; Rückentrage in blau, € 15,-; Teutonia Kinderwagen schwarz/weißes Sonderdesign 2000, € 80,-; Buggy m. verstellb. Rückenteil, € 20,-; Winterfußsack f. Kindersitz, € 20,-; Tel. 710 8737 bis 19 Uhr Gefrierschrank Bosch economic froster GSA2100, 170 l, sehr gepflegt; € 80,-; Tel. 722 2939 Div. Bonsai abzugeben, Indoors: chin. Liguster, Ficus retusa, Olive, Outdoors: Birke, Buche, Eiche, Ginkgo, Kastanie, Liguster, Linde, Ulme, Weißdorn, alle selbst gezogen aus Steckling bzw. Samen, Alter bis 22 Jahre; Tel. 7887 6540 Farblaserdrucker Minolta Magicolor 2450, € 300,-; Kleiderschrank Kiefer m. Aufsatz u. Spiegeln, B194 cm, € 300,-; Schnellspannmarkise 3,50m, € 70,-; Eck-Badewannenrollo weiß, € 70,-; Aircooler Alberello m. FB, € 25,-; 3 Vertiakllamellen, 1m breit, weiß, je € 15,-; Tel. 0151/2278 8829 Schrankwand Buche, B350 cm, Vitrinenteil ca. H220 cm, Barteil m. 2 Türen, hoher geschl. Schrank ca. H220 cm u. Fernsehteil m. Glastüren u. Schubfach, VB € 130,-; Breite moderne Couch, 1½ Jahre alt, hellbeige, Micorfaser, ca. 2,00 m x 1,80 m, VB € 210,-; Fernseher Sharp, äteres Modell, € 20,-; Tel. 0171/357 6897 Golf Reisebag »Maxfly« schwarz mit Rollen und vielen Taschen, wie neu. VB € 30,-; Sandkiste »BIG« Plastik bunt 1,20 x 1,20 mtr. VB € 18,-; Tel. 720 5199 Kinderbett 70x140 cm Buche/Ahorn, VB € 90,-; Wickelauflagengestell f. Badewanne m. Korb, VB € 7,-; VB; Jugendfahrrad Y-Rahmen- MTB, MC Kenzie Sport Line Fully, 24”, Rahmenhöhe 38 cm, schwarz, Shimano 21 Gänge, gut erhalten, VB € 80,-; Tel. 0170/104 3276 Kindersofa, Kindertisch, Kinderstühle, Bollerwagen, Sitzsack und div. andere Kindersachen; VB; Tel. 04104 80264 Garderobe, Teakholz, m. gr. Schuhschrank (Teak) 3-teilig, € 85,-; Marken-Tabak-Pfeifen (geraucht) ab € 15,-; Brotback-Automat, kaum benutzt, € 20,-; Bibel, ca. 120 Jahre alt/m. Kupferstichen, Preis VB; Tel. 0170/8316719 Flickenteppich, Erdfarben, 2,20 x 2,40 m, € 35,-; 3 Hocker (braune Metallfü0.) ges. € 10,-; Spiegelreflexkamera Porst mit Weitwi. u. Teleobjekt./Tasche/Filter, € 70,-; 2 kleinere Wandlampen, VB; Tel. 7810 2929 Original Erzgebirge Weihnachtspyramide, weiss, 3 Stockw., H 50cm, € 35,-; Weihnachtspyramide neu, natur, 3 Stockwerke, H 50cm, € 50,-; Kinder-Markenfahrrad, 3Gang-Nabenschaltung, € 45,-; Orient- Teppich (Galerie) Indo-Mir L3,5m B0.75, € 25,-; Tel. 04104/2429 Farbfernseher Medion 70 cm 4:3, 66 cm, 100 Hz, Videotext, Bild im Bild und Text und Bild Technologie, 2 x 2 Wege virtual Dolby Surround Lautsprechersystem, FB, Maße 740/560/490, schwarz, 4 J. alt, € 45,-; Tel. 722 0916 Radio m. CD-Player inkl. Restgarantie, silber, Batterie o. Netzbetrieb, VB € 25,-; Tel 720 2491 Rollerblade von SUPER STRADABLADE, Gr. 36, € 15,-; Tel. 722 4568 Softboot-Inliner, Grössenverstellbar 34-36, Rollengrösse 70x36, Farbe blau/grau, in Originalverpackung, € 18,-; Matratze, SWISSFLEX, 200x100cm, Hülle waschbar, selten benutzt , da Gästebett, € 25,-; Tel. 04104/1487 Kinderholzschaukel (gr. mit seitl. Leiter) zum Selbstabbau, € 50,-; Markenkinderfahrrad Pegasus 24”, 5-Gg., € 50,-; Hundetransportkäfig aus Metall f. gr. Hund, zusammenklappbar, wie neu, € 35,-; Tel. 7297 8110 Puki Dreirad, m. Schiebstange € 18,-; Autokindersitz, 9–18 kg € 39,-; Kinder-Reisebett, inkl. Zusatzmatratze, € 26,-;Kinderwagen Geschwistersitz, € 39,-; Kinderwagen Sonnenschirm beige € 5,-; Kinder-Kleidung, v. 1 bis 3 J., div. Teile, Schuhe Gr. 18-27; Tauchausrüstung, div. Teile, elektr. Nähmaschine; Tel. 1801 7143 Garderobe m. Spiegel+Schuhschrank, Eck- Hochregal v. IKEA, Nachttisch, Phono-Fernsehtisch offen, Kiefer, 2 CD-Ständer v. hama, grau-silber; VB; Tel. 3251 1620 Waschmaschine AEG Lavamat W 1070, unterbaufähig, 7 Jahre alt, voll funktionsfähig, 1000u, € 39,-; Tel. 851 1194 Holzkinderbett 70X140cm, m, Matratze u. Bettwäsche, € 20,-; Geuther Schwenk-Türschutzgitter, v. 90-127 cm verstellb., € 25 ,-; Tel. 720 4737 Gartenpflanzen: Alte Rosen, Phlox (pinkfarben), ein Jasmin, VB; Tel. 460 1490 4 Winterreifen, Dunlop, 195/65 R15, 91H, SP Wintersport M3 auf VW-Stahlfelge 6 JX 15 H 2, neuwertig, VB je € 75,-/St.; Tel. 722 0110 Winterreifen auf Leichtmetallfelgen und Reserverad auf Stahlfelge, 225/55 R16 f. Mercedes E-Klasse, VB € 300,-; Fahrradträger f. Anhängerkupplung (Thule), kaum gebraucht, € 100,-; Tel. 722 5997 od. 42823-1881 tagsüber 41 Karl-May-Bände, top Zustand, Tosa Verlag, fester Einband, VB; Tel. 722 3400 Winterreifen Mini, Michelin Alpin, 175/66 R15T, Stahlfelge, ca. 10 Tkm gel., NP € 465,-, für € 200,-; Tel. 0160/816 6735 Stereo-Anlage Yamaha, Receiver, Tape-Deck, CD-Player u. 2 Boxen, € 50,-; Tel. 710 5912 Blockflöten (inkl. Etuikästen) Moeck Rottenburgh Ebenholz Sopranino, € 175; Sopran € 205; Alt € 305,-; Tenor € 490,-; Moeck Ahorn Alt € 115,-; Mollenhauer Ahorn Sopran € 80,-; Miele Waschmaschine, Gala W149 Oberlader, 8 J. alt, B45 T60 H90, € 115,-; Tel. 735 5532 3 hübsche Lodenmäntel, Gr. 42, je € 50,-; Tel. 04104/5433 Elektrofahrrad, NP € 13.600,-, VB € 800,-; Heimtrainer mit Computer-Anzeige, € 180,-; Tel. 722 8208 Wäscheschleuder Siemens WS 400, € 15,-; Tel. 721 3749 ab 18 Uhr 4 Dunlop Reifen M+S 205/55 R16 kpl. auf Felge für VW-Passat, je € 55,-; Tel. 722 8208 Nordische Sitzkombination Teak, massiv, 3er- Sofa + 2 Sessel, € 40,-; Tel. 2548 3020 zu verschenken Katzenkratzbaum H 130 cm, für Ecke geeignet, m. Leiter, Höhle u. Platform, anthrazit. Tel. 722 0912 Doppelcarport;Tel. 04104/80264 Einmachgläser; Tel. 04104/694 370 Aquarium, L80 B40 H40; Zwergkaninchen- Nachwuchs; Tel. 8540 4624 Wohnzi.-Schrank, B3 H2 m, Eiche rustikal; Tel. 722 7884 Kühlschrank, Tiefkühltruhe klein, Sessel, Hocker, alles gut erhalten; Tel. 722 8107 kontakt Kegelclub sucht Verstärkung, 1 (Ehe)Paar, bis ca. 60 Jahre, alle 4 Wochen Sonntags 17-20.00Uhr, im TOP-Fit Bergedorf, Nachfragen bei Interesse unter Tel.: 720 45 50 AB 5 Dänemark-Fans suchen Mitstreiter f. Dänisch-Sprachkurs f. Anfänger ohne Vorkenntnisse. Beginn Mittwoch 01.10.08 um 19:45 Uhr. Infos unter 7109 7458 od. 0174/6975 554 tiermarkt Foxterrierhündin, Kurzhaar, 1J., geimpft, lieb u. sportlich, umständehalber zu verk.; Tel. 720 2491 wohnungsmarkt Wohltorf, sep. Wohnung, Erdgeschoss, S-Bahn Nähe, 42 qm, V-Bad, Küchenzeile, Parkett, Terrasse, Carp., Tel.+ TV-Kabel-Anschlüsse, € 350,- + € 120 NK; Kt. 2 MM, Tel.04104/5705 Suche Nachmieter f. 2 Zi-Whg. in Reinbek, 55 qm, BLK, Vollbad, Stellplatz, EBK, zum 01.10. oder später, KM € 385,-, 2 MM Maklercourtage; Tel 0172/436 6377 Suche Garage in Reinbek-Ohe für klassisches Automobil; Tel. 0151/5285 5966 Reinbek, gepfl. 2 Zi-Whg. zu verm., EBK., Bad, Balkon, ca. 78m², 565€ +Nk.+Kt.; Tel. 8817 2083 Reinbek, gepfl. EFH mit Einliegerwhg. zu verk., Bj. 94, ruh. u. zentr., 200m²/ 670m², Vollk., gr. Garage, pflegel. Grdst. v. priv., € 398.000,-; Tel. 722 1575 Wentorf, 2-Zi.-Kft.-Whg., 54 qm, 2. OG, Bj. 2000, gr. Balkon, bodentiefe Wohnzi.-fenster, Nolte-Einbauküche, V-Bad, Stellplatz, ruh. Lage, von privat, VB € 109000,-; Tel. 0175/639 4754 Baugrdst. od. Haus, v. privat in Reinbek, Wentorf, Wohltorf, Bergedorf gesucht, Tel. 1801 7143 Tiefgaragen-Platz, 3 Min. vom S-Bahnhof Reinbek, € 50,-/Monat; Tel. 720 2114 1½-Zi.-Kft.-Whg. zu vermieten, 46 qm, 10. St., Reinbek, ab sof., € 300,- exkl.; Tel. 8540 4624 Ehepaar m. Hund sucht EG-Whg. od. Haus m. Garten, 100 qm oder mehr; Tel. 727 9203 Reinbek Wildenhofeck, EG-Whg. ,m. Terr., 80 qm, 3,5 Zi., Bj. 94, Garten, Nolte EBK m. WAMA, Edelstahlsesse, Gsps., Kühl+Gefrier, V- Bad m. Du., el. Rolll., Keller, Stellpl., ger. Wohngeld, € 169.000,- v. priv.; Tel. 722 9359 (AB) Lichtdurchfl. 3 – 4-Zi.-ETW, 90 m², 2. OG, Balkon, EBK, V-Bad, G-WC, Parkett, Fliesen, Sauna + Schwimmbad inkl., eigener TG-Stellplatz, Keller, v. priv., € 138.000,-; Tel. 2380 4789 30 bis 40 qm Gewerbefläche zu vermieten; Tel. 0172/816 5462 verschiedenes Tanz- u. Unterhaltungsmusik in 4 Preisangeboten v. Profimusikern in Top-Qualität vielseitig u. flexibel; Tel. 722 85 48 Das Weihnachtsgeschenk Super 8/N8 auf DVD / Video übersp. Tel. 0406413775 www.studiosteinberg.de gesuche Suche dringend Tripp-Trapp Stuhl von Stokke; Tel. 7297 6258 Schreibtisch von Moll; Tel.: 04104/962 9929 ab 19 Uhr stellenmarkt 19-jährige Schülerin mit Spaß und Erfahrung im Umgang mit Kindern bietet zuverlässiges Babysitting an. Tel. 722 5936 Erfahrene Haushaltshilfe aus Südamerika su. Stelle in Bergedorf, Reinbek u. Umgebung; Tel. 721 5947 Häusliche Betreuung, leichte Pflege, Hilfe im Haushalt übernehme ich gern für Sie, PKW vorh.; Tel. 040/398 749 26 Gartenservice Simon Beratung, Gartenpflege, Schneiden und Bäume fällen, Schnee und Eis Tel. 722 09 48 od. 0178/4589 707 Wir expandieren jetzt auch in Hamburg: Bayerisches Unternehmen sucht Personen für den Bereich Organisation und Führung. Tel: Fr. Bass 040/769 73 496