FW04175.pdf

291957) stutzt sich aber immerhin auf 51Phonogramme von Neuhauss und MariusSchneider ("Geschichte der Mehrstimmigkeit", I, 1934) publizierte 22 Ubertragungen,darunter auch die des vorliegenden Stuckes.C-t; 228 rpm; FT-6KC; ET -4; massigesWalzenrauschen; Klopfgerausch; massigesSchwanken; Anfang und Schluss abrupt.Band 10. Demonstrations-Sammlung Nr. 46.--Kramer, Sudsee 58 (67; 1907, InselTruk, Karolinen) "Angi", Liebeslied an eineverheiratete Frau, gesungen von Ukokis,Vela. Zunachst der Gesang des Mannes,dann, gesprochen, der wohl vom Sangerverfasste Text, zeilenweise abwechselndin Truk und Deutsch:"Sprich nicht von mir;Ich werfe Dir einen kurzen Blick zu ,Von dem Boot Leuota aus.Aber fasse es nur nicht aufDas Wort, das ich zu Dir sprach.Meine Augen blicken nach Dir,Unter einem schonenDeckhaus hervor. "Von dem Marine-Arzt Augustin Kramer, dermehrere Expeditionen durchgefuhrt hat, sagteGeorg Herzog veroifentlichte sie (" DieMusik auf Truk") in "Ergebnisse der Sudsee­Expedition 1908-1910", Teil II, Band 5(Kramer: "Truk"). Daraus hier Nr. 58als Beispiel 21 (S. 401).C-c; 184 rpm; FT-6KC; ET -5; vorausgehendeAnsage und Stimmpfeifen-A;~.ehr starkes Walzenrauschen; extremeUbersteuerung; Geschwindigkeit unregelmassig;am Ende gesprochener Text, mitSchwanken.DISC II, SIDE A---- ----Band .!: Demonstrations -Sammlung Nr . 5l.Thurnwald. Melanesien 13 (343; 1907,Herbertshohe, Gazelle -Halbinsel/Neu­Britannien). Weibertanzgesang aus Nusafahrwasser[Inseln westlich Neu-Mecklenburg,heute Neu-Irland], vorgetragen voneiner Frau namens Kuratunga aus Kabatero .Richard Thurnwald, der weltbekannte,namentlich auch in den USA geschatzteMitbegrunder der soziologis chen Richtungder Ethnologie, bis zuletzt Professor ander Freien Universitat Berlin, gestorben1954, hat ausser in Melanesien auch noch21. (58) Liebeslied »engi~ (Miidchen).JI'r':}j26 KrAmer: TN"..... ....il; J Ihg J,ttlLeiter:I'I (\»r r.....dIMill#J ,....8 P!L! ;::igr' hID I~ .mit geringen Varianten....(./.)~~~ S'F(lh II,--,l~ J