-Seiten 01-09.indd - van Acken

WeihnachtsmarktVerkaufsoffener SonntagAdventsingen unterm ZunftbaumSchon zur Tradition geworden istdas seit vielen Jahren vom BürgervereinFischeln veranstaltete Adventsingen.Für viele Menschen einbesinnlicher Start in die Vorweihnachtszeitund eine willkommeneGelegenheit, sich auf das bevorstehendeFest einzustimmen. Das„Fischelner Adventsingen“ findet indiesem Jahr am Samstag, 30. Novemberab 18.00 Uhr (nach Beendigungdes Gottesdienstes) wiederam Zunftbaum an der Kölner Straßestatt. Bringen Sie eine kräftigeStimme, Ihre Tasse oder ein anderesTrinkgefäß mit. Glühwein undMuzen gibt‘s gratis.0 21 51 / 82 16 16RAUMAUSSTATTERGardinenwäsche an einem Tag!www.raumausstatter-flock.de2006682-001Informationen auch im Internet unterwww.buergerverein-fischeln.deGemeinde St. Clemens feiert ihren Namens patronBuntes Programm zugunsten der neuen Orgel„Der heilige Clemens ist stets einKämpfer für seinen Glauben gewesen“,so Pfarrer Frank-MichaelMertens bei seiner Begrüßung derKaffeetafel zum Patronatsfest fürden Heiligen. Zwei Tage lang gab esFeierlichkeiten und Gottesdienste.Aus diesem Anlass hatte der Gemeindeausschussauch zu einemgemütlichen Beisammensein mitAdventsbasar und Imbiss eingeladen.Hauptgesprächsthema warnatürlich die Anschaffung einer neuenOrgel für die Kirchengemeinde„Maria Frieden“ und da gezielt fürdie Pfarrkirche St. Clemens. Aberes drehte sich auch um „Vertällekesrund um den Kirchturm“ und dafürhatte sich der Fischelner Autor undMundartexperte Wolfgang Müllerangesagt. Dessen „Mäuzkes“,von heiter bis besinnlich, waren sorecht nach dem Geschmack derzahlreichen Gäste. Melodien vomKeyboard mit Wilfried Pitz machtenden Abend so richtig rund. Noch einWort zur neuen Orgel. Bisher sindaus unterschiedlichen Quellen über200.000 Euro zusammenbekommen.„Aber“, so Norbert Hertingvom Vorstand des Orgelbauvereins,„laut Bestimmung können wirerst den Auftrag erteilen, wenn 70Prozent des Gesamtbetrags abgesichertsind. Jetzt fehlen uns dazunoch 273.000 Euro.“ Also, jede Ideeund jeder Anlass soll genutzt werden,um diesem Ziel näherzukommen.„Unser Aufruf richtet sich anPrivatpersonen, Vereine und Firmengleichermaßen. Für Beträge zwischen25 und 1.000 Euro bieten wirPatenschaften für einzelne Orgelpfeifenan.“ Es winken eine individuelleUrkunde, Namensgravierungauf einer Tafel und ein besonderesOrgelkonzert für die Paten. Nichtzuletzt ersteht man damit ein persönlichesGeschenk von hohemsymbolischen und ideellen Wert.Tipp: Die Patenschaft für Orgelpfeifenist das ideale Geschenk fürWeihnachten und alle möglichenfamiliären Anlässe.HEHfrauenzimmerchenMode für die starke FrauSweatshirt Redfi eld(für den Herrn)Shirt + Shirtjacken(für die Dame)Damen- und Herrenoberbekleidung · Inh. A. Schmolt40670 Meerbusch-Osterath · Hochstraße 22a47807 Krefeld-Fischeln · Kölner Straße 516FELD TECHNIKWELTENIhr Spezialist für UnterhaltungselektronikEigener Wartungs- / Reparaturservice und Außendienst von• Satelittenempfangsanlagen• Kabel- und Antennenanlagen• LCD-, LED- und Plasmareparaturen• Kaffeevollautomaten• Hifi- und Audiosysteme20 %Nachlass0%Finanzierung(10 Monate bis31.12.2013)An allen Advent-Samstagen bis 15.00 Uhr,Weihnachtsmarkt-Sonntag von13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet!10 % Aktionsrabatt am verkaufsoffenenSonntag (ausgenommen Werbeware)2005854-007(V.l.) Irmgard Lauffs vom Gemeindeausschuss, Norbert Herting vom Orgelbauverein,Pfarrer Frank-Michael Mertens, Wilfried Pitz (Keyboard) undAutor Wolfgang Müller drücken alle die Daumen, damit die Orgel baldbestellt werden kann.Foto: HEHInh. Sven Steiner e.K. · Kölner Str. 560 · Fischeln · Tel.: 30 25 90www.feld-technikwelten.de · e-Mail: info@feld-technikwelten.deLOEWE · SONY · SAMSUNG AV Elite Partner · PANASONIC · PHILIPS2000021-0083