Gute Handwerker vor OrtTempelsweg 7b47918 TönisvorstTel. (02151) 970808Fax (02151) 9708072000441-004♦ Steildach ♦ Fassaden ♦ Bauklempnerei ♦ Velux-Fenster♦ Schieferarbeiten ♦ Flachdach ♦ ReparaturenMichael Schäfer DachdeckermeisterMaasweg 24 a · 47807 KrefeldTel.: (02151 ) 305309 · Fax: (02151) 8214<strong>01</strong>21<strong>01</strong>051-002200<strong>01</strong>46-0<strong>01</strong>Braunsweg 38 · Lager: Untergath 196 b · KrefeldTelefon (0 21 51) 30 <strong>01</strong> 80 · www.siemesdach.de• Haustüren• Innenausbau• Fenster und Türenaus Holz und Kunststoff• Individuelle MöbelanfertigungFranz-Hitze-Straße 10 a · KrefeldTelefon 0 21 51 / 39 78 10www.moebel-maassen.de200<strong>01</strong>00-003Ihr Glasspezialist✆ 3 31 31www.GlasDostert.deMeisterbetriebfür:2000<strong>01</strong>7-002MEISTERBETRIEB• Möbel, Einbauschränke,Küchen• DG- u. Innenausbauarbeiten• Fenster u. Türen• Reparaturen / Restaurationen• GartenausstattungenAlt Grundend 3 · KR-FischelnTel. 0 21 51- 39 39 89 · Fax 30 31 43www.schreinereiwiedeking.de21<strong>01</strong>023-0<strong>01</strong>Heizungsanlagen, Gas- und OelfeuerungenSanitäre Installation und FußbodenheizungSolar- und BrennwerttechnikGrundend 5347807 KrefeldTel.: 02151-938183info@reiners-elektro.dewww.reiners-elektro.de2005912-0032004886-0232000081-0<strong>01</strong>Von-Bodelschwingh-Straße 247906 KempenTel. 02151/ 9578258Mobil <strong>01</strong>51/15674399Fliesen-, Patten-, MosaikundNatursteinverlegung aller Artaus Meisterhand2007437-0<strong>01</strong>Stefan <strong>van</strong> BrachtFLIESENLEGERFliesen-MosaikNaturstein-PlattenTel. 0 21 51 - 30 88 18Mobil <strong>01</strong>73 - 533 13 912005200-0<strong>01</strong>Telefon (0 21 51) 39 12 07 · www.meulendick.de2100343-005Ein „lebendiger Königshofer Adventskalender“Sie haben mit Sicherheit schoneinmal von einem „lebendigen Adventskalender“gehört. Für diejenigen,die ihn nicht kennen, folgt hiereine kurze Erläuterung: Jeden Tagim Advent schmückt eine andereFamilie aus Königshof ein Fensteran ihrem Haus. Abends, nach dem20<strong>01</strong>803-0<strong>01</strong>2003902-063Öffnen des Fensters, werden in eineretwa 15 minütigen Feier Liedergesungen, Gedichte vorgetragen,oder es wird Musik dargeboten.Danach können Gedanken ausgetauschtund Gespräche geführtwerden. Ziel ist es, Menschen an jedemAdventsabend zusammenzuführen.Die Aktion soll ein Angebotfür alle sein, sich in Gemeinschaftmit anderen auf die Ankunft Jesuan Weihnachten einzustimmen. Initiatorendes lebendigen Adventskalendersist der Gemeindeausschussvon Herz-Jesu Königshof. Sie sindherzlich eingeladen, sich abendsmit auf den Weg zu machen.. WeitereInformationen mit Orts- undZeitangaben finden sie auf der Internetseite„Herz-Jesu Koenigshof.de“. Diese Aktion wird hoffentlichvielen Menschen Freude bringen!8
Verein der „Freunde und Förderer des StadtparksFischeln e.V.“Rückblick, Vorschau und VorstandswahlenGRIECHISCHES RESTAURANT IRODION(im Heidekrug)Griechische und deutsche Spezialitäten2 Bundeskegelbahnen(noch Termine frei)Wir wünschen allen Gästenein schönes Weihnachtsfest undein erfolgreiches neues Jahr!Saal für privateund geschäftliche Feiern(bis 100 Personen)Öffnungszeiten: Montag – Sonntag von 11.30 – 14.30 Uhr und 17.00 – 23.00 UhrMittwoch Ruhetag · Um Tischreservierung wird gebeten!Krefelder Str. 162 · 47877 Willich · Tel. 02154-5 02 64 86 + 4 81 25 81www.irodion-heidekrug.comDer neue (alte) Vorstand der „Freunde und Förderer des Stadtparks Fischelne.V.“: stehend von links der geschäftsführende Vorstand HeinzHambloch (2. Vors.), Bernd Scheelen (1. Vors.), Werner Grams (Schatzmeister)und Peter Giesen (Schriftführer), sitzend die Beisitzer Horst Hannappel,Elga Lehari-Reichling, Klaus Wingold und Frank Roth-Liebertz; aufdem Foto fehlt Thomas Visser.Der Stadtpark ist das Beste, wasFischeln an öffentlichen Anlagenaufzuweisen hat. Auch wenn einigewenige Zeitgenossen ihn hin undwieder verunreinigen und einigeszerstören, wirkt er doch sehr gepflegtund anziehend für die Bürger.Besonders im Herbst sind diefachgerechte Auswahl der Bäume,ihre Standorte und die vielen Landschaftsfenstermit dem Blick überFelder hinweg eine genussreicheAugenweide. Zu danken habenes die Bürger hauptsächlich denGründervätern des Fördervereins,der vor exakt zwanzig Jahren gegründetwurde. Inzwischen hat errund 130 Mitglieder, die durch ihrenBeitrag und durch das Einwerbenvon Spenden das lobenswerteGratisSeh- + Hörtest!Optik-Akustik KrischerKölner Str. 526 · Tel. KR 3025502000036-008Vorhaben initiiert und unterstützthaben. Stets werden dafür neueMitglieder gesucht. Unter diesemGesichtspunkt gestaltete sich dieJahreshauptversammlung am 22.November zu einer erfreulichenVeranstaltung. Da auch die Vereinskassestimmte, gab es auch keinenGrund, inhaltlich und personell etwaszu verändern. Bei der anstehendenNeuwahl des gesamtenVorstandes wurden alle bisherigenVorstandsmitglieder bei jeweils eigenerEnthaltung stets einstimmigewiedergewählt: Bernd Scheelen (1.Vors.), Heinz Hambloch (2. Vors.),Werner Grams (Schatzmeister) undPeter Giesen (Schriftführer), dazuals Beisitzer Horst Hannappel,Klaus Wingold, Frank Roth-Liebertz,Thomas Visser und Elga Lehari-Reichling(Pressearbeit). DieseFunktion hatte sie interimsmäßigbereits ein Jahr inne als Nachfolgerinfür den inzwischen verstorbenenHenk Kox (1947-2<strong>01</strong>2), der sich mitvielen grafischen Arbeiten um denVerein verdient gemacht hat unddem mit einer Schweigeminute stillgedacht wurde. Kassenprüfer wurdenWolfgang Müller, Hermine Himmeleinund Rolf Lorberg. Im Rückblickerläuterte Bernd Scheelen dieSinnvolles WeihnachtsgeschenkSchwimmkurse für Vier- bis AchtjährigeDer Fachbereich Sport und Bäderund der Stadtsportbund bietenschon jetzt neue Schwimmkursean, die im Februar beginnen.Durchaus eignet sich also eineAnmeldung zur Teilnahme auch alsIdee, wenn man ein Weihnachtsgeschenksucht. Die Kurse finden,strukturiert nach Alter, im BadezentrumBockum, im Lehrbad Linn, imLehrbad Stettiner Straße sowie imStadtbad Fischeln statt. Die KinderAktivitäten des laufenden letztenJahres: das grandiose Jubiläumsfestam 26. Juni mit über 3.000Besuchern und einem Feuerwerk,im April das Setzen der Hinweisschilderan den Patenschaftsbäumen(gepflanzt am 17. 11. 12) unddie Teilnahme an „Fischeln Open“mit einem Info- und Werbe-Standam 8. September. Im neuen Jahrwird der Vorstand über einen neuenWegeplan nachdenken. Ebensosoll die Hundefrage weiter verfolgtwerden: bessere Beschilderungder Hundewiese, damit dort undnicht anderswo die Hunde spielenusw., und möglicherweise sollenAutomaten für Hundekot-Tütenaufgestellt werden. Außerdem sollenmehr und größere Abfalleimerbeschafft werden.LNerlernen das Schwimmen zunächstauf der Grundlage des Rückenschwimmens,da dies einfacherist, und werden später auch Brust,Kraul- und Delfinschwimmen kennenlernen.Am Kursende erhaltensie die Möglichkeit, die Prüfungzum Seepferdchen abzulegen. DieKursgebühr beträgt 120 Euro für16 Übungsstunden. Anmeldungensind unter 0 21 51-86 34 16 erforderlich.Verbindungsbrücke über Schlungs KullZweifellos war die neue Idee für eine Brücke über Schlungs Kull hinweg alsVerbindung der beiden Stadtparkteile ein herausragender Tagesordnungspunkt.Ohne die alte Idee fallen zu lassen, die Drehbrücke aus dem Rheinhafendazu zu verwenden, wurde vorgeschlagen, eine Hängebrücke zubauen. Diese würde möglicherweise weniger als 500.000 Euro kosten unddamit lediglich nur 10 % so teuer sein, wie die angedachte Verwendung derHafenbrücke. Eine solche Hängebrücke bietet eine Firma aus der Schweizan. Sie wäre 110 m lang und damit die dann längste in ganz NRW. Breiteund Beschaffenheit wären behindertengerecht und von Kinderwagen,Rollstühlen usw. befahrbar. Der Zugang vom Mühlenfeld ginge über denAnfahrtsweg für das neue Clubheim der dortigen Tennisanlage. Sie würdehinter der Westseite des Weihers neben dem Buscherhof (Nilges) enden.Kölner Str. 552 · Krefeld-Fischeln · Tel. 0 21 51 / 78 32 02www.wm-anwaltskanzlei.de · Telefax 0 21 51 / 78 32 03Christian WeimannRechtsanwalt• Scheidung / Unterhalt• Arbeitsrecht / Kündigungsschutz• Forderungseinzug / Inkasso• Erbrecht / VertragsrechtIhreRechtsanwältein FischelnMarcel MeyerFachanwalt für Strafrecht• Strafrecht / Bußgeldsachen• Unfallregulierung / Fahrverbot /Schmerzensgeld• Mietrecht / WEG-Recht2000863-0079