Dokument runterladen - PresseBox

85,9 Millionen Euro (Vorjahr: 74,1 Millionen Euro). Im Wesentli-
chen resultierte diese Steigerung aus deutlich höheren Um-
satzerlösen von 84,3 Millionen Euro. Aufgrund des gewachse-
nen Geschäftsvolumens und der Vorproduktion in China zur
Belieferung der Kunden vor dem 2012 früher gelegenen Neu-
jahrsfest in China sind die Bestände an fertigen und unfertigen
Erzeugnissen und Waren gestiegen. Der Aufbau beträgt 1,4
Millionen Euro. Die anderen aktivierten Eigenleistungen, als
aktivierter Aufwand für Neuentwicklungen sowie für eigene
Zwecke erstellte Vorrichtungen und Werkzeuge, beliefen sich
wie im Vorjahr auf 0,2 Millionen Euro.
Sonstige betriebliche Erträge leicht über dem Vorjahr
Die sonstigen betrieblichen Erträge lagen mit 0,5 Millionen Euro
geringfügig über dem Vorjahreswert von 0,4 Millionen Euro. Bei
gegenüber dem Vorjahr nur mehr hälftigen Erträgen aus realisiertem
Ertrag aus Währungsdifferenzen in Höhe von 0,1 Millionen
Euro ist der Anstieg im Wesentlichen auf höhere Erträge
aus der Auflösung von Rückstellungen von 0,2 Millionen Euro,
unter anderem für ungewisse Verbindlichkeiten und Gewährleistungsverpflichtungen,
zurückzuführen. Im Vorjahr tendierte
diese Ertragsposition gegen Null. Wesentliche Verkäufe von
Anlagevermögen mit daraus resultierenden Erträgen aus Anlagenabgängen
haben sich im Berichtszeitraum nicht ergeben.
Die übrigen sonstigen betrieblichen Erträge lagen auf Vorjahresniveau.
Sie betrafen eine Vielzahl von zumeist liquiditätswirksamen
Posten. Dazu zählten Versicherungserstattungen,
Erträge aus Kfz-Gestellungen oder sonstige Einnahmen, die
keinen Umsatz darstellten.
Materialaufwandsquote trotz gestiegener Preise leicht unter
dem Vorjahr
Im Geschäftsjahr 2011 sind infolge der deutlich gestiegenen
Gesamtleistung die Materialaufwendungen des Konzerns von
45,7 Millionen Euro im Vorjahr auf 52,8 Millionen Euro gestiegen.
Trotz zum Teil erheblicher Materialverteuerungen für
Rohmaterialien, z.B. bei Kunststoffgranulaten, ist es dem Kon-
96