Infos unter: www.swk.de - KR-ONE
Infos unter: www.swk.de - KR-ONE
Infos unter: www.swk.de - KR-ONE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Lifestyle I Einkaufen // Advertorial<br />
QUALITÄT UND TRADITION BEI<br />
LECHNER & HAYN<br />
<strong>KR</strong>-<strong>ONE</strong> // 30<br />
Geschäfte kommen und gehen, doch manche scheinen schon immer<br />
da gewesen zu sein. Nur wenige <strong>de</strong>r alteingesessenen Einzelhändler<br />
<strong>de</strong>r Sei<strong>de</strong>nstadt können allerdings auf eine <strong>de</strong>rart lange<br />
Tradition zurückblicken wie die Papeterie „lechner + hayn“ auf <strong>de</strong>r<br />
Rheinstraße, die seit nunmehr 100 Jahren als Familienbetrieb geführt<br />
wird. Seit Anfang <strong>de</strong>r siebziger Jahre ist die Familie Teuwen für die<br />
Geschicke <strong>de</strong>s Unternehmens im Herzen <strong>de</strong>r Krefel<strong>de</strong>r Innenstadt<br />
verantwortlich. Inzwischen ist bereits die dritte Generation involviert<br />
und die Firma wächst und ge<strong>de</strong>iht, obwohl die Familie in diesem Jahr<br />
einen Trauerfall zu beklagen hatte. Inhaber Axel Teuwen, <strong>de</strong>r vielen<br />
Kun<strong>de</strong>n seit Jahrzehnten ein zuverlässiger Ansprechpartner war, ist<br />
im März dieses Jahres verstorben. Seine Lebensprojekte, die Papeterie<br />
und das Büromöbelgeschäft auf <strong>de</strong>m Neuenweg, wer<strong>de</strong>n allerdings<br />
ganz in seinem Sinne und Ge<strong>de</strong>nken von Witwe Barbara und<br />
<strong>de</strong>n Kin<strong>de</strong>rn Sandra Lemke und Arne Teuwen weitergeführt. Die Ressorts<br />
sind geteilt. Die Frauen kümmern sich um das Stamm-Haus auf<br />
<strong>de</strong>r Rheinstraße, Arne Teuwen leitet in<strong>de</strong>s <strong>de</strong>n Büromöbelbedarf und<br />
kümmert sich darum, dass <strong>de</strong>r Erfolgsgeschichte „lechner + hayn“<br />
viele neue Kapitel hinzugefügt wer<strong>de</strong>n.<br />
Hoher Designanspruch im Studio direkt neben <strong>de</strong>r Papeterie<br />
„In unseren Geschäften steckt unser gesamtes Herzblut“, erzählt Sandra<br />
Lemke mit leuchten<strong>de</strong>n Augen. „Schon als Kleinkin<strong>de</strong>r sind wir<br />
gerne mit unseren Eltern hierhergekommen und haben Kaufla<strong>de</strong>n gespielt.“<br />
Aus <strong>de</strong>m Spiel ist inzwischen Ernst gewor<strong>de</strong>n, doch die Faszination<br />
vergangener Tage ist immer noch präsent. „Wir sind über<br />
mehrere Deka<strong>de</strong>n vom reinen Schreibwaren-Geschäft zum Anbieter<br />
verschie<strong>de</strong>nster Produkte gewor<strong>de</strong>n, die wir mit viel Liebe auf Messen<br />
aufstöbern“, erklärt Lemke. Zwar wird für viele „lechner + hayn“ immer<br />
mit Füllern, Mäppchen und Schulheften in Verbindung stehen, doch<br />
wer das äußerst repräsentative La<strong>de</strong>nlokal betritt, sieht als erstes die<br />
große Auswahl an Geschenkartikeln, die facettenreichen Accessoires<br />
und die Le<strong>de</strong>rwaren, die das ganzheitliche Konzept abrun<strong>de</strong>n. Das<br />
Studio, das gleich links neben <strong>de</strong>m Eingang liegt, beherbergt dazu<br />
edles Porzellan, Tischwäsche, Glaswaren, Kaffeekannen, Servietten<br />
und an<strong>de</strong>re Designartikel von namhaften Herstellern wie „Dibbern“,<br />
„Stelton“ und „Hey“. Ebenfalls Teil <strong>de</strong>s üppigen Sortiments ist das<br />
Angebot <strong>de</strong>r Firma „Mont Blanc“. Der Produzent <strong>de</strong>s Merce<strong>de</strong>s‘ <strong>unter</strong><br />
<strong>de</strong>n Füllfe<strong>de</strong>rhaltern ist inzwischen zum Multi-Produkt-Hersteller gewor<strong>de</strong>n.<br />
So wer<strong>de</strong>n bei „lechner + hayn“ auch feinste Le<strong>de</strong>rwaren<br />
wie Etuis, Geldbörsen und Gürtel <strong>de</strong>r französischen E<strong>de</strong>lmarke vertrieben.<br />
Aber auch an<strong>de</strong>re Hersteller von Taschen wie „Chi Chi Fan“,<br />
„Bree“ und „Zwei“ gehören zum Angebot.<br />
„Es ist uns sehr wichtig, dass alle bei uns etwas fin<strong>de</strong>n können“, erklärt<br />
Lemke das Konzept. „Der Qualitätsaspekt steht dabei immer im<br />
Mittelpunkt, trotz<strong>de</strong>m müssen die Artikel bezahlbar bleiben.“ So gibt<br />
es neben <strong>de</strong>m E<strong>de</strong>lfüller für 600 Euro eben auch mo<strong>de</strong>rne Taschen