Glareana_37_1988_#1

Ausstellungsprinzipien
Die Musikinstrumente der Schausammlungen sollen in abgeschlossenen
Vitrinen, die nach heutigen Erkenntnissen befeuchtet und erleuchtet
sind, nach Möglichkeit in Spielhaltung fixiert werden. Die
Ausstellungsobjekte sollen nicht nur in möglichst knappen Texten
auf Deutsch und Französisch (2) beschriftet, sondern auch mit
Zeichnungen, Bildern und Tonbeispielen ergänzt werden. Mit Bildern
(alte Dokumente aus der bildenden Kunst, ältere und neuere Fotos,
Karikaturen, Comics und erläuternde Strichzeichnungen) können auch
Kinder die Handhabung eines Musikinstrumentes verstehen. Bilder
vermitteln aber auch Informationen über musikalische, funktionelle
und soziologische Zusammenhänge. Geographische Karten orientieren
über die Verbreitung eines Volksmusikinstrumentes, einer volksmusikalischen
Gattung oder eines Volkstanzes. Noten- und Tonbeispiele
dienen dem musikalisch-akustischen Verständnis. Es empfehlen
sich Walkman-Geräte, die dem Besucher das Abhören einer
Kassette ambulant erlauben, ohne andere Besucher zu stören. Auf
diese Weise ist ein Kommentar der Ausstellung in verschiedenen
Sprachen (neben Deutsch und Französisch unbedingt auch Italienisch
und Englisch) möglich, der den visuellen Aspekt der Ausstellung
nicht durch umfangreiche, teuer herzustellende und die Schwellenangst
erhöhende Texte belastet.
(l) Wir sind insbesondere Ernst Emsheimer, Birgit Kjellström und
cary Carp vom Musikmuseet, Stockholm, Peter Andreas Kjeldsberg
vom Ringve Museum, Trondheim, Mette Müller vom Musikhistorisk
Museum og Carl Claudius Samling, Kopenhagen, John
Hen.ry van der Meer, Nürnberg, Friedemann Hellwig, Köln und
Emanuel Winternitzt, New York, zu Dank verpflichtet.
(2) Die Beschriftung der Ausstellungsobjekte soll sich auf Typ,
Hersteller, Herstellungsort, beschränken. Eine oder mehrere
Vitrinen, die eine thematische Gruppe darstellen, werden
dur ch einen entsprechenden Titel gekennzeichnet und in einem
möglichst kurzen, ganz einfach formulierten Text erläutert.
Brigitte Bachmann-Geiser
24