FS

Vater Moses, geschmückt mit Horn, 51 :||:
lebte lustig, die Robe schwenkte,
starb doch ehrlich, sich nicht erhängte
wie ein Pfaff’ für ’ne Tonne Korn. 52 :||:
~ ~
König Pharao ging es schlecht, 53 :||:
Branntwein fehlte im Königshause;
sonst hätt’ Moses vielleicht beim Schmause
glatt vergessen Gesetz und Recht. :||:
~ ~
Vater Aaron war frei und frank :||:
und vollbrachte manch ein Mirakel
hinterm Vorhang im Tabernakel,
wo er nippte und wacker trank. 54 :||:
~ ~
Aaron wurde darum beringt, :||:
nun am Nacken ein Glöckchen baumelt, 55
kling, sagt’s Glöckchen, wenn Aaron taumelt.
Brüder, schwingt euer Glas und klingt! :||:
51 In 2 Moses 34, 29 steht, daß Moses, als er mit den beiden
Gesetzestafeln vom Berge Sinai herab stieg, nicht wußte, daß sein
Gesicht von der Unterredung mit Gott strahlend geworden war. In der
lateinischen Bibelübersetzung Vulgata steht fälschlicherweise cornuta
(behörnt). (HMS)
52 Diese beiden Zeilen sollen sich auf einen Priester zu Bellmans Zeit beziehen.
(Carlén)
53 Hier spielt B. auf Ägyptens Plagen an (2 Moses, insbesondere Kap. 9
und 10).
54 Gott hatte Aaron verboten, im Offenbarungszelt Rauschtrank zu sich
zu nehmen, und drohte ihm für diesen Fall den Tod an (3 Moses 10,
9). Aaron hat mehrfach gegen Gottes Gebote verstoßen (siehe z.B. 2
Moses 32, 2 – 6).
55 Siehe 2 Moses 28, 27 und 28, 35
171