FS

– klang! – freigeboren, :||: Bacchus
wird als seinen Alderman ehrn.
~ ~
Kämpe am Fasse, steh nicht im Schatten,
knöpf die Ritterkutte zu!
‘Patria ubi bene’, Kameraden, 6
steht im Sterne. Siehest du?
‘Vivat semper Bacchus’, Glas und Boutelle! 7
Schmierst du die Kehle, :||: Österman?
Stuhlmacher, gibst Gesäßen Ruh.
~ ~
Als Bacchi Held er streitet und schanzet
und ins Grab hilft manchem Mann.
Wenn seine Kegelkugel tanzet,
fällt der König in der Bahn.
‘Veni, vidi, vici’ steht in dem Sterne. 8
Klang! so tut gerne :||: Bacchus.
Vivat Bacchus! Trink, Österman!
~ ~
Bacchus nun seine Ritter betrachte!
Zuckerbäcker Halling, halt!
Steindecker, pauke nicht gar so sachte,
schlag die Pauke mit Gewalt!
‘Aut Caesar aut nihil’ der Stern erkläret. 9
Bacchus bescheret :||: Halling
Spund und Zapfen, wo Rebsaft wallt.
6 Patria ubi bene (lat.): ‘Mein Vaterland ist dort, wo es mir gut geht.’
(Cicero nach Aristophanes)
7 Vivat semper (lat.): ‘Er lebe auf immer!’
8 Veni, vidi, vici (lat.): ‘Ich kam, sah und siegte.’ (Caesar)
9 Aut Caesar aut nihil (lat.): ‘Entweder bin ich Caesar oder nichts.’
(Wahlspruch von C. Borgia)
27