catalogo-syncro-system-16-italiano-tedesco
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fermavalige / Kofferhalter<br />
Fermavalige automatico<br />
Il fermavalige Syncro si utilizza all’interno di un copripassaruota<br />
aperto. La navetta si muove in una sola direzione. Una volta in<br />
contatto con le valige si blocca automaticamente. È possibile<br />
stringere ulteriormente il disco per mezzo del volantino posteriore.<br />
Per sbloccare è sufficiente premere la leva di sblocco. È<br />
anche possibile utilizzare due navette all’interno dello stesso<br />
copripassaruota.<br />
Kit fermavalige<br />
Ogni kit comprende: - una rotaia - una navetta di bloccaggio - un<br />
controfianco<br />
Halte<strong>system</strong> für Werkzeug – und<br />
Maschinenkoffer<br />
Den Syncro-Kofferhalter benutzt man in einer offenen<br />
Radkastenverkleidung. Die Fixierplatte bewegt sich nur in eine<br />
Richtung. Gelangt sie einmal mit den Koffern in Kontakt, blockiert<br />
sie sich automatisch. Man kann die Platte mit dem hinteren<br />
Hebel noch fester anziehen. Zum Lösen die zwei schwarzen<br />
Druckknöpfe drücken. Es besteht die Möglichkeit in derselben<br />
Radkastenverkleidung auch 2 Platten zu benutzen.<br />
Kit zum Festhalten der Koffer<br />
Jedes Kit beinhaltet: - eine Schiene - eine Fixierplatte - eine<br />
Gegenflanke.<br />
Kit fermavalige automatico.<br />
Ogni kit comprende: una rotaia, una navetta di bloccaggio, un controfianco<br />
Spannhebelverschluss zur Sicherung von Servicekoffern,<br />
Komplett mit Schiene, Verstellhebel und Befestigungsplatte<br />
Codice/Kode Lunghezza/Länge Profondità/Tiefe Navetta/Verstellhebel<br />
FV15/31 760 310 FV/NVT<br />
FV15/35 760 353 FV/NVT<br />
FV15/41 760 410 FV/NVT<br />
FV20/31 1.014 310 FV/NVT<br />
FV20/35 1.014 353 FV/NVT<br />
FV20/41 1.014 410 FV/NVT<br />
FV25/31 1.268 310 FV/NVT<br />
FV25/35 1.268 353 FV/NVT<br />
FV25/41 1.268 410 FV/NVT<br />
FV30/31 1.521 310 FV/NVT<br />
FV30/35 1.521 353 FV/NVT<br />
FV30/41 1.521 410 FV/NVT<br />
FV15/31B 760 310 FV/NVTB<br />
FV15/35B 760 353 FV/NVTB<br />
FV15/41B 760 410 FV/NVTB<br />
FV20/31B 1.014 310 FV/NVTB<br />
FV20/35B 1.014 353 FV/NVTB<br />
FV20/41B 1.014 410 FV/NVTB<br />
FV25/31B 1.268 310 FV/NVTB<br />
FV25/35B 1.268 353 FV/NVTB<br />
FV25/41B 1.268 410 FV/NVTB<br />
FV30/31B 1.521 310 FV/NVTB<br />
FV30/35B 1.521 353 FV/NVTB<br />
FV30/41B 1.521 410 FV/NVTB<br />
112
Change language