catalogo-syncro-system-16-italiano-tedesco
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sistemi per areazione furgoni<br />
Be- Und Endlüftung für Kastenwägen<br />
Pozzetto di aerazione a pavimento per furgoni<br />
Bodenlüfter für Nutzfahrzeuge<br />
Il pozzetto fessurato di aerazione da montare a pavimento<br />
garantisce la costante ventilazione del vano di carico.<br />
In generale, montando un pozzetto di ventilazione sul fondo del<br />
furgone e alcune griglie nella parte alta del vano di carico si ottiene<br />
un efficiente ricircolo d’aria.<br />
Der Bodenlüfter ermöglicht eine ständige Luftzirkulation im Laderaum.<br />
Für eine effiziente Belüftung im Lädeflache benötigt das Fahrzeug<br />
zwei oder mehr freie Öffnungen: eine im Bodenbereich und zwei oder<br />
mehr an den Fahrzeugseiten oben.<br />
Codice/Kode<br />
PAP-1212<br />
descrizione/Beschreibung<br />
Presa Areazione a Pavimento 120x120 mm<br />
Entlüftungselement Boden 120x120 mm<br />
Griglia per ventilazione / Be-und Entlüftungsgitter<br />
Codice/Kode descrizione/Beschreibung misure/Maße<br />
GEL2512 Griglia in acciaio inox per ventilazione furgone / Be-und Entlüftungsgitter 250x125<br />
Aeratore da tetto con ventola motorizzata 12V / Ventilator für Kleintransporter<br />
Dispositivo da montare sul tetto del veicolo, dotato di una protezione<br />
esterna in lamiera verniciata di colore nero, con una grata posizionata<br />
all’interno del vano di carico.<br />
Il motore della ventola va collegato alla batteria del furgone, mentre<br />
nella cabina di guida vengono montati due interruttori, che permettono<br />
l’accensione e lo spegnimento del motore, regolano la velocità di<br />
rotazione della ventola e consentono anche di scegliere il verso di<br />
rotazione: è possibile infatti sia aspirare che soffiare l’aria nel cassone.<br />
Questo aeratore deve essere utilizzato in combinazione con una griglia<br />
o un pozzetto di aerazione in acciaio inox.<br />
Es handelt sich um eine am Fahrzeugdach zu installierende<br />
Vorrichtung, die mit einer Auflenverkleidung aus schwarz lackiertem<br />
Blech und mit einem Gitter an der Dachinnenseite versehen ist.<br />
Der Lüftermotor wird an die Fahrzeugbatterie angeschlossen; zwei<br />
Schalter in der Fahrerkabine dienen zum Ein- und Ausschalten<br />
des Motors, zum Regulieren der Lüfterdrehzahl und zur Wahl der<br />
Drehrichtung, auf diese Weise kann sowohl Luft abgeführt, als auch<br />
zugeführt werden<br />
Der Deckenlüfter muss in Kombination mit einem Belüftungsgitter<br />
oder einer Lüftungsöffnung aus rostfreiem Stahl eingesetzt werden.<br />
Codice/Kode<br />
AERTE12V<br />
descrizione/Beschreibung<br />
Aeratore a Tetto Elettrico 12V / Entlüftungselement Dach 12V<br />
176
Change language