25.08.2016 Aufrufe

catalogo-syncro-system-16-italiano-tedesco

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Barre fermacarico fresate<br />

Haltestangen mit Fräsungen<br />

Le barre ferma carico in alluminio con fresatura laterale sono<br />

state progettate per bloccare in maniera veloce e sicura i materiali<br />

trasportati all’interno del vano di carico di camion e furgoni. Le<br />

barre si inseriscono fra due rotaie in alluminio che presentano<br />

le stesse fresature presenti sui lati maggiori delle barre stesse.<br />

Questo permette il montaggio di una barra sull’altra oltre alla<br />

possibilità di attaccare occhielli e cinghie. Diventa quindi possibile<br />

compartimentare in maniera flessibile il cassone del furgone. Le<br />

barre sono costruite in modo da non ruotare dopo l’inserimento<br />

fra le rotaie e sono dotate di rivestimento in gomma sui lati stretti,<br />

per evitare il danneggiamento del carico. Il disegno è tutelato da<br />

modello depositato europeo.<br />

Die seitlich gefrästen Spannstangen aus Aluminium dienen zum<br />

schnellen und sicheren Fixieren des Ladeguts im Laderaum von<br />

Lastkraftwagen und Kleintransportern. Die Spannstangen werden<br />

zwischen zwei Aluminiumschienen eingesetzt, die mit den gleichen<br />

Fräsungen versehen sind wie an den Breitseiten der Stangen. Dieses<br />

System ermöglicht, eine Stange über der anderen, sowie Zurrösen<br />

und Gurte zu montieren. Damit wird die flexible Unterteilung des<br />

Laderaums ganz einfach. Die Stangen sind so gebaut, dass sie sich<br />

nach dem Einsetzen zwischen die Schienen nicht drehen können,<br />

und an den Schmalseiten mit einem Gummiprofil verkleidet, damit<br />

das Ladegut nicht beschädigt wird. Das Design ist ein eingetragenes<br />

Gemeinschaftsmuster.<br />

BARFCQ/G<br />

BARFCQ-SIC/G<br />

Codice/Kode<br />

BARFCQ<br />

BARFCQ/G<br />

BARFCQ-SIC/G<br />

BARFCQ-SIC<br />

BARFCQL<br />

BARFCQL/G<br />

BARFCQL-SIC/G<br />

BARFCQL-SIC<br />

descrizione/Beschreibung<br />

Barra fermacarico con bloccaggio a leva L. 1.876 mm / Sperrstange mit Hebel L = 1.876 mm<br />

Barra fermacarico con bloccaggio a leva L. 1.876 mm comprensiva di profilo in gomma / Sperrstange mit Hebel L = 1.876 mm mit Gummidichtung<br />

Barra fermacarico con bloccaggio a leva L. 1.876 mm comprensiva di profilo in gomma con sistema di sicurezza / Sperrstange mit Hebel L = 1.876 mm mit Sicherheits Federstecker und Gummidichtung<br />

Barra fermacarico con bloccaggio a leva L. 1.876 mm con sistema di sicurezza / Sperrstange mit Hebel L = 1.876 mm mit Sicherheits Federstecker<br />

Barra fermacarico con bloccaggio a leva L. 2.200 mm / Sperrstange mit Hebel L = 2.200 mm<br />

Barra fermacarico con bloccaggio a leva L. 2.200 mm comprensiva di profilo in gomma / Sperrstange mit Hebel L = 2.200 mm mit Gummidichtung<br />

Barra fermacarico con bloccaggio a leva L. 2.200 mm comprensiva di profilo in gomma con sistema di sicurezza / Sperrstange mit Hebel L = 2.200 mm mit Sicherheits Federstecker und Gummidichtung<br />

Barra fermacarico con bloccaggio a leva L. 2.200 mm con sistema di sicurezza / Sperrstange mit Hebel L = 2.200 mm mit Sicherheits Federstecker<br />

Codice/Kode descrizione/Beschreibung Codice/Kode descrizione/Beschreibung<br />

ROTAL-BARFCQ<br />

Rotaia in inox con fori per ancoraggio barra fermacarico BARFCQ<br />

Halbrunde Ankerschiene aus rostfreiem Stahl (Vierkantloch) BARFCQ<br />

ROTAL-GNC<br />

Gancio a occhiello in ferro per ROTAL e ROTAL-INC<br />

Eisenhaken - mit kleiner Öse für ROTAL und ROTAL-INC<br />

<strong>16</strong>6

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!