catalogo-syncro-system-16-italiano-tedesco
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
L’esperienza Syncro ha introdotto una notevole serie di innovazioni:<br />
1 - Materiale plastico di alta qualità anti - invecchiamento:<br />
non ingialliscono e non diventano fragili col tempo.<br />
2 - Frontale piatto senza sporgenze per evitare danneggiamenti<br />
durante l’uso e per ottimizzare gli spazi all’interno del furgone.<br />
3 - Pulsante di chiusura automatica.<br />
4 - Totale modularità con gli altri componenti Syncro.<br />
5 - Robusto corpo esterno metallico.<br />
6 - Design moderno con maniglia incassata.<br />
7 - Solamente nella misura maggiore possibilità di inserimento<br />
di un divisorio in alluminio.<br />
8 - Massimo sfruttamento dello spazio.<br />
Durch die Erfahrung von Syncro konnten folgende Innovationen<br />
erreicht werden:<br />
1 - Verwendung von hochwertigem Kunststoff, der nicht vergilbt<br />
und milchig wird.<br />
2 - Glatte Fronten verhindern Verletzungen und sparen<br />
wertvollen Raum im Fahrzeug.<br />
3 - Automatische Verriegelung.<br />
4 - Modularität zu allen anderen Syncro Komponenten.<br />
5 - Robuster Metallrahmen.<br />
6 - Modernes Design mit integriertem Griff.<br />
7 - Einteilungen nur für die grossen Abmessungen erhältlich!<br />
8 - Maximale Raumnutzung.<br />
Confronto con i prodotti tradizionali<br />
Vergleich mit bisherigen Produkten<br />
Le cassettiere tradizionali sono realizzate con materiale di scarsa<br />
qualità, per cui col tempo ingialliscono, diventano fragili e si<br />
rompono.<br />
Grazie ai materiali di alta qualità impiegati ed all’innovativo design<br />
privo di parti sporgenti, le cassettiere Syncro garantiscono lunghi<br />
anni di utilizzo senza problemi.<br />
Die bisher gekannten Kunststoff Kippboxen werden aus wenig<br />
hochwertigem Material hergestellt. Dadurch vergilben und verkratzen die<br />
Kunststoffflächen nach einer gewissen Zeit, das Material wird brüchig und<br />
die Boxen sind nicht mehr zu verwenden, wie in der Abbildung oben links<br />
zu sehen ist. Dank eines neuartigen, sehr robusten Kunststoffmaterials,<br />
welches wir für die Herstellung unserer neu gestalteten Kippboxen<br />
verwenden, haben unsere Produkte eine lange Lebens.- und damit<br />
Einsatzdauer ohne Vergilbung, Kratzer und Bruchstellen.<br />
Cassettiere tradizionali<br />
Bisher bekannte Kunststoff Kippboxen<br />
www.<strong>syncro</strong>-<strong>system</strong>.com 87
Change language