25.08.2016 Aufrufe

catalogo-syncro-system-16-italiano-tedesco

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

=<br />

(Figura / Abbildung 4) (Figura / Abbildung 5)<br />

All’interno dei fianchi di maggiore altezza è possibile utilizzare più<br />

elementi orizzontali, quali scaffalature con divisori o con vaschette<br />

in plastica, grazie alle apposite alette laterali (Figure 4 e 5).<br />

Bei den hohen Flanken besteht die Möglichkeit weitere nützliche<br />

Elemente zu verwenden, wie Regalteile mit Einteilungen oder<br />

Kunststoffbehältern (Abbildung 4-5).<br />

(Figura / Abbildung 6)<br />

Alcune altezze sono costruite per essere utilizzate col portamorsa a<br />

sfilare art. PM20 o PM15 che ha un’altezza di 39 mm circa: quindi<br />

l’altezza 444 mm è pari a 483 - 39 mm, mentre l’altezza 402 mm è<br />

pari a 362 + 39 mm (le differenze dipendono dagli arrotondamenti).<br />

(Figura 6).<br />

Einige Bauhöhen sind so gestaltet, dass die Montage von<br />

Schraubstöcken der Typen PM20 und PM15 mit einer Höhe von<br />

39 mm möglich ist. Höhe 444 mm ist gleich mit 483-39 mm, Höhe<br />

402 mm ist gleich mit 362 + 39 mm. Siehe (Abbildung 6).<br />

(Figura / Abbildung 7)<br />

Modularità in lunghezza<br />

Tutti gli elementi Syncro System sono costruiti con una lunghezza<br />

pari o multipla di mm 253,5. Abbiamo così elementi con lunghezza<br />

253, 507, 760, 1.014, 1.268 e 1.521 mm.<br />

Come si vede nella (figura 7), un elemento da 1.521 mm è pari a 6<br />

elementi da 253 mm, a 3 da 507 mm ed a 2 da 760 mm.<br />

Modularität in der Baulänge<br />

Alle Syncro-Elemente haben eine Länge von 253,5 mm oder einem<br />

Mehrfachen davon. Es stehen also Elemente mit Längen von 253,<br />

507, 760, 1.014, 1.268 und 1.521 mm zur Verfügung.<br />

Wie aus der (Abbildung 7). ersichtlich, entpricht ein Element zu<br />

1.521 mm gleich 6 Elementen zu 253 mm, 3 Elementen zu 507<br />

mm, und 2 Elementen zu 760 mm<br />

mm 110 mm <strong>16</strong>1 mm 2<strong>16</strong> mm 260<br />

mm 310 mm 353 mm 410<br />

PROFONDITÀ<br />

DISPONIBILI<br />

Le profondità disponibili variano da 110<br />

mm a 410 mm (Figura 8).<br />

DIE VERFÜGBAREN<br />

BAUTIEFEN<br />

Die verfügbaren Bautiefen sind 110-<br />

410 mm (Abbildung 8).<br />

(Figura / Abbildung 8)<br />

www.<strong>syncro</strong>-<strong>system</strong>.com 15

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!