catalogo-syncro-system-16-italiano-tedesco

Verande e tendalini
Vorzelte und Sonnenzelte
Le tende ad arganello Syncro sono disponibili in varie lunghezze, da 145 cm fino a 600 cm secondo il tipo di veicolo e l’uso richiesto.
- Il guscio esterno è in alluminio, leggero ed aerodinamico, verniciato bianco.
- Il telo è in vinile, resistente ed impermeabile, stampato su entrambi i lati.
- L’apertura si effettua tramite l’arganello incorporato. Il movimento è preciso e silenzioso.
- Possono essere fissate sul portatutto o direttamente al tetto tramite appositi attacchi.
Die Vorzelte von Syncro sind in Längen von 145 cm bis 600 cm erhältlich, je nach Fahrzeugtyp und Kundenwunsch.
- Der Außenrahmen ist aus leichtem, weiß lackiertem Aluminium
- Der Zeltstoff ist aus robustem Vinyl.
- Geöffnet wird mit einer mitgelieferten Winde, die leichtes und geräuscharmes Öffnen ermöglicht.
- Kann am Dachträger oder direkt am Fahrzeugdach mittels mitgelieferten Befestigungsteilen montiert werden.
I tendalini hanno profondità
104 cm e non sono dotati di
gambe di supporto. Sono ideali
per coprire le porte di accesso
laterali e/o posteriori.
Die Sonnenzelte haben
eine Tiefe von 104 cm und
benötigen keine Stützfüße. Sie
sind ideal, um den Bereich
vor den Seitentüren oder
Hecktüren zu überdachen.
Le verande sono dotate di gambe di supporto telescopiche, e sono disponibili in profondità da 250
cm. Ottime per chi necessita di una zona di lavoro sul lato del furgone, al riparo da sole e dalle
intemperie.
Die Vorzelte werden mit Stützfüßen geliefert und sind mit einer Tiefe bis 250 cm lieferbar. Optimal,
um außerhalb des Fahrzeugs einen geschützten Arbeitsplatz zu schaffen.
204