25.08.2016 Aufrufe

catalogo-syncro-system-16-italiano-tedesco

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Alluminio<br />

L’alluminio è ampiamente usato sia per i rivestimenti interni che<br />

per molti componenti, come tutti i divisori delle vasche e delle<br />

cassettiere, oltre a diversi accessori quali selle portacavi, tasche<br />

laterali ed a parti dei copripassaruota, degli armadi e delle valigette.<br />

A - Alluminio<br />

Aluminium<br />

Aluminium wird sowohl für die Innenverkleidungen verwendet als<br />

auch für verschiedene Komponenten bei der Einrichtung, z.B. sind<br />

die Trennwände für die Schubladen und die Koffer aus Aluminium,<br />

die Seitentaschen sowie Teile der Radkastenüberbauten.<br />

A - Aluminium<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Alluminio mandorlato<br />

Riffelaluminium<br />

Esempio di rivestimento interno<br />

totalmente in alluminio.<br />

Beispiel für ein mit Riffelaluminium<br />

ausgestattetes Fahrzeug.<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Circa il 20% del sistema Syncro è costruito in alluminio, con un<br />

risparmio complessivo di peso del 15% circa.<br />

20% aller Syncro Teile sind aus Aluminium, was eine<br />

Gewichtsersparnis von durchschnittlich 15% ermöglicht.<br />

Design “Cut-Through”<br />

Ovunque questo sia possibile, viene utilizzato il sistema “CUT-<br />

THROUGH”: in sostanza viene tolto il materiale in eccesso.<br />

Questa tecnologia permette riduzioni di peso fino al 30% - 40%.<br />

Das “Cut-Through“ Prinzip<br />

Bei nicht tragenden Teilen werden die unnötigen Blechflächen einfach<br />

weggelassen. Das ermöglicht eine weitere Gewichtsreduzierung<br />

von durchschnittlich 30-40%.<br />

www.<strong>syncro</strong>-<strong>system</strong>.com 17

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!