catalogo-syncro-system-16-italiano-tedesco
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Carrello Syncro Trolley<br />
Syncro Trolley<br />
Syncro Trolley è il carrello compatibile con i componenti per<br />
l’arredamento furgoni Syncro System. Rispetto ai tradizionali<br />
carrelli da officina garantisce una serie di importanti vantaggi:<br />
Syncro Trolley è l’unico carrello che<br />
si adatta alle vostre esigenze<br />
facendovi risparmiare tempo e fatica<br />
Syncro Trolley ist für Synchro-Komponenten geeignet.<br />
Im Vergleich zu den üblichen Werkstattwagen<br />
bringt es verschiedene Vorteile:<br />
Syncro Trolley ist ein<br />
Werkstattwagen, das Ihren<br />
Bedürfnissen angepasst<br />
werden kann, Sie sparen<br />
damit Zeit<br />
und Kraft.<br />
Completa modularità<br />
Komplette Modularität<br />
Grazie all’uso dei componenti Syncro, quali<br />
cassettiere, vasche e ripiani, potete comporre<br />
il carrello secondo le Vostre esigenze. Potete<br />
inoltre variare la composizione in qualunque<br />
momento.<br />
Durch die Syncro-Komponenten<br />
Schubladenkästen, Wannen und<br />
Ablegplatten können Sie Ihr Werkstattwagen<br />
nach Wunsch zusammenstellen und<br />
jederzeit wieder anders gestalten.<br />
Per costruire un carrello servono:<br />
Sie benötigen für den Werkstattwagen:<br />
- Un kit carrello KCRL (A);<br />
- Una composizione a piacere<br />
comprendente cassettiere e/o vasche<br />
e/o ripiani con contenitori in plastica (B);<br />
- Sopra il piano superiore, un tappetino<br />
CRL-TA oppure un piano in legno<br />
CRL-LGN (C).<br />
- Ein Fahrgestell-Kit: KCRL (A);<br />
- Eine beliebige Zusammenstellung von<br />
Schubladenkästchen und/oder Wannen<br />
und/oder Platte mit Kunststoffbehältern (B);<br />
- Auf der obersten Platte, einen<br />
Einlageteppich CRL-TA oder Holzplatte<br />
CRL-LGN (C).<br />
(A)<br />
(C)<br />
(A)<br />
(B)<br />
(B)<br />
(A)<br />
(B)<br />
(A)<br />
Carrelli già pronti / Bereits zusammengestellte Werkstattwagen<br />
CRL-1 CRL-2 CRL-3 CRL-4 CRL-5<br />
184