SchlossMagazin Fuenfseenland Oktober 2016
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
| genuss | 25<br />
Schweinshaxe<br />
mit Meerettichsauce<br />
Zutaten für 4 Portionen<br />
2 Schweinshaxen + 1 Zwiebel + 1 EL<br />
Fett + 2 EL Mehl + 200 g Meerrettich<br />
aus dem Glas + 1 Becher saure Sahne<br />
+ Salz, Zucker + Kümmel, Essig<br />
Zubereitung<br />
# Den Backofen auf 220° C vorheizen.<br />
Die Schwarte der Schweinshaxen<br />
rautenförmig einschneiden. Mit Salz, Pfeffer und Kümmel würzen.<br />
# Das Röstgemüse schälen bzw. putzen und klein schneiden. Das<br />
Schmalz in einem Bräter erhitzen, das Gemüse zugeben und kurz anbraten.<br />
Die Haxen darauf setzen, ca. 250 ml Wasser angießen, in den<br />
Ofen schieben und ca. 30 Minuten braten; die Hitze auf 180° C reduzieren<br />
und die Haxen in ca. 1 ½ Stunden fertig braten, dabei das restliche<br />
Wasser angießen. Zwischendurch immer wieder mit dem Bratensaft<br />
begießen.<br />
# Die Haxen aus dem Ofen nehmen und warm halten. Den Bratenfond<br />
passieren. Für die Sauce die Butter in einer Kasserolle zerlassen, das Mehl<br />
zugeben und unter Rühren bräunen. Bratenfond evtl. mit Wasser auf 250<br />
ml auffüllen und unterrühren, 10 Minuten köcheln lassen. Meerrettich und<br />
saure Sahne zugeben, mit Salz, Zucker und Essig abschmecken.<br />
# Von den gebratenen Haxen die Knochen entfernen und fleisch in<br />
Stücke schneiden. Mit der Meerrettichsauce und Bratkartoffeln auf<br />
Tellern anrichten.<br />
Foto Schamel Burkhard PR<br />
Der Landgasthof „Zum grünen Kranz“ ist<br />
Großaitingens ältestes Gebäude – und kann<br />
sich sehen lassen: Mit seiner 2013 renovierten<br />
Außenfassade, neuen Holz-Sprossenfenstern<br />
sowie restaurierter Giebelschrift wirkt das<br />
Haus zu jeder Jahreszeit einladend. Drinnen<br />
sorgt Bernhard Weis mit seinem engagierten<br />
Küchenteam für das Wohl der Gäste. Besonderes<br />
Augenmerk liegt hierbei auf frischen<br />
Zutaten von bester Qualität. So wird beim<br />
Rindfleisch der „irische Weideochse“ bevorzugt<br />
– ein sehr würziges, zartes Fleisch<br />
mit wenig Kalorien, aber besonders viel<br />
Eiweiß! Daneben gibt es weitere erlesene<br />
Schmankerl mit Fisch, Vitalem oder<br />
Vegetarischem! Und je nach Saison wird<br />
die Speisenauswahl erweitert, etwa mit<br />
leckeren Spargelgerichten und vielen<br />
weiteren Köstlichkeiten!<br />
# Das Fleisch mit Salz und Pfeffer würzen und beidseitig bei ca. 180 –<br />
200° C zusammen mit dem Gemüse in einem Bräter anbraten. Mit Rotwein<br />
und Lammjus aufgießen, Rosmarin, Thymian und Knoblauch zufügen<br />
und bei ca. 80° C weiterbraten bis zur gewünschten<br />
Kerntemperatur von 48° C.<br />
# Die Filets mit scharfem Senf bestreichen und mit der Meerrettichkruste<br />
bedecken, im Ofen gratinieren.<br />
lammkarree unter der<br />
Meerrettichkruste<br />
an Petersilienwurzel-Schaum<br />
Zutaten für 4 Personen<br />
Lammkarree: 1,5 kg Lammkarree + 150 Schalotten + 50 g Karotten +<br />
50 g Sellerie + 25 g Lauch + 150 ml Rotwein + 500 ml Lammjus + 1 Zweig<br />
Rosmarin + 1 Zweig Thymian + 1 Knoblauchzehe + Salz, Pfeffer + 15 g<br />
scharfer Senf + 35 g fein geriebenes Weißbrot ohne Kruste + 125 g Butter<br />
+ 2 Eigelb + 40 g frischer, grob geriebener Meerrettich<br />
Petersilienwurzel-Schaum: 300 g Petersilienwurzel + 75 g Crème<br />
fraîche + 15 g Butter + 50 ml Milch + 100 g frische Petersilie + Muskat,<br />
Salz, Pfeffer<br />
Petersilienwurzel-Schaum:<br />
# Petersilie zupfen, blanchieren und in Eiswasser abschrecken. Im<br />
Anschluss gut ausdrücken, klein schneiden und einfrieren.<br />
# Petersilienwurzel waschen, schälen und klein schneiden. Mit gesalzener<br />
Milch bedecken, weichkochen und passieren.<br />
# Die Wurzeln mit Butter und Crème fraîche und ggf. etwas Kochflüssigkeit<br />
pürieren und abschmecken. Die gefrorene Petersilie kurz<br />
durchmixen und anschließend durch ein Sieb streichen. Nochmals mit<br />
Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken.<br />
# Mit glasierten Karotten und roten Zwiebeln servieren.<br />
Foto Schamel<br />
Guten Appetit!<br />
Zubereitung<br />
Lammkarree:<br />
# Schalotten, Karotten, Sellerie und Lauch kleinschneiden.<br />
# Die Meerrettichkruste zubereiten. Dazu das geriebene Weißbrot mit<br />
dem Meerrettich, der Butter und den 2 Eigelb mischen.