ZEITUNG_Oktober 2016 Netz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
immobilien<br />
regional national international<br />
www.amarc21.de<br />
Immobilien<br />
Ribeiro-Büsen<br />
Boisheimer Str. 23<br />
Brüggen-Born<br />
Telefon: 02163-8893001<br />
Fax: 02163-8893003<br />
Mobil: 0176-62541163<br />
p.c.ribeiro-buesen@amarc21.de<br />
9. Jahrgang | Ausgabe 109 | <strong>Oktober</strong> <strong>2016</strong> | www.das-stadtjournal-brueggen.de<br />
NATURVERJÜNGUNG IM ROTBUCHENWALD<br />
Foto: Christoph Zebunke<br />
zu jeder Jahreszeit ein umfangreiches Pfllanzenangebot<br />
Brüggener Blumentopf<br />
Grünpflanzen, blühende Pflanzen, Beet- und<br />
Balkonpflanzen, Stauden, Koniferen, Sämereien, Zubehör,<br />
Keramik und vieles mehr.<br />
Lüttelbrachter Str. 38 · Brüggen · Tel. 02163-7088 und 59106 · Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-14 Uhr<br />
1<br />
Bracht<br />
Brüggen<br />
Alst<br />
Genholter Str.<br />
Lüttelbrachter<br />
Straße 38<br />
Genrohe<br />
Schaag<br />
Boisheim
„ Gesund<br />
bleiben.“<br />
„ Gesund<br />
bleiben.“<br />
„ Gesund<br />
bleiben.“<br />
#125guteGründe<br />
vorzusorgen<br />
„Gesund<br />
bleiben.“<br />
„ Gesund bleiben.“<br />
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
geno kom <strong>2016</strong><br />
Wir machen den Weg frei.<br />
Jetzt online anmelden auf vbkrefeld.de:<br />
03.11.<strong>2016</strong>, 19.00 Uhr, Vortrag „Denken, lernen, vergessen –<br />
Demenz und Alzheimer.“, Hauptstelle Dionysiusplatz<br />
28.11.<strong>2016</strong>, 18.00 Uhr, Vortrag „Vorsorgeerklärung und<br />
Patientenverfügung“, Alter Braukeller Nettetal<br />
2<br />
Volksbank<br />
Krefeld eG
EDITORIAL<br />
Manuel Uebbing<br />
Grafikdesign<br />
Gerd Schwarz<br />
Redaktion<br />
Z.B. GLAS...<br />
BÜRGERSERVICE<br />
AUCH IN BRACHT<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
jetzt ist es schon fast ein Jahr her,<br />
dass die Verwaltung vom Brachter<br />
Rathaus in das Nachbargebäude<br />
Marktstraße 3 umgezogen<br />
ist. Längst hat sich im ehemaligen<br />
Rathaus das Café Bürgermeisteramt<br />
etabliert.<br />
Daher war ich einigermaßen erstaunt,<br />
als mich jetzt Kollegen des<br />
Bürgerservice darauf hinwiesen,<br />
dass seit einiger Zeit vermehrt<br />
Brachter Bürger den Bürgerservice<br />
im Rathaus Brüggen aufsuchen.<br />
Auf den Hinweis, den Personalausweis<br />
hätte man auch in<br />
Bracht beantragen oder abholen<br />
können, würde dann verwundert<br />
reagiert, mit dem Bemerken, das<br />
Rathaus sei doch jetzt ein Café.<br />
Dabei erfolgte doch seinerzeit<br />
der Umzug, unter anderem, weil<br />
-anders als im Rathaus- im Haus<br />
Marktstraße 3 die Möglichkeit<br />
gegeben war, den Bürgerservice<br />
im Interesse der Brachter aufzupeppen<br />
und behindertengerecht<br />
zu gestalten.<br />
Eigentlich müsste sich das inzwischen<br />
herumgesprochen haben.<br />
Zwar heißt das Haus Marktstraße<br />
3 jetzt logischerweise nicht Rathaus<br />
sondern Verwaltungsstelle<br />
Bracht. Und als solche ist es auch<br />
schon seit geraumer Zeit mit einem<br />
schön gestalteten Schild<br />
deutlich kenntlich gemacht.<br />
So sei an dieser prominenten<br />
Stelle noch einmal darauf hingewiesen,<br />
dass der Bürgerservice in<br />
der Verwaltungsstelle Bracht, im<br />
Haus Marktstraße 3, den gleichen<br />
Service vorhält, wie der Bürgerservice<br />
im Rathaus Brüggen. Probieren<br />
Sie es aus.<br />
Ach ja, eine spezielle „Amtshandlung“<br />
wird auch weiterhin<br />
im ehemaligen Rathaus stattfinden:<br />
der Rathaussturm am<br />
Altweiberdonnerstag.<br />
In diesem Sinne, denken Sie daran,<br />
dass am Wochenende die<br />
Uhren auf Winterzeit umgestellt<br />
werden. Also, am Sonntag nicht<br />
zu früh aufstehen.<br />
Bis zum nächsten Mal.<br />
Ihr<br />
Gerd Schwarz<br />
schlosserei<br />
andreas<br />
büsen<br />
Bauschlosserei & Stahlbau<br />
Stahl- & Edelstahl-Geländerbau<br />
Vor- und Überdächer<br />
Treppen und Anbaubalkone<br />
Schlosserarbeiten aller Art, Reparaturen<br />
An der Beek 255 · 41372 Niederkrüchten<br />
Telefon 02163-8899 01 · Mobil 0179-2 06 4277<br />
Fax 02163-889902 · info@schlosserei-buesen.de<br />
www.schlosserei-buesen.de<br />
VERTEILER<br />
FÜR BRÜGGEN<br />
GESUCHT!<br />
AUSSERDEM<br />
FÜR BRÜGGEN, BRACHT UND BORN IN<br />
WARTESTELLUNG<br />
TEL. 02163-9519661<br />
ODER<br />
INFO@STADTJOURNAL-BRUEGGEN.DE<br />
Erst ihr Lächeln macht uns zufrieden<br />
Wir<br />
alle erwarten Ehrlichkeit und<br />
Transparenz. Floskeln von Maklern<br />
ersetzen keine engagierte Arbeit.<br />
Ein verlässlicher Makler versteht sich nicht nur als Vermittler, sondern berät seine<br />
Kunden in allen Fragen rund um die Immobilie, steht ihnen zur Seite und gibt<br />
wichtige Informationen, etwa zu rechtlichen Aspekten, finanziellen Fragen oder<br />
bautechnischen Angelegenheiten.<br />
Für Verkäufer<br />
einer Immobilie sind<br />
die Markterfahrung und<br />
Referenzen eines Maklers<br />
von Bedeutung.<br />
Informieren sie sich genau<br />
hierüber auf<br />
www.bonschen.de<br />
20 JAHRE<br />
HANS BONSCHEN<br />
IMMOBILIEN<br />
3<br />
BONSCHEN IMMOBILIEN<br />
BRÜGGEN<br />
Rund um die<br />
Im mobilie<br />
Borner Str. 37 · 41379 Brüggen · Tel. 02163-6609 · www.bonschen.de<br />
Vermittlung von Immobilien und Finanzierungen
BRÜGGENALE <strong>2016</strong>:<br />
ABSCHLUSSKONZERT<br />
MIT BUFFET<br />
Das Trio panta rhei beendet die diesjährige Brüggenale mit einem<br />
Abschlusskonzert.<br />
Das vierte und letzte Konzert im<br />
Rahmen der diesjährigen Brüggenale<br />
findet am Samstag, 5. November,<br />
19.00 Uhr, im Kultursaal<br />
der Burg Brüggen statt. „La grande<br />
Bouffe“ bietet musikalische<br />
und kulinarische Delikatessen<br />
aus der ganzen Welt – serviert<br />
vom Trio panta rhei und Volker<br />
Mertens.<br />
Musik aus vier Himmelsrichtungen,<br />
aus aller Herren Länder und<br />
vom Ende der Welt. Ein bunt gemischtes<br />
Programm aus Klassik,<br />
Jazz, Klezmer und Weltmusik<br />
mit Werken von Rachmaninow,<br />
Granados, Gershwin und einigen<br />
anderen.<br />
Als Gast haben sich das Trio panta<br />
rhei und Volker Mertens den<br />
Klezmer Klarinettisten Marcel<br />
Salomon eingeladen. Das Trio<br />
spielt in der Besetzung Julia Vaisberg/Klavier,<br />
Sonja Asselhoven/<br />
Violoncello und Gudrun Pagel/<br />
Geige.<br />
In der Pause gibt es ein leckeres<br />
Büffet mit Speisen aus aller Welt.<br />
Eintrittskarten zum Preis von<br />
30,00 €, inklusive Buffet, sind erhältlich<br />
in der Tourist-Information<br />
der Burg Brüggen, Burgwall 4,<br />
(nur im Vorverkauf). Für Schüler<br />
und Studenten kosten die Karten<br />
25,00 €.<br />
• Fliesen für innen und außen<br />
• Türelemente<br />
• ständig attraktive Sonderangebote<br />
• große Auswahl an Verlegewerkstoffen<br />
• Laminate<br />
Holtweg 27 · Brüggen-Bracht<br />
Tel. 02157-7181 · Fax 02157-7899<br />
info@janssen-fliesen.de<br />
www.janssen-fliesen.de<br />
FLIESENLEGER-FACHBETRIEB<br />
Holtweg 27<br />
41379 Brüggen-Bracht<br />
Tel. 0 21 57-71 81<br />
Fax 0 21 57-78 99<br />
Lehmbau und<br />
Lehmputz<br />
Die<br />
die Bauwerkstatt –reuter– GmbH<br />
02163‐58966<br />
info@die‐bauwerkstatt.de<br />
ELFERRAT BESICHTIGT KLÄRWERK<br />
DÜSSELDORF-SÜD<br />
Der diesjährige Jahresausflug des<br />
Elferrats der Kinderkarnevalsgesellschaft<br />
Brachter Wasserratten<br />
führte zum Klärwerk Düsseldorf-<br />
Süd. Aber vorher wurde erst<br />
einmal gemeinsam gefrühstückt.<br />
Dann ging es zum Hilfskrankenhaus<br />
in Lobberich. Dort befand<br />
sich, was die wenigsten wissen,<br />
eine öffentliche Zivilschutzanlage,<br />
die 2007 aufgegeben wurde.<br />
Weiter ging es zum Klärwerk<br />
Düsseldorf-Süd, dessen Betriebsweise<br />
der Klärmeister bei einem<br />
fast dreistündigen Rundgang<br />
ausführlich erläuterte. Drei Stunden<br />
dauert der Reinigungsprozess<br />
des Abwassers vom Eintreffen im<br />
Klärwerk am Zulauf, über die<br />
einzelnen mechanischen und biologischen<br />
Reinigungsstufen bis<br />
zum Auslauf in den Rhein. Das<br />
Der DRK Ortsverein Brüggen<br />
lädt für Dienstag, 8. November,<br />
19 Uhr, zur Ortsversammlung in<br />
das DRK-Zentrum Bracht, Gartenstraße<br />
16, ein. Die Einladung<br />
richtet sich an aktive und an fördernde<br />
Mitglieder.<br />
Auf der Tagesordnung stehen<br />
Das Klärwerk Düsseldorf-Süd war Ziel des Jahresausflugs des<br />
Elferrates der KKG Brachter Wasserratten. Foto: H.J. Perszewski<br />
Klärwerk reinigt jährlich 33 Mio<br />
m³ Abwasser des Düsseldorfer<br />
Südens. Nach einem Abstecher zu<br />
den Kasematten an der Rheinu-<br />
ORTSVERSAMMLUNG DES DRK<br />
unter anderem Jahresberichte des<br />
Vorsitzenden, des Bereitschaftsund<br />
JRK-Leiters und des Leiters<br />
der Behindertenbetreuung. Die<br />
ferpromenade in der Düsseldorfer<br />
Altstadt endete der Tag mit einem<br />
gemütlichen Beisammensein im<br />
heimischen Bracht. R.H.<br />
Ortsversammlung entscheidet<br />
über die Jahresrechnung 2015,<br />
den Haushaltsplan für 2017 sowie<br />
die Entlastung des Vorstandes.<br />
Ferner stehen an die Entlastung<br />
des Vorstandes, die Wahl von Delegierten<br />
für die DRK-Kreisversammlung<br />
sowie Ehrungen.<br />
4
ANGELIKA JANSEN IN DER TÖPFEREI<br />
OBERHEID IN SCHWAAM<br />
KERAMIK-DESIGNERIN ANGELIKA JANSEN AUS BRÜGGEN STELLT AUS<br />
Die beiden Keramikerinnen Angelika<br />
Jansen aus Brüggen und<br />
Margret Oberheid aus Wegberg-<br />
Schwaam laden herzlich interessierte<br />
Keramikfreunde zum<br />
Herbstfest in die Töpferei Oberheid<br />
ein. In dem reedgedeckten,<br />
ehemaligen Bauernhof in Wegberg-Schwaam,<br />
wo die Töpferei<br />
seit zwei Jahren eingerichtet ist,<br />
findet am Wochenende des 29.<br />
und 30. <strong>Oktober</strong>s <strong>2016</strong> jeweils<br />
von 11 bis 18 Uhr eine Keramik-Ausstellung<br />
statt. Zu sehen<br />
sind künstlerische Keramikobjekte<br />
und gebrauchsfähiges Steinzeug<br />
und viel Schönzeug.<br />
MUSIK-WORKSHOP IM DRK<br />
FAMILIENZENTRUM STERNENLAND<br />
Das DRK Familienzentrum Sternenland<br />
lädt in Kooperation mit<br />
der Musikpädagogin Cornelia<br />
Mathew–Wagner zu einem Musik-Workshop<br />
ein.<br />
Der Workshop ist für Kinder im<br />
Alter von 3 – 6 Jahren, mit einem<br />
Elternteil.<br />
Er findet am Samstag, 19. November,<br />
von 11:00 Uhr bis 12:00<br />
Uhr im DRK Familienzentrum<br />
Sternenland, Gartenstraße 14,<br />
Bracht, statt.<br />
DAS DRK FAMILIENZENTRUM INFORMIERT<br />
und<br />
Ihre künstlerischen Unikat-Keramiken<br />
präsentiert Angelika Jansen<br />
im restaurierten, ehemaligem<br />
Ziegenstall des Hofes. Ihre Arbeiten<br />
sind in verschiedenen Rauchbrandtechniken<br />
hergestellt und<br />
oft mit Fundstücken zusammengebracht.<br />
Die Oberflächen der<br />
Keramiken entwickeln sich durch<br />
Feuer, Rauch und Brennbeigaben.<br />
Dabei entstehen rauchgemalte<br />
Bilder und Strukturen auf den<br />
Gefäßen.<br />
Im großen Ausstellungsraum von<br />
Margret Oberheid entdeckt man<br />
Becher, Tassen, Teller, Schüsseln<br />
Es wird gesungen, getanzt und auf<br />
elementaren Instrumenten wie<br />
Trommeln, Rasseln, Triangeln,<br />
Schellenkerzen und Klangbausteinen<br />
musiziert. Zu Kreistänzen<br />
und Bewegungsspielen begleitet<br />
Cornelia Mathew–Wagner die<br />
Teilnehmer auch am Klavier. Neben<br />
Tüchern und Seilen kommen<br />
auch herbstliche Materialien zum<br />
Einsatz. Die Einladung zu dieser<br />
Veranstaltung richtet sich an alle,<br />
die Freude an Musik und Tanz<br />
haben.<br />
Das DRK Familienzentrum Sternenland<br />
in Bracht informiert auf<br />
seiner Homepage unter www.<br />
familienzentrum-sternenland.de<br />
über Angebote des Familienzentrums,<br />
wie Elternberatung, Vermittlung<br />
von Tagespflegeeltern,<br />
Elternkompetenzkurse, Vater<br />
Kind Aktionen, Deutschsprachkurs,<br />
Interkulturelle Veranstaltungen,<br />
Elterncafe, Beratung, Bil-<br />
und vieles mehr. Alle Keramiken<br />
werden von ihr selbst entworfen,<br />
in der eigenen Töpferei auf der<br />
Drehscheibe gefertigt und im<br />
Elektroofen gebrannt.<br />
Wenn Sie neugierig geworden<br />
sind, dann besuchen Sie die Ausstellung<br />
in Wegberg-Schwaam am<br />
letzten Wochenende des <strong>Oktober</strong>s.<br />
Die beiden Keramikerinnen<br />
freuen sich sehr auf Ihren Besuch<br />
Vorkenntnisse sind nicht nötig.<br />
Es wird ein Unkostenbeitrag in<br />
Höhe von 4,00 € erhoben.<br />
Anmeldung und Info: im DRK<br />
Familienzentrum, telefonisch unter<br />
02157/871717 oder per E-Mail<br />
an kita-bracht@drk-kv-viersen.de<br />
Anmeldeschluss ist der 14.<br />
November.<br />
Restaurant Zur Kapelle an der Heide<br />
Ab November täglich: Gänsekeulen und Gänsebrust<br />
Heiligabend, 24. Dez. ab 9.00 h "Großes Frühstücksbuffet<br />
1. Weihnachtstag Mittags Großes "Familien-Schlemmerbuffet"<br />
2. Weihnachtstag Mittags und Abends Großes "Familien-Schlemmerbuffet"<br />
Silvester „All-inclusive-Party“ mit Livemusik, Tanz, kalt-/warmes Buffet<br />
Getränke für 50,00 € p.P. Der Eintritt ist frei!<br />
Gabi Assel<br />
Immobilien<br />
& Home-<br />
Staging<br />
Nordwall 16 · 41379 Brüggen<br />
Telefon 02157-8758565 · Fax 02157-899735<br />
info@immobilien-assel.com<br />
www.immobilien-assel.com<br />
HERBSTFEST TÖPFEREI OBERHEID<br />
dung- und Teilhabegesetz, Yoga,<br />
Erste Hilfe am Kind, Aktionen<br />
für die ganze Familie usw..<br />
Telefonische Auskünfte und Beratung<br />
erhalten Interessierte unter<br />
Tel. 02157/871717.<br />
Samstag, 29. <strong>Oktober</strong><br />
und Sonntag, 30. <strong>Oktober</strong> <strong>2016</strong>,<br />
jeweils von 11 bis 18 Uhr.<br />
Gastausstellerin:<br />
Angelika Jansen<br />
Keramikdesignerin aus Brüggen<br />
Wir freuen uns auf Ihre Tischreservierung. Bringen Sie gute Laune mit<br />
und lassen Sie uns gemeinsam das neue Jahr begrüßen<br />
Hotel Garni Haus Hildegard ★ ★ ★<br />
Jeden Sonnund<br />
Feiertag<br />
ab 9.00 h<br />
Frühstücksbuffet<br />
Schlemmen satt. Tischreservierung erwünscht.<br />
An der Heiden 1-3 · Niederkrüchten Overhetfeld · Tel. 0 21 63.8 30 92 · Fax 0 21 63.8 25 20 · www.haus-hildegard.com · info@haus-hildegard.com<br />
Öffnungszeiten: Montag Ruhetag, Di. bis Fr. ab 15.00 h geöffnet, durchgehend warme Küche, Sa. ab 10.30 h, So. ab 09.00 h.<br />
Bei Gruppenanmeldungen ab 10 Personen zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen etc. 5sind wir auch außerhalb unserer Öffnungszeiten gerne für Sie da. Sprechen Sie uns an.
Boerholzer M-ä-hhh-Werk<br />
Handspinnerei<br />
Claudia Holthausen<br />
Herzlich willkommen!<br />
Klosterstraße 22 · Tel. 02163-5288<br />
maehhhwerk@t-online.de<br />
www.boerholzer-maehwerk.com<br />
BETREUTE GRUNDSCHULE BRÜGGEN BEI<br />
FEUERWEHR, POLIZEI UND CO.<br />
Eine spannende Ferienwoche für<br />
die Kinder der Betreuten Grundschule<br />
Brüggen ist vorbei. So viel<br />
Aktionen, Sirenen, Rettungsfahrzeuge<br />
und dabei so viel Spaß!<br />
Die Woche startete nach einem<br />
Basteltag am Dienstag in Mönchengladbach<br />
beim Polizeipräsidium.<br />
Langeweile, oh nein. Die<br />
Kinder landeten in der Arrestzelle,<br />
der Gefängnisbus war genauso<br />
spannend wie die Polizeiautos<br />
und Motorräder. Sogar die Hundestaffel<br />
war anwesend und zeigte<br />
ihr Können. Nach einem Spieletag<br />
im Okidoki stand am nächsten<br />
Tag die Brüggener Feuerwehr<br />
bereit. Sie zeigte den Betreuungskindern,<br />
was sie machen, wenn es<br />
brennt, wie sie löschen, und natürlich<br />
durften die Kinder selbstständig<br />
unter Anleitung erst mit<br />
dem Feuerlöscher und danach mit<br />
dem Feuerwehrschlauch kleine<br />
Feuer löschen. Sie lernten die Wache<br />
kennen, die unterschiedlichen<br />
Fahrzeuge und die Benutzung der<br />
Atemmasken. Großes Aufgebot<br />
und toll organisiert von der Freiweilligen<br />
Feuerwehr Brüggen.<br />
Am letzten Tag stand alles im Zei-<br />
chen der Ersten Hilfe. Gefahren,<br />
die im Straßenverkehr lauern,<br />
beim Spielen und Fahrradfahren.<br />
Wie kann ich helfen, wie schütze<br />
ich mich selbst, wie lege ich einen<br />
Foto Feuerwehr: Elmar Storch<br />
Verband an? Natürlich wurde<br />
alles selber ausprobiert und Ketchup<br />
musste als „Blut“ herhalten.<br />
Es war eine spannende Woche<br />
und für alle sicher nicht nur ein<br />
aufregendes Erleben, sondern<br />
auch ein bisschen mehr Wissen<br />
darum, wie und wo man helfen<br />
und sich schützen kann. Danke<br />
an alle, die den Kindern diese tollen<br />
Erlebnisse ermöglicht haben!<br />
BeWe<br />
- Genius Regionis -<br />
Geomantische Beratung<br />
- Steffen Kühn -<br />
- Geobiologische Untersuchung<br />
- Grundstücksanalyse<br />
- Energetische Untersuchung<br />
- Elektrosmog Messung<br />
- Erdheilung<br />
Tel.: +49 2157 875 39 28<br />
Mob.: +49 178 65 68 598<br />
Restaurierung/<br />
Bau‐Denkmalpflege<br />
Die<br />
die Bauwerkstatt –reuter– GmbH<br />
02163‐58966<br />
info@die‐bauwerkstatt.de<br />
BIB - BABY´S IN<br />
BEWEGUNG<br />
TSF-ANGEBOT GUT ANGENOMMEN<br />
Ende August war es soweit. Sechs<br />
gespannte Baby´s und erwartungsvollen<br />
Mütter saßen im evangelischen<br />
Gemeindehaus Bracht und<br />
lauschten den Ausführungen von<br />
Gruppenleiterin Stefanie Wiesner.<br />
Nach einer Vorstellungsrunde<br />
wurden alle Fragen zum Kurs<br />
mit den Müttern besprochen.<br />
Am Ende war klar, hier kommen<br />
Babys und Mütter in Bewegung.<br />
Dabei sollen alle Spaß an der Bewegung<br />
haben. Auch Singen und<br />
Lachen kommen nicht zu kurz.<br />
Inzwischen hat der Kurs die<br />
Halbzeit überschritten. Mehr<br />
denn je leuchten die Babyaugen<br />
zu Beginn jeder Stunde in freudiger<br />
Erwartung. Die Lieder, die<br />
zu Beginn und zum Abschluss<br />
gesungen werden, sind allen Teilnehmern<br />
längst bestens vertraut.<br />
Und auch die dazugehörigen Bewegungen<br />
haben die Kinder so<br />
verinnerlicht, dass bereits bei den<br />
ersten Tönen versucht wird, im<br />
Takt zu hüpfen und zu wippen.<br />
Die Eltern können nur staunen,<br />
zu welch neuen Bewegungsabläu-<br />
fen ihre Sprösslinge auf einmal in<br />
der Lage sind.<br />
Lagen anfangs noch alle auf dem<br />
Rücken und bestaunten die bunten<br />
Luftballons und Tücher, drehen<br />
sie sich jetzt auf den Bauch<br />
und versuchen, danach zu greifen<br />
oder schon zu krabbeln.<br />
Dabei motiviert es die Kleinen<br />
enorm, wenn sie sehen, dass der<br />
Freund oder die Freundin schneller<br />
an der Rassel ist oder bereits<br />
im 4-Fußstand stehen kann.<br />
Mütter und Kinder kommen gerne<br />
wieder, weil der Kurs viel Spaß<br />
macht und BiB als echte Bereicherung<br />
empfunden wird.<br />
So steht bereits fest, dass die Turnund<br />
Sportfreunde Bracht dieses<br />
Angebot fortsetzen. Ein neuer<br />
Kurs BiB für Baby´s von fünf bis<br />
acht Monaten startet am 11. Januar.2017.<br />
Eine frühzeitige Anmeldung<br />
wird empfohlen bei Kursleiterin<br />
Stefanie Wiesner, Tel. 0172-<br />
9043929 oder steffi_walli@web.<br />
de<br />
DREI GEDENKFEI-<br />
ERN ZUM VOLKS-<br />
TRAUERTAG AM<br />
13. NOVEMBER<br />
Der Rat der Burggemeinde Brüggen<br />
hat in seiner letzten Sitzung<br />
beschlossen, dass auch zukünftig<br />
in den drei Ortschaften Brüggen,<br />
Bracht und Born aus Anlass des<br />
Volkstrauertages Gedenkfeiern<br />
stattfinden werden, um der Opfer<br />
von Krieg und Gewaltherrschaft<br />
zu gedenken.<br />
Um die Veranstaltungen auch<br />
in diesem Jahr in würdigem<br />
Rahmen durchzuführen, bittet<br />
die Gemeindeverwaltung um<br />
eine möglichst große Beteiligung<br />
durch die Bevölkerung und<br />
die Vereine. Die Vereine werden<br />
gebeten, ihre Vereinsfahnen<br />
mitzuführen.<br />
In Brüggen ist um 11.45 Uhr Aufstellung<br />
am Ehrenmal auf dem<br />
Friedhof Herrenlandstraße.<br />
In Bracht ist um 12.30 Uhr Aufstellung<br />
auf der Schulstraße.<br />
In Born ist um 11 Uhr Aufstellung<br />
am Ehrenmal auf dem Kirchplatz.<br />
Das Programm wird auf der Internetseite<br />
der Gemeinde (www.<br />
brueggen.de) veröffentlicht.<br />
6
AKTUELLE<br />
PLANUNGEN<br />
Noch bis zum 21. November besteht die Möglichkeit,<br />
sich im Rathaus Brüggen (Klosterstraße<br />
38, Sachgebiet 2.2 Planung / Bauen<br />
/ Technik, Eingang C, Zimmer 305/306) über<br />
eine Reihe neuer Planungen zu informieren.<br />
Gleichzeitig besteht Gelegenheit, die Entwurfsunterlagen<br />
mit den Mitarbeitern des<br />
Planungsamtes zu erörtern und sich mit Anregungen<br />
und Stellungnahmen in die Verfahren<br />
einzubringen. Im Einzelnen handelt es sich um<br />
folgende Pläne:<br />
66. ÄNDERUNG DES<br />
FLÄCHENNUTZUNGSPLANES<br />
IM ORTSTEIL BRÜGGEN:<br />
Mit der Änderung werden die brach liegenden<br />
Flächen der Ziegelei Laumans sowie mehrere<br />
angrenzende Teilflächen im Bereich der<br />
Borner Straße überplant. Entsprechend dem<br />
gemeindlichen Einzelhandelskonzept wird<br />
nördlich der Borner Straße eine Sonderbaufläche<br />
für Einzelhandel mit der Zweckbestimmung<br />
„Nahversorgung“ dargestellt. Die<br />
Grundstücke südlich der Borner Straße sollen<br />
demgegenüber als Wohnbauflächen sowie als<br />
gemischte Bauflächen entwickelt werden. Für<br />
beide Teilgebiete werden nachfolgend Bebauungspläne<br />
aufgestellt, mit der die Details der<br />
baulichen Ausnutzung geregelt werden.<br />
BEBAUUNGSPLAN BRÜ/44<br />
„SONDERGEBIET NAHVER-<br />
SORGUNG NÖRDLICHE BOR-<br />
NER STRASSE“ IM ORTSTEIL<br />
BRÜGGEN:<br />
Der Bebauungsplan nimmt Bezug auf die<br />
66. Änderung des Flächennutzungsplanes,<br />
indem er für das Sondergebiet „Nahversorgung“<br />
nördlich der Borner Straße die<br />
Errichtung eines Lebensmittel-Discounters,<br />
eines Drogerie-Fachmarktes sowie eines<br />
Getränke-Fachmarktes planungsrechtlich<br />
vorbereitet. Planungsziel ist darüber hinaus<br />
die Festsetzung öffentlicher Verkehrsflächen<br />
für einen Kreisverkehrsplatz auf der Borner<br />
Straße sowie eine neue Verbindungsstraße<br />
zwischen diesem und dem südlichen Ausbauende<br />
der Straße Weihersfeld.<br />
67. ÄNDERUNG DES<br />
FLÄCHENNUTZUNGSPLA-<br />
NES UND 1. ÄNDERUNG UND<br />
ERGÄNZUNG DES BEBAU-<br />
UNGSPLANES BRÜ/31 „AM<br />
LENDERMANNSKAMP“ IM<br />
ORTSTEIL BRÜGGEN-<br />
LÜTTELBRACHT:<br />
Gegenstand beider Verfahren ist die<br />
Erweiterung der gewerblichen Baufläche im<br />
Bereich des Bäckereibetriebes westlich der<br />
Lüttelbrachter Straße und die Erweiterung<br />
der Grünflächen zum Ausgleich von Eingriffen<br />
in Natur und Landschaft sowie zur landschaftsgerechten<br />
Eingrünung.<br />
Die Offenlegungszeiten sind wie üblich montags<br />
bis freitags von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
und von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr (außer freitags<br />
nachmittags). Darüber hinaus stehen<br />
alle Entwurfsunterlagen auch im Internet zur<br />
Verfügung (www.brueggen.de ® Familie &<br />
Leben ® Stadtentwicklung ® Aktuelle Planungen).<br />
Während der Beteiligungsfrist können<br />
Anregungen schriftlich oder zur Niederschrift<br />
geäußert werden. Ebenso besteht die Möglichkeit,<br />
eine Stellungnahme per E-Mail abzugeben<br />
(martin.houbertz@brueggen.de). Über<br />
alle Äußerungen entscheidet anschließend der<br />
Gemeinderat. Weitere Auskünfte erteilt das<br />
Planungsamt der Gemeindeverwaltung auch<br />
telefonisch (02163/5701-151 und -155).<br />
Wohnen im Birxhof, Erstbezug, ca. 120 qm<br />
Wfl., 4-Zi. Maisonette-Whg. Loggia, Zentral in<br />
Brüggen, Kaltmiete 970,-€ zzgl. NK<br />
LEIDER SCHON VERKAUFT!<br />
HEIMATABEND AM<br />
24.NOVEMBER<br />
ZWISCHEN PLOTT UND<br />
TAGESSCHAU<br />
Am Donnerstag, 24.November,<br />
19.00 Uhr, findet der nächste<br />
Heimatabend der Heimatfreunde<br />
Bracht in der Ratsstube Hamers<br />
statt.<br />
Dr. Georg Cornelissen erzählt<br />
über „Braut und sin Plott“.<br />
Alle interessierten Bürgerinnen<br />
und Bürger sind zu dem Heimatabend<br />
herzlich eingeladen.<br />
Termin: Donnerstag, 24. November,<br />
19.00 Uhr,<br />
Ratsstube Hamers, Bracht,<br />
Marktstraße 7<br />
VERTEILER<br />
FÜR BRÜGGEN<br />
GESUCHT!<br />
AUSSERDEM<br />
FÜR BRÜGGEN, BRACHT UND BORN IN<br />
WARTESTELLUNG<br />
TEL. 02163-9519661<br />
ODER<br />
INFO@STADTJOURNAL-BRUEGGEN.DE<br />
Exklusives Wohnen im Herrenlandpark:<br />
Zentral gelegen, ab 76,60 qm Wfl., Barrierefrei,<br />
Kaufpreis ab 199.160,- €<br />
Loft, 3-Zi., Ca. 130 qm Wfl., 2x Garage,<br />
Wintergarten, Balkon, Kaufpreis 298.000,- €<br />
zzgl. 3,57% Käuferprovision inkl. MwSt.<br />
7<br />
Büro Brüggen 0 21 63 8 89 00 30<br />
Büro Viersen 0 21 62 2 49 96 12<br />
www.schorin.de | mail@schorin.de
EINWEIHUNG MIT WEIHBISCHOF<br />
DR. JOHANNES BÜNDGENS:<br />
AUS HAUS<br />
SCHLEVERING-<br />
HOVEN WURDE<br />
HAUS<br />
ST. FRANZISKUS<br />
Die Geschäftsführer Christa Bruns<br />
(rechts) und Thilo Spychalski (2.v.r.)<br />
enthüllen das neue Logo des Hauses St.<br />
Franziskus. Aufmerksame Beobachter<br />
sind Weihbischof Dr. Johannes<br />
Bündgens (4.v.l.), Vizebürgermeisterin<br />
Claudia Wolters (links) und<br />
Aufsichtsratsvorsitzender Erich Lehnen<br />
(2.v.l.).<br />
Aus dem Seniorenheim Haus Schleveringhoven<br />
wurde am 11. <strong>Oktober</strong> offiziell Haus St.<br />
Franziskus. Die Einrichtung der Altenheim<br />
Brüggen-Bracht GmbH der Burggemeinde<br />
Brüggen und im Management der gemeinnützigen<br />
St. Augustinus-Seniorenhilfe greift<br />
mit der Umbenennung die lange Tradition<br />
des Hauses auf und kehrt zum Namen<br />
des ehemaligen Brachter Krankenhauses<br />
zurück.<br />
In einem feierlichen Gottesdienst nahm<br />
Weihbischof Dr. Johannes Bündgens gemeinsam<br />
mit Pfarrer Frank Schürkens die<br />
Einweihung vor. Mit dabei die Bewohner,<br />
Mitarbeiter, Gäste sowie Vertreter von Rat<br />
und Verwaltung.<br />
Mit dem neuen Namen des Hauses brachte<br />
Weihbischof Dr. Bündgens Franz von Assisi,<br />
den Namensgeber, Papst Franziskus und<br />
Papst Johannes XXIII., der am 11. <strong>Oktober</strong><br />
2014 heiliggesprochen wurde, in Verbindung.<br />
Er segnete auch neue Kreuze für die<br />
Gemeinschaftsräume und für die Zimmer<br />
der Bewohner.<br />
Im Eingangsbereich enthüllte Geschäftsführerin<br />
Christa Bruns gemeinsam mit dem<br />
Geschäftsführer der St. Augustinus-Kliniken,<br />
Thilo Spychalski, das neue Logo der<br />
Einrichtung.<br />
Thilo Spychalski betonte das gute Zusammenwirken<br />
mit der Burggemeinde Brüggen;<br />
gemeinsam könne man in eine gute Zukunft<br />
gehen. Vizebürgermeisterin Claudia Wolters<br />
schloss sich dieser Einschätzung an und rief<br />
in ihrem Grußwort noch einmal die Historie<br />
des Hauses in Erinnerung. GS<br />
AKTIVMESSE 50PLUS <strong>2016</strong><br />
– VORTRAGSPROGRAMM<br />
GESAMTSCHULE NETTETAL, VON-WALDOIS-<br />
STRASSE 6, 41334 NETTETAL-BREYELL<br />
Samstag, 05. November <strong>2016</strong> 1. OG, Raum 103<br />
12.00 Uhr<br />
Neurofeedback – ein Gehirntraining (45 Min.)<br />
Referentin: Brigitte Hilgenfeld<br />
InBalance - Naturheilpraxis Brigitte Hilgenfeld<br />
Kontakt: 02153/9108164<br />
13.00 Uhr<br />
Familiale Pflege und Pflegekurse für Angehörige<br />
(45 Min.)<br />
Referent: Daniel Krause<br />
Krankenhaus Nettetal<br />
Kontakt: 02153/125-9024<br />
14.00 Uhr<br />
Die Vorsorgevollmacht (45 Min.)<br />
Referent: Christian Fortmann<br />
Pflegestützpunkt NRW, Stadt Nettetal und<br />
Gemeinde Brüggen<br />
Kontakt: 02153/898-5026<br />
1. OG, Raum 104<br />
12.00 Uhr<br />
Kommunikation bei Demenz (45 Min.)<br />
Referentin: Veronika Grziwa<br />
Gerontopsychiatrische Beratungsstelle der LVR<br />
Klinik Viersen und des Kreises Viersen<br />
Kontakt: 02162/89748-666 (-228), veronika.<br />
grziwa@lvr.de<br />
13.00 Uhr<br />
Pflegeversicherung 2017 – Was ändert sich? (45<br />
Min.)<br />
Das neue Pflegestärkungsgesetz II<br />
Referentin: Anne-Marie Janssen (Sozialarbeiterin<br />
B.A.)<br />
Pflegestützpunkt NRW, Stadt Nettetal und<br />
Gemeinde Brüggen<br />
Kontakt: 02153/898-5025<br />
14.00 Uhr<br />
Schlaganfall – Sind Frauen gefährdeter? (45 Min.)<br />
270.000 Menschen in Deutschland erleiden<br />
jährlich einen Schlaganfall. 55% von Ihnen sind<br />
Frauen.<br />
Plausible Erklärung: Frauen werden älter. Doch<br />
jüngere Studien weisen auf weitere ungleiche<br />
Risiken hin.<br />
Referent: Michael Weber (Physiotherapeut, Leiter<br />
NetteVital-Neuroteam)<br />
NetteVital<br />
Kontakt: 02153/125-9050<br />
15.00 Uhr<br />
Senioren und neue Medien (45 Min.)<br />
Referentin: Eva Flath (M.A. Bildung und Medien<br />
– eEducation, Diplom Sozialpädagogin)<br />
Generationentreff Kaldenkirchen<br />
Kontakt: 02157/4620<br />
Sonntag, 06. November <strong>2016</strong> 1. OG, Raum 103<br />
13.00 Uhr<br />
Erbrecht (45 Min.)<br />
Referent: Jürgen Boyxen (Rechtsanwalt)<br />
Kanzlei Boyxen, Berge, Dammer und Kollegen,<br />
Nettetal<br />
Kontakt: 02153/914330<br />
14.00 Uhr<br />
Die Vorsorgevollmacht (45 Min.)<br />
Referent: Christian Fortmann<br />
Pflegestützpunkt NRW, Stadt Nettetal und<br />
Gemeinde Brüggen<br />
Kontakt: 02153/898-5026<br />
15.00 Uhr<br />
Urlaub mit Pflegestufe (45 Min.)<br />
Referent: Patrick Schulz<br />
SG Reisen<br />
Kontakt: 02431/9724310<br />
1. OG, Raum 104<br />
12.00 Uhr<br />
Kommunikation bei Demenz (45 Min.)<br />
Referent: Helmut Wörner<br />
Gerontopsychiatrische Beratungsstelle der LVR<br />
Klinik Viersen und des Kreises Viersen<br />
Kontakt: 02162/89748-666 (-228), helmut.woerner@<br />
lvr.de<br />
13.00 Uhr<br />
Die Patientenverfügung (45 Min.)<br />
Referent: Dr. med. Michael Pauw<br />
Städtisches Krankenhaus Nettetal<br />
Kontakt: 02153/125-833<br />
14.00 Uhr – 16.OO Uhr<br />
Demansla Yasamak - Leben mit Demenz (90 Min.!)<br />
Ein Vortrag in türkischer Sprache<br />
Referentin: Serien Alma<br />
Landesverband der Alzheimer-Gesellschaften<br />
NRW e.V., AOK Rheinland/Hamburg,<br />
Pflegestützpunkt NRW der Stadt Nettetal und der<br />
Gemeinde Brüggen<br />
Kontakt: Nina Lauterbach Dannenberg,<br />
0211/24086915, lauterbach-dannenberg@<br />
alzheimer-nrw.de<br />
16.00 Uhr<br />
Belastbarkeit und Leistungsfähigkeit nach<br />
Krankheit und Operation (45 Min.)<br />
Nach Krankheit und Operation sind Belastbarkeit<br />
und Leistungsfähigkeit der meisten Patienten stark<br />
eingeschränkt. Um schnell wieder den beruflichen<br />
und privaten Alltag meistern zu können, ist eine<br />
Anschlusstherapie erforderlich.<br />
Referent: Klaus Schmitz (Diplom Sportlehrer,<br />
Betriebsleiter NetteVital)<br />
NetteVital<br />
Kontakt: 02153/125-9050<br />
8
Fotolia © Ljupco Smokovskiund<br />
Aktivmesse<br />
50plus<br />
Aktionen und<br />
Informationen für Menschen ab 50<br />
Samstag, 5.11. und<br />
Sonntag, 6.11.<strong>2016</strong>, 10-17 Uhr<br />
Eine Kooperation der Seenstadt Nettetal<br />
und der Burggemeinde Brüggen<br />
Gesamtschule<br />
Breyell<br />
von-Waldois-Straße 6,<br />
Nettetal-Breyell<br />
9
FESTSCHRIFT ZUM<br />
200-JÄHRIGEN<br />
BESTEHEN DES<br />
KIRCHENCHORES<br />
CÄCILIA BORN<br />
ERSCHIENEN<br />
Anlässlich des 200-jährigen Bestehens<br />
des Kirchenchores Cäcilia Born ist in diesen<br />
Tagen eine repräsentative Festschrift<br />
erschienen.<br />
Die werbefreie Festschrift beschreibt ausführlich<br />
die zweihundertjährige Geschichte<br />
des Chores und lässt den Leser Anteil am lebendigen<br />
Chorleben haben.<br />
Die mit vielen farbigen Abbildungen versehene<br />
Festschrift ist bei allen Chormitgliedern<br />
für einen Kostenbeitrag in Höhe von<br />
7,50 € erhältlich.<br />
WEIHNACHTSBASAR DER<br />
DRK-BEHINDERTENGEMEINSCHAFT AM<br />
19. UND 20. NOVEMBER<br />
Die DRK-Behindertengemeinschaft<br />
lädt für Samstag/Sonntag,<br />
19./20. November zum Weihnachtsbasar<br />
in das DRK-Zentrum<br />
Gartenstraße 16 ein. Geöffnet ist<br />
der Basar an beiden Tagen von 11<br />
– 18 Uhr.<br />
Die Behindertengemeinschaft,<br />
deren Angehörige sowie die ehrenamtlichen<br />
Helfer freuen sich,<br />
wenn sich viele Gäste für einen<br />
Basarbesuch entscheiden.<br />
Mit dem von vielen fleißigen<br />
Händen zusammengestellten attraktiven<br />
Angebot möchte man<br />
die Besucher auf die Adventsund<br />
Weihnachtszeit einstimmen.<br />
Es frischen Kaffee und Waffeln<br />
mit heißen Kirschen; am Samstag<br />
BIG BAND DES LANDESPOLIZEIORCHESTERS<br />
SPIELT IN BRÜGGEN<br />
Am Freitag, 4. November, ist die Big Band<br />
des Landespolizeiorchesters in Brüggen zu<br />
Gast. Unter Leitung von Hans Steinmeier<br />
gibt die Big Band in der Burggemeindehalle<br />
ein Benefizkonzert zugunsten des Familienzentrums<br />
Vennmühle.<br />
Musikfreunde können sich auf typische Big-<br />
Band-Musik aus der Zeit von Glenn Miller,<br />
Rhythm and Blues und neuere Rock- und<br />
Pop-Stücke freuen. Den Gesangspart übernimmt<br />
Joe Doll.<br />
Für die Veranstaltung, die unter<br />
der Schirmherrschaft von Bürgermeister<br />
Frank Gellen steht und<br />
die vom Brüggener Behindertenbeauftragten<br />
Karl-Heinz Kellerhoff<br />
unterstützt wird, sind noch<br />
Karten zu haben.<br />
Der Erlös dient der Beschaffung<br />
von Therapie- und Beschäftigungsmaterial<br />
für Kinder mit besonderem<br />
Förderbedarf.<br />
kann man sich mit einer kräftigen<br />
Erbsensuppe stärken. Der Basarerlös<br />
wird für die nächste Ferienfahrt<br />
der Behindertengemeinschaft<br />
verwandt.<br />
Beginn ist um 19.30 Uhr, Einlass<br />
ab 18.30 Uhr.<br />
Die Burggemeindehalle ist barrierefrei.<br />
Für Bewirtung ist gesorgt.<br />
Karten sind zum Preis von 12 Euro<br />
im Familienzentrum Vennmühle,<br />
Tel. 02163-6960, E-Mail familienzentrum-vennmuehle@t-online.<br />
de, bei Sport Lohan, Holtweg 32,<br />
Tel. 02157-3029986 und bei Karl-<br />
Heinz Kellerhoff, Tel. 02163-7576,<br />
zu haben.<br />
Zu unserer Adventausstellung am Samstag/Sonntag, 26./27.11., jeweils von<br />
10 bis 18 Uhr, laden wir herzlich ein. Besuchen Sie uns auch auf der Brachter<br />
Mühlenweihnacht am 3. und 4.12.<br />
10
Einladung zum<br />
Weihnachtsbasar<br />
des evgl. Bastelkreises Bracht<br />
im Haus St. Franziskus<br />
Brüggen-Bracht, Brüggener Straße 49<br />
Samstag, 12. November und<br />
Sonntag, 13. November, ab 11 Uhr<br />
Neben unseren bekannten Strick- und Häkelwaren,<br />
allesamt in liebevoller Handarbeit gefertigt, gibt es viele weitere weihnachtliche<br />
Artikel zu günstigen Preisen.<br />
Für die bevorstehende kalte Jahreszeit haben wir<br />
viele schöne und preiswerte Winterschals sowie Strickmützen im Angebot.<br />
Bei duftendem Kaffee und einem reichhaltigen Kuchenangebot wollen wir Ihnen einen gemütlichen<br />
Aufenthalt bieten und Sie auf die Advent- und Weihnachtszeit einstimmen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Der Erlös kommt gemeinnützigen Zwecken zugute.<br />
KINDERLESUNGEN IN DER BÜCHEREI<br />
Im Herbst bietet die Gemeindebücherei<br />
Brüggen noch drei<br />
Kinderlesungen an. Verschiedene<br />
Lesepatinnen lesen Kindern im<br />
Alter von 4 bis 10 Jahren, immer<br />
montags von 15.00 bis 16.00 Uhr,<br />
aus unterschiedlichen Büchern<br />
vor. Für folgende Termine kann<br />
ab sofort die Anmeldung erfolgen:<br />
31.10., „Gruselgeschichten“ als<br />
Eventlesung, für Kinder ab 6<br />
Jahren.<br />
07.11., „deutsch/englische Olivia-Geschichten“<br />
von Ian Falconer,<br />
für Grundschulkinder<br />
14.11., „Die Schule der magischen<br />
Tiere“ von Margit Auer, für Kinder<br />
ab 7 Jahren<br />
Alle Veranstaltungen sind kostenlos.<br />
Da die Teilnehmerzahl be-<br />
grenzt ist, wird um Anmeldung<br />
gebeten. Nach der Lesung basteln<br />
die Kinder gemeinsam.<br />
Telefon: +49 (0)2163 5701-555,<br />
E-Mail: Buecherei@brueggen.de<br />
BÜCHERKAFFEE AM<br />
12. NOVEMBER<br />
Die Autorin Diana Menschig liest<br />
aus ihrem neuen Historienroman,<br />
ab 15.00 Uhr in der Gemeindebücherei<br />
Brüggen,<br />
Kreuzherrenplatz 4.<br />
Eintritt: 6 €; Im Preis enthalten<br />
sind Kaffee und Kuchen<br />
Kartenvorverkauf: Gemeindebücherei,<br />
Gemeindeverwaltung,<br />
Buchhandlung am Kloster<br />
Diana Menschig<br />
DANKE<br />
möchten wir all denen sagen, die das<br />
Fest der Goldhochzeit unvergesslich<br />
für uns gemacht haben. Wir bedanken<br />
uns herzlich bei unseren Verwandten,<br />
Freunden, Nachbarn, Bekannten und<br />
allen, die an uns gedacht haben.<br />
Es war wunderschön.<br />
MONIKA UND DICK SIMMONS<br />
Fleischer-Fachgeschäft<br />
Inh: Ralf Schmitz<br />
Inhaber: Ralf Schmitz<br />
Klosterstraße 45 · 41379 Brüggen<br />
Telefon 02163/5434<br />
Festlich verpackte Schinken und Geschenkkörbe<br />
Wir bieten:<br />
41379 Brüggen Wurst- · Klosterstraße und Braten-Aufschnitt, 45 · Telefon 02163-5434 Salate<br />
11
SCHOTTISCHE KLÄNGE AUF<br />
DEM ROTEN PLATZ IN MOSKAU<br />
Fotos Jos Poelmanns<br />
Der Moskauer Rote Platz ist in jedem<br />
Jahr für 10 Tage Austragungsort für<br />
eins der größten Militär-Musik-Feste<br />
der Welt. Nicht zum ersten Mal<br />
als Musiker dabei waren aus Brüggen<br />
Pipe-Major David Johnston und<br />
Dirk Sönges (Snare Drummer), in<br />
Begleitung von Ehefrau Jutta.<br />
David Johnston, Pipe-Major der<br />
Crossed Swords Pipes and Drums<br />
hatte für das 9. Spasskaya Tower<br />
Festival die “Celtic Massed Pipes<br />
and Drums “, insgesamt 53 Musiker<br />
aus Deutschland, den Niederlanden,<br />
Belgien, Irland, England und<br />
Schottland für 14 Shows verpflichten<br />
können.<br />
Auch die tänzerische Darbietung eines<br />
internationalen Highland Dance<br />
Teams wurde von den „Celtic Massed<br />
Pipes and Drums“ musikalisch<br />
unterstützt.<br />
Weitere Höhepunkte waren unter<br />
anderem zwei Paraden im berühmten<br />
Gorky-Park und der Auftritt<br />
bei einer Charity-Veranstaltung für<br />
Kinder.<br />
Am 9. Spasskaya Tower Festival, mit<br />
täglich rd. 9000 Zuschauern, nahmen<br />
23 Musikgruppen aus 13 Nationen<br />
teil.<br />
Gänsehaut-Feeling stellte sich an jedem<br />
Abend während des Finales ein.<br />
„Man konnte jedes Mal spüren, wie<br />
der Rote Platz unter den KIängen der<br />
gewaltigen Zahl an Instrumenten<br />
bebte“, schwärmen David Johnston<br />
und Dirk Sönges.<br />
Ein Bandfoto wurde im Krönungssaal<br />
des Kremls aufgenommen, auch<br />
dies ein beeindruckendes Erlebnis.<br />
Für das im kommenden Jahr stattfindende<br />
10. Spasskaya Tower Festival<br />
auf dem Roten Platz in Moskau<br />
will David Johnston eine 100 Musiker<br />
starke Band zusammenstellen.<br />
Zudem werden Mitglieder der Crossed<br />
Swords Pipes & Drums erneut<br />
beim Royal Edinburgh Militär Tattoo<br />
mitwirken. H.John/Sö<br />
HUNDEBESTANDSAUFNAHME IN DER<br />
BURGGEMEINDE BRÜGGEN<br />
Sehr geehrte Mitbürgerin,<br />
sehr geehrter Mitbürger,<br />
wie viele andere Städte und<br />
Gemeinden, erhebt auch<br />
die Burggemeinde Brüggen<br />
eine Hundesteuer. Hierfür<br />
ist es erforderlich, dass<br />
die Hunde bei der Verwaltung angemeldet<br />
werden.<br />
Es gibt allerdings Anhaltspunkte dafür, dass<br />
Hunde in der Gemeinde gehalten werden,<br />
die nicht angemeldet sind und für die demnach<br />
auch keine Steuer gezahlt wird. Damit,<br />
nicht zuletzt aus Gründen der Steuergerechtigkeit,<br />
möglichst alle Hundehalter erfasst<br />
werden, ist für die nächste Zeit eine sorgfältige<br />
Hundebestandsaufnahme beabsichtigt.<br />
Dabei sollen alle Hundehalter bzw. Hunde<br />
erfasst werden, die noch nicht zur Hundesteuer<br />
veranlagt oder noch nicht nach dem<br />
Landeshundegesetz (LHundG) NRW gemeldet<br />
sind.<br />
Nach der Hundesteuersatzung der Burggemeinde<br />
Brüggen ist der Halter eines Hundes<br />
verpflichtet, den/die gehaltenen Hund/e innerhalb<br />
von zwei Wochen nach Aufnahme<br />
in den Haushalt beim Steueramt der Burggemeinde<br />
Brüggen anzumelden.<br />
Die jährliche Steuer für einen Hund beträgt<br />
derzeit 78,00 €, bei zwei Hunden 102,00 € je<br />
Hund und ab drei Hunden 120,00 € je Hund.<br />
Für so genannte „gefährliche Hunde“ gilt ein<br />
Steuersatz von 660,00 €.<br />
Hundehalter, die ihren Hund nicht oder<br />
nicht rechtzeitig anmelden oder verschweigen,<br />
dass es sich um einen meldepflichti-<br />
gen Hund nach dem<br />
LHundG NRW handelt,<br />
müssen mit einem<br />
Bußgeld rechnen.<br />
Um dies zu vermeiden,<br />
wird ausdrücklich<br />
empfohlen, noch nicht<br />
angemeldete Hunde zeitnah anzumelden.<br />
Anmelden kann man<br />
Hunde im Rathaus Brüggen und<br />
in der Verwaltungsstelle Bracht.<br />
Auch ist auf der Internetseite der<br />
Gemeinde www.brueggen.de ein<br />
Anmeldeformular unter der Rubrik<br />
„Rat & Verwaltung“, „Dienstleistungen<br />
von A-Z“, „Hundesteuer“<br />
aufrufbar.<br />
Für Auskünfte zur Hundesteuer<br />
steht Ihnen beim Steueramt<br />
Herr Ruben Seidel unter der Telefon-Nr.<br />
02163/5701-173 gerne zur<br />
Verfügung.<br />
Falls Hunde auch nach dem<br />
LHundG NRW erfasst werden<br />
müssen (ausgewachsene Hunde<br />
mit einer Widerrist- bzw. Schulterhöhe<br />
von über 40 cm, bzw. über<br />
20 kg Gewicht), erhalten Sie einen<br />
entsprechenden Meldebogen von<br />
der Ordnungsbehörde. Auskünfte<br />
hierzu erteilt gern Herr Christopher<br />
Gehlmann unter der Telefon-Nr.<br />
02163/5701-115.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihr Steueramt<br />
BRACHT LIEST VOR<br />
DIE BRACHTER<br />
LESEDOHLE IST<br />
WIEDER IM ANFLUG…<br />
Bereits zum 4. Mal wird in<br />
Bracht anlässlich des bundesweiten<br />
Vorlesetages der<br />
Stiftung Lesen am Freitag,<br />
18.November, für die Menschen<br />
vorgelesen.<br />
Unter dem Motto „Dichter<br />
und Denker im Denkmal“<br />
lesen sechs ehrenamtliche<br />
Vorleser ab 16:00 Uhr im<br />
Café Bürgermeister=Amt,<br />
dem ehemaligen Brachter<br />
Rathaus, Marktstraße 1,<br />
vor.<br />
Bruno Schüttler nimmt<br />
seine Zuhörer ab 16:00<br />
Uhr bei „Kaffee, Kuchen<br />
und Dönnekes“ mit<br />
auf die eine oder andere<br />
Erinnerungsreise.<br />
Anja Bongartz liest ab<br />
17:00 Uhr Ironisches<br />
und überraschende Texte<br />
mit „Knalleffekt und<br />
Wortverschiebereien“.<br />
Ihr folgt um 18:00 Uhr<br />
Friedel Hamm, der aus<br />
der phantasievollen Kurzgeschichten-Erzählkunst<br />
Terry Pratchetts (Autor<br />
von „Scheibenwelt“)<br />
schöpft.<br />
Ab 19:00 Uhr zeigt Michael<br />
Houben, dass es außer<br />
„Momo“ noch Vieles<br />
mehr aus der Feder Michael<br />
Endes zu entdecken gibt.<br />
Um 20:00 Uhr begrüßt<br />
Astrid Stähn die Lesegäste<br />
mit „Gänsehautgeschichten“,<br />
es darf sich also gegruselt<br />
werden.<br />
Und zum Abschluss verwöhnt<br />
Birgitta Ronge die<br />
Zuhörer mit „Gedichten<br />
und Geschichten von Liebeslust<br />
und Liebesfrust“;<br />
vielleicht nicht immer<br />
ganz romantisch, aber immer<br />
besonders.<br />
Je eine Dreiviertelstunde<br />
wird gelesen und in den<br />
Pausen können sich die<br />
Gäste durch die Leckereien<br />
und Spezialitäten des Cafés<br />
schlemmen. S.B.<br />
12
HUBERTUSMARKT ZOG VIELE BESUCHER AN<br />
Burg und Burggelände standen<br />
am vergangen Wochenende ganz<br />
im Zeichen des Hubertusmarktes,<br />
den das Museum Mensch<br />
und Jagd, die Burggemeinde und<br />
der Jugendtreff Second Home<br />
gemeinsam ausrichteten. Zahlreiche<br />
Besucher ließen sich in die<br />
Welt der Jagd und traditioneller<br />
Handwerkskünste entführen. Mit<br />
dabei waren auch örtliche Handwerker,<br />
Künstler und Vereine. An<br />
beiden Tagen gab es nicht nur viel<br />
zu Sehen; vor allem Kinder, aber<br />
auch Erwachsene wurden aktiv<br />
in das Geschehen eingebunden.<br />
So konnte man seine Treffsicherheit<br />
mit der Armbrust und mit<br />
Pfeil und Bogen testen oder in der<br />
Schmiedewerkstatt selber Hand<br />
anlegen. Auch die sonntägliche<br />
Hubertusmesse hatte ihren besonderen<br />
Reiz. Insgesamt eine<br />
Veranstaltung, die Brüggen gut<br />
zu Gesicht stand. GS<br />
Fotos: GS<br />
SCHICKEN<br />
SIE IHRE AUGEN<br />
IN URLAUB<br />
„RELAX“ IST DAS IDEALE GLAS<br />
FÜR BRILLENTRÄGER AB 30, DEREN<br />
AUGEN BEI SCHREIBTISCH- ODER<br />
PC-ARBEITEN ERMÜDEN<br />
ODER BRENNEN.<br />
Wir beraten<br />
Sie gerne mit<br />
einem kostenlosen,<br />
bedarfsgerechten<br />
Sehtest!<br />
RELAX-GLÄSER - WELLNESS FÜR DIE AUGEN<br />
Am Arbeitsplatz gilt es, Monitor, Schreibtisch und Kollegen in verschiedenen<br />
Distanzen zu fixieren. Mit zunehmendem Alter strengt das unsere<br />
Augen besonders an. Unbewusst eingenommene Veränderungen in der<br />
Körperhaltung sollen einen Ausgleich bewirken und münden oft in schwer<br />
lokalisierbare Schmerzen. Nahkomfortgläser entlasten beanspruchte Augen<br />
sowie eine verspannte Nacken- und Schulterpartie. Schon bei wöchentlich<br />
5-10 Stunden Tragezeit werden Sie den Effekt spüren!<br />
GABI INDERELST<br />
AUGENOPTIKERMEISTERIN<br />
BRILLEN FÜR BRÜGGEN<br />
KLOSTERSTR. 37 · BRÜGGEN · TELEFON 02163-953872 · WWW.BRILLEN-FUER-BRUEGGEN.DE<br />
13
Immobilie<br />
zu verkaufen?<br />
www.im-g.de<br />
Tel. 02157-9474<br />
Wir sind Ihr Ansprechpartner<br />
für die Vermittlung<br />
Ihrer Immobilie!<br />
M U S I K<br />
SCHULE<br />
HÄRTEL<br />
10-<strong>2016</strong>-045-Anzeige-Memminger-Kurier-45x120-DR-ZW.indd 08.07.16 13:44 1<br />
Spass an Musik?<br />
Musikalische Früherziehung<br />
Blockflöte & Klavier<br />
Flötenensembles<br />
Ulrike Härtel<br />
Dipl. Musikpädagogin<br />
Roermonder Str. 29<br />
41379 Brüggen<br />
Tel. (02163) 5 86 55<br />
www.musikschule-brueggen.de<br />
- Anzeige –<br />
ENTSPANNTER HAUSBAU IST MÖGLICH<br />
Morgens um halb zehn begann<br />
der Bau des 110 Quadratmeter<br />
großen Bungalows in Bracht und<br />
bereits um 15.30 Uhr konnte das<br />
Dach aufgesetzt werden. Der im<br />
Verbundsystem massiv vorgefertigte<br />
Bau wurde im Werk getrocknet<br />
und benötigt aufgrund<br />
der gut isolierten Außenwände<br />
keine kontrollierte Lüftungsanlage,<br />
falls ein Kfw 55-Standard<br />
angestrebt wird. Normalerweise<br />
beginnt nun auf der Baustelle<br />
der Innenausbau. Doch bei dem<br />
Fertighaushersteller Dennert<br />
Raumfabrik ist auch bereits das<br />
Bad - inklusive der ebenerdigen<br />
Dusche - schon fertig, ebenso<br />
ist eine Einbauküche installiert.<br />
„Das unterscheidet uns von anderen<br />
Herstellern“, beschreibt Arndt<br />
Gerhardts, Ansprechpartner der<br />
Handelsvertretung West, „wir<br />
liefern bis auf die Malerarbeiten<br />
ein komplett fertiges Haus.“ Sogar<br />
die Fliesen liegen bereits auf dem<br />
Boden. „Für den Bauherrn ist es<br />
ein entspanntes Bauen, lediglich<br />
die Vorplanung ist eine intensive<br />
Das Dennert-Haus ist trotz kurzer Bauzeit ein Massivhaus.<br />
Phase, wenn beispielsweise festgelegt<br />
wird, wo welche Steckdosen<br />
angebracht werden sollen“,<br />
erklärt der Brachter Immobilienmakler<br />
Arndt Gerhardts.<br />
Dennert ist ein fränkisches Unternehmen,<br />
welches seit 1930 als<br />
Spezialist für Beton gilt. 1998<br />
wurde das erste Haus gebaut.<br />
Die Häuser werden komplett in<br />
Deutschland produziert. Zum<br />
vierten Mal in Folge war Dennert<br />
bei „Focus Money“ Testsieger in<br />
Sachen Kundenzufriedenheit.<br />
ST. MARTIN IN<br />
BRÜGGEN<br />
Der Brüggener St. Martinsumzug findet am<br />
Freitag, 11. November, um 17.30 Uhr statt.<br />
Zugweg:<br />
Aufstellung Kreuzherrenplatz – Westring –<br />
Klosterstraße – Borner Straße – Burgwall<br />
– In der Haag – Vennmühlenweg – Hagenkreuzweg<br />
– Hochstraße – Roermonder Straße<br />
– Westring; hier ist auch das Martinsfeuer.<br />
Bei schlechtem Wetter kann der Zugweg<br />
kurzfristig geändert werden.<br />
Das St. Martins-Komitee bittet ausdrücklich<br />
darum, den Zugang zum Martinsfeuer<br />
freizuhalten, damit der St. Martin und die<br />
Schulkinder problemlos einziehen können.<br />
Die Schulkinder ziehen nach der Bettlerszene<br />
im Klassenverband um den Kreuzherrenplatz<br />
herum, zum Aufstellungspunkt<br />
zurück.<br />
Begleitet wird der Zug von drei Musikkapellen,<br />
der Polizei, der Feuerwehr und dem<br />
Deutschen Roten Kreuz.<br />
Die Anwohner des Zugweges werden gebeten,<br />
ihre Häuser mit Kerzen, Lampions oder<br />
Fackeln zu beleuchten.<br />
Die Tütenausgabe erfolgt nach Abschluss<br />
des Zuges und Eintreffen des St. Martin im<br />
Schulzentrum Brüggen. Tüten-Gutscheine,<br />
die bis 19.15 Uhr nicht eingelöst wurden,<br />
verfallen ersatzlos.<br />
In diesem Jahr sind die Weckmänner ohne<br />
Rosinen.<br />
Das St. Martins-Komitee Brüggen dankt allen<br />
Spendern, Sammlern und Helfern, ohne<br />
deren Unterstützung das traditionelle St.<br />
Martinsfest nicht möglich wäre.<br />
ST. MARTIN<br />
IN BORN<br />
Am Samstag, 12. November, beginnt<br />
mit der Aufstellung an der<br />
Borner Schule um 17.15 Uhr der<br />
St. Martinszug in Born.<br />
Zugweg: Schule – Stapp – Hustenfeld<br />
– Patschelstr. – Schwalmweg<br />
– Born – Borner Feld –<br />
Schumannstr. – Lortzingstr.<br />
– Beethovenstr. – Seb.-Bach-Str.<br />
– Wacholderweg – Schlehenweg –<br />
zum Feuer und zurück zur Schule.<br />
Im Anschluss werden in der Schule<br />
die Martinstüten ausgegeben.<br />
Die Anwohner werden gebeten,<br />
den Zugweg von parkenden Autos<br />
freizuhalten. Der Martinsverein<br />
bittet ferner darum, die Vorgärten<br />
und Fenster mit Lichtern und<br />
Fackeln zu schmücken.<br />
Um 20 Uhr findet im Pfarrheim<br />
der Martinsball statt. Einlass ist<br />
ab 19.30 Uhr. Wie immer gibt es<br />
eine große Verlosung mit vielen<br />
schönen Preisen. Der Eintritt ist<br />
frei.<br />
ST. MARTIN<br />
IN LÜTTEL-<br />
BRACHT<br />
GENHOLT<br />
Der St. Martinszug für die Kinder<br />
aus Lüttelbracht und Genholt<br />
findet am Samstag, 5. November<br />
statt. Der Zug beginnt um 17.30<br />
Uhr am Kindergarten Lüttelbracht.<br />
Ab 20 Uhr lädt der St.<br />
Martinsverein zum traditionellen<br />
Martinshexen in die Gaststätte<br />
„Zum Treffpunkt“ ein.<br />
Verein/ Kindergarten Termin Start<br />
St. Martinsverein Alst 04.11.<strong>2016</strong> 17:30 Alst 128<br />
St. Martinsverein Lüttelbracht - Genholt 05.11.<strong>2016</strong> 17:30 Kindergarten Lüttelbracht<br />
St. Martinsverein Heidhausen 06.11.<strong>2016</strong> 17:30 Heide Nr. 17<br />
Kindergarten Lüttelbracht 03.11.<strong>2016</strong> 17:00 Kindergarten Lüttelbracht<br />
Kindergarten Kunterbunt 08.11.<strong>2016</strong> 17:30 Kindergarten Kunterbunt<br />
kath. Kindergarten St. Mariä- Himmelfahrt 15.11.<strong>2016</strong> 17:00 AußengeländeGesamtschule Bracht<br />
kath. Kindergarten St. Nikolaus 10.11.<strong>2016</strong> 17:30 Pfarrkirche<br />
St. Martinskomitee Brüggen 11.11.<strong>2016</strong> 17:30 Aufstellung Kreuzherrenplatz<br />
St. Martinskomitee Bracht 12.11.<strong>2016</strong> 17:30 Gesamtschule Bracht<br />
St. Martinsverein Born e.V. 12.11.<strong>2016</strong> 17:15 Grundschule Born<br />
St. Martinsverein Börholz 19.11.<strong>2016</strong> 17:00 Schießstand Börholz<br />
Kindergarten Hampelmann 10.11.<strong>2016</strong> 17:30 H.-Goltzius-Straße<br />
14
Am 3. und 4. Dezember ist das Vokalensemble „stimmlich“<br />
mit einem Weihnachtskonzert im Kulturforum Schloss<br />
Dilborn zu Gast.<br />
„STIMMLICH“<br />
MIT WEIHNACHTS-<br />
KONZERT<br />
IN BRÜGGEN<br />
Nach einem Jahr Pause kommt<br />
das Vokalensemle „stimmlich“<br />
wieder nach Brüggen. Neu formiert<br />
und mit vielen neuen tollen<br />
Stimmen wird es am 3. und<br />
4. Dezember, jeweils 20 Uhr im<br />
Kulturforum Schloss Dilborn<br />
„stimmlich“.<br />
Das Weihnachtskonzert „It´s<br />
Chrismastime“ der 11 Vokalartistinnen<br />
wartet mit besonderen<br />
Highlights auf. Die Besucher dürfen<br />
sich auf Stücke wie „Winter<br />
Wonderland“, „Sleigh Ride“ oder<br />
„From a Distance“ in der Vorweihnachtszeit<br />
freuen.<br />
Seit dem letzten Konzert in Brüggen<br />
hat sich Chor um sechs Sängerinnen<br />
verstärkt und vergrößert.<br />
„Die neuen Stimmen haben den<br />
Chor qualitativ nochmals auf ein<br />
neues Level gehoben“, freut sich<br />
Nadine Stapper.<br />
Unter der Leitung von Nadine<br />
Stapper, die in diesem Jahr bereits<br />
bei der Sommermusik Schloss<br />
Rheydt mit der Band Fun auf<br />
der Bühne stand, hat sich der<br />
Chor „stimmlich“ in den letzten<br />
Jahren eine eigene Fangemeinde<br />
geschaffen.<br />
Unterstützt wird „stimmlich“<br />
wieder von zwei Mitgliedern der<br />
Mönchengladbacher Sixties Band<br />
FUN. Jürgen Fandel am Piano<br />
und Tobias vom Dorp an den Percussions<br />
sorgen für den Sound im<br />
Hintergrund.<br />
„Es ist immer wieder toll in Brüggen<br />
auf der Bühne stehen zu können.<br />
Hier wo alles angefangen hat,<br />
ist es einfach etwas Besonderes“,<br />
freut sich die Chorleiterin auf<br />
das Heimspiel und verspricht ein<br />
Konzerterlebnis der besonderen<br />
Art. Ein abwechslungsreiches<br />
Programm, ausdrucksstarke und<br />
emotionale Arrangements ma-<br />
chen das vorweihnachtliche Konzert der 11<br />
Sängerinnen „stimmlich“.<br />
„Stimmlich“, das sind Nadine Stapper, Sarah<br />
Stapper, Bettina Wormuth, Sarah Küppers,<br />
Olivia Szalach, Svenja Rixen, Maike Overdick,<br />
Alina Paschmanns, Lina Faust, Sophie<br />
Groothuis, Svea Türlings, ,Tobias vom Dorp,<br />
Jürgen Fandel.<br />
Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf unter<br />
www.vp-konzerte.de, beim Kulturforum<br />
Schloss Dilborn und in der Buchhandlung<br />
am Kloster.<br />
Termin: 3. und 4.12., 20 Uhr, Kulturforum<br />
Schloss Dilborn<br />
Brüggener Blumentopf<br />
Samstag, 19.11.<strong>2016</strong>, 16-20 Uhr<br />
• Moonlight Shopping<br />
• Angebot: Christsterne ab 0,99 €*<br />
• vorweihnachtliches Ambiente<br />
• frische Mutzen & Glühwein**<br />
Sonntag, 20.11.<strong>2016</strong>, 11-16 Uhr<br />
(Nur Verkauf)<br />
* Nur so lange der Vorrat reicht.<br />
** Der Ausschank ist kostenlos. Freiwillige Spenden kommen karitativen<br />
Zwecken innerhalb der Gemeinde Brüggen zu Gute.<br />
Lüttelbrachter Str. 38, 41379 Brüggen Tel. 02163 7088, Fax 02163 7694<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr<br />
15
ANWALTSKANZLEI<br />
KATRIN KELLER<br />
In neuen Räumlichkeiten mit<br />
eigenen Parkplätzen:<br />
Varbrook 72, 41372 Niederkrüchten<br />
Tel. 02163-8881990<br />
Mobil 0173 20 565 11<br />
mail@rechtsanwaltskanzlei-keller.de<br />
IHR WEG ZUM RECHT<br />
Inh. Bernd Klumpen<br />
• Fliesen<br />
• Platten- Mosaik- und Natursteinverlegung<br />
• Erhaltungs- und Renovierungsbau<br />
Schütgensweg 6<br />
41379 Brüggen-Bracht<br />
Tel. 0 21 57 - 87 01 90 · Fax 87 01 91<br />
DIE MUTTER DES<br />
WALDES ENTLÄSST IHRE<br />
KINDER<br />
Sepp und Sam ziehen einen kleinen Waldpflug und bereiten so den<br />
Oberboden des Waldes für die Kinderstube der Bucheckern vor.<br />
Foto: Christoph Zebunke<br />
Förster von Wald und Holz NRW<br />
kümmern sich im Gemeindewald<br />
Brüggen um die Naturverjüngung<br />
im Rotbuchenwald. Sepp<br />
und Sam helfen dabei.<br />
Nur alle fünf bis sieben Jahre trägt<br />
die Rotbuche, auch „Mutter des<br />
Waldes“ genannt, so kräftig viele<br />
Bucheckern wie in diesem Herbst.<br />
Von Mitte September bis Anfang<br />
<strong>Oktober</strong> fallen die Samen auch im<br />
Gemeindewald Brüggen aus den<br />
großen Kronen alter Buchen zum<br />
Boden. Dort sollen sie aufkeimen<br />
und im Laufe der Jahre als nächste<br />
Waldgeneration heranwachsen.<br />
Ein langer schwieriger Weg<br />
mit vielen Verlusten. Damit die<br />
Bucheckern erst richtige Lebenschancen<br />
bekommen, helfen ih-<br />
nen die Förster dabei, starke Bäume<br />
für kommende Generationen<br />
zu werden.<br />
Unterstützung erfahren sie dabei<br />
durch die starke Pferdetruppe<br />
Sepp und Sam von der Fuhrhalterei<br />
Nicola Basten und Georg<br />
Stevens aus Alpen. Mit einem<br />
kleinen Waldpflug wird der Oberboden<br />
des Waldes schonend für<br />
die Kinderstube der Bucheckern,<br />
„Keimbett“ genannt, vorbereitet.<br />
Die beiden kräftigen Pferde ziehen<br />
den Waldpflug voran und<br />
schälen so die meist recht starke<br />
Humusauflage des Waldbodens<br />
auf. Es sind nur schmale, bis 30<br />
cm breite Streifen, die alle paar<br />
Meter geschaffen werden. So<br />
können aber die Bucheckern auf<br />
den freigelegten Mineralboden<br />
fallen, wo sie besser keimen. In<br />
den folgenden Wochen werden<br />
mal Sepp und mal Sam dann<br />
vor eine leichte Egge gespannt,<br />
um die gefallenen Eckern abzudecken<br />
oder einzuarbeiten.<br />
Das lässt die Bucheckern im<br />
kommenden Frühjahr besser<br />
keimen und es schützt zudem<br />
etwas gegen die Tauben, für die<br />
Bucheckern eine Köstlichkeit<br />
sind.<br />
Ja, vieles kann noch geschehen,<br />
bis es einzelne Bucheckern geschafft<br />
haben, erst mal ein 2 bis<br />
3 Meter hoher Baum zu werden.<br />
Da gibt es die Konkurrenz der<br />
Sämlinge untereinander, Trockenheit<br />
oder zu viel Nässe,<br />
Pilzbefall oder manchmal auch<br />
wuchernde Brombeeren oder<br />
abseits der Waldwege herum<br />
trampelnde Menschen.<br />
Als wenn die Natur das wüsste,<br />
kleckert sie nicht, sondern<br />
klotzt, um sich zu erhalten<br />
und zu vermehren. So wirft ein<br />
über hundertjähriger Mutterbaum<br />
zigtausend Eckern herab.<br />
Auf einem Quadratmeter<br />
liegen über 200 und im ersten<br />
Jahr wachsen daraus etwa 150<br />
Keimlinge.<br />
Dann werden es mit der Zeit<br />
immer weniger. Das liegt auch<br />
am Licht. Mit steigendem Lebensalter<br />
und Höhenwachstum<br />
braucht auch die ziemlich gut<br />
den Schatten ertragende Buche<br />
mehr Sonne zum Wachsen und<br />
Blätter bilden. So werden in<br />
den späteren Jahren einzelne<br />
Altbäume entnommen werden<br />
müssen, damit die neue Waldgeneration<br />
auch heranwachsen<br />
kann. Kein Problem für den<br />
Wald und seinen nachwachsenden,<br />
umweltfreundlichen Rohstoff<br />
Holz bei nachhaltiger Pflege<br />
durch die Waldbesitzenden<br />
und Forstleute des Forstamtes<br />
Niederrhein.<br />
Christoph Zebunke<br />
VOLLEYBALLGRUPPE SUCHT<br />
MITSPIELERINNEN UND MITSPIELER<br />
Die Volleyballgruppe der TSF<br />
Bracht sucht weibliche und männliche<br />
Mitglieder ab 18 Jahren. Im<br />
Winter wird von 20.00 – 22.00<br />
Uhr in der großen Sporthalle am<br />
Alster Kirchweg in Bracht gespielt.<br />
In den Sommermonaten<br />
steht auf der Sportanlage am Alster<br />
Kirchweg ein Beachvolleyballplatz<br />
zur Verfügung.<br />
Willkommen sind sowohl Anfänger<br />
als auch fortgeschrittene<br />
Volleyballfans, die ihr Können<br />
unter Beweis stellen möchten. Die<br />
lustige, sportliche Gruppe aller<br />
Alters- und Spielklassen freut sich<br />
auf Verstärkung.<br />
Interessierte können sich an<br />
Christoph Stähn wenden: Tel.:<br />
02157-123763, E-Mail christoph.<br />
staehn@outlook.com<br />
Die Volleyballgruppe der TSF Bracht sucht zur Verstärkung weitere<br />
Mitspielerinnen und Mitspieler.<br />
16
LAUFTREFF-TURA BRÜGGEN<br />
ERFOLGREICH IN BERLIN, KÖLN UND<br />
ZEELAND/NL<br />
Auch in diesem Jahr war der Lauftreff<br />
TuRa Brüggen wieder bei<br />
dem größten Sportereignis Zeelands,<br />
dem Kustmarathon Zeeland,<br />
der zum 14. Mal veranstaltet<br />
wurde, dabei. Zwei Ehepaare<br />
waren für den Lauftreff am Start.<br />
Sabine Scholz und Claudia Gierling<br />
gingen beim Ladies Run am<br />
Freitagabend an den Start. Sabine<br />
absolvierte die 5 km Strecke in<br />
31:45 min, was einen 88. Gesamtplatz<br />
bei 536 Finishern bedeutete.<br />
Claudia wagte sich an die 10 km<br />
Strecke heran, Sie kam in hervorragenden<br />
1:01:00 ins Ziel. Das war<br />
Platz 256 von 543 Finishern. Es<br />
war ihr erster 10 km-Wettkampf<br />
überhaupt und das gleich auf<br />
dieser sehr anspruchsvollen und<br />
schwierigen Strecke.<br />
Die Ehemänner bestritten wie in<br />
den Jahren zuvor wieder den Marathon.<br />
Dieses Jahr war es besonders<br />
hart, da es ab Kilometer 20<br />
ca. sieben Kilometer durch tiefen<br />
Sand ging. Dagegen sind die Steigungen<br />
beim Monschau-Marathon<br />
„Peanuts“. Aber die beiden<br />
kämpften sich durch und erfreu-<br />
v.l. Sabine Scholz und Claudia Gierling<br />
Volker Gierling und Thomas Scholz<br />
ten sich an der tollen Landschaft<br />
und der einmaligen Atmosphäre<br />
bei diesem Lauf. Thomas „Scholle“<br />
Scholz benötigte 4:21:46 (Platz<br />
551), Volker Gierling absolvierte<br />
die Strecke in 4:26:23 (Platz 610).<br />
Insgesamt kamen 1363 Läufer ins<br />
Ziel.<br />
Beim größten Marathon Deutschlands,<br />
36.054 Starter (26.807<br />
Männer und 9.247 Frauen) erreichten<br />
das Ziel. Michael Willemse<br />
erreichte sehr gute 3:35:38<br />
Std. Der angemeldete Heinz Gerd<br />
Blank konnte krankheitsbedingt<br />
nicht starten. Die schnellste Marathonzeit<br />
lief Rene Olbrich in<br />
Köln = 3:21:38. WOS<br />
Exklusive<br />
Markentrends<br />
für Sie<br />
MODE<br />
HERBST<br />
m o d e m e t t e n g m b h<br />
borner str. 7-13 . 41379 brüggen<br />
telefon: 02163.6490<br />
MODE METTEN . .<br />
MODE MIT DEM GEWISSEN ETWAS<br />
TURA LAUFTREFF BEIM MARATHON DURCH DREI LÄNDER<br />
Bein einem der landschaftlich<br />
schönsten Marathon, dem 3 Länder<br />
Marathon am Bodensee, war<br />
der TuRa Lauftreff aktiv vertreten.<br />
Der Start liegt auf der Insel<br />
Lindau, bei kühlen 6 Grad aber<br />
Sonne ging es dann mit Panoramablick<br />
auf den Bodensee nach<br />
Bregenz/Österreich. Nach einem<br />
Schlenker durch das Schweizer Grenzgebiet<br />
ging es durch eine landschaftlich sehr attraktive<br />
Stecke wieder zurück zum Zieleinlauf<br />
ins Bregenzer Stadion. Für den Lauftreff<br />
waren am Start: Christina Gumpert: 3.56:04,<br />
Carmen Aust und Jörn Koch in jeweils<br />
4:15:09. WOS<br />
Foto: v.l.n.r. Christina Gumpert, Jörn Koch u. Carmen Aust<br />
PREISREDUZIERUNG<br />
ohne zusätzliche Provision!<br />
Brüggen-Genrohe - 1056 qm<br />
Immobilien<br />
Ribeiro-Büsen<br />
Bebauungsbeispiele<br />
Brüggen-Genrohe - Grundstück - Grundstücksgröße ca. 1.056 qm<br />
Kaufpreis 149.900,- € (Ohne zusätzliche Provision)<br />
Freies Baufenster - Erschlossen - Energieausweis keine Pflicht!<br />
Verfügbar ab sofort.<br />
17<br />
Boisheimer Str. 23 · 41379 Brüggen<br />
Tel.: 02163-88 93 001<br />
Fax: 02163-88 93 00 3<br />
Mobil: 0176-62541163<br />
p.c.ribeiro-buesen@amarc21.de<br />
www.amarc21.de<br />
Paula Cristina Ribeiro-Büsen
H.W. WIRTZ<br />
MALER- UND<br />
LACKIERERMEISTER<br />
HAGENKREUZWEG 43<br />
41379 BRÜGGEN<br />
TELEFON 02163/5322<br />
www.wirtz-malermeister.de<br />
ständige<br />
Fliesen- und<br />
Granit-<br />
Ausstellung<br />
in Brüggen<br />
*Mi.- Fr.<br />
14:30 - 18:00<br />
*Sa. 10:00 - 13:00<br />
*oder nach<br />
Vereinbarung<br />
Verkauf inklusive<br />
Beratung<br />
an Jedermann*<br />
Hagenkreuzweg 45<br />
Hagenkreuzweg 45 · Brüggen<br />
Telefon 02163-7199 · info@fliesen-nienhaus.de<br />
www.fliesen-nienhaus.de<br />
Wärmepumpe?<br />
02157-871927<br />
BÜLTER!<br />
SCHIFFSTOUR ZUM<br />
KEGELJUBILÄUM<br />
Zu ihrem 40-jährigen Kegeljubiläum hatte sich der<br />
Club „Ens de Mont“ aus Bracht eine besondere Tour<br />
ausgedacht. Mit einer führerscheinfreien, 15 m langen<br />
und 16 Tonnen schweren Motorjacht ging es von<br />
Utrecht nach Amsterdam und zurück durch holländische<br />
Gewässer mit zahlreichen Brücken und Schleusen,<br />
die für reichlich Nervenkitzel und Abenteuer<br />
sorgten. Spaß, Geselligkeit und gegenseitige Rücksichtnahme<br />
standen natürlich im Vordergrund.<br />
Kapitän Dr. Werner Naus und seine Kegelbrüder<br />
sorgten für eine unfallfreie und entspannte Fahrt, die<br />
von den Frauen tatkräftig unterstützt und so zu einem<br />
unvergesslichen Erlebnis wurde.<br />
Zum 40-jährigen Bestehen gönnte sich der<br />
Kegelclub „Ens de Mont“ eine Schiffstour.<br />
AUFTAKTVERANSTALTUNG<br />
MARKETINGKONZEPT „BEWUSST<br />
BRÜGGEN – GEMEINSAM HANDELN“<br />
(bigi) Brüggens Wirtschaftsförderung<br />
stellte im Kultursaal der<br />
Burg Brüggen ein neues Marketingkonzept<br />
zur Attraktivitätssteigerung<br />
des Ortskerns vor.<br />
Das von Kathrin Ingenrieth erstellte<br />
Konzept unter dem Motto<br />
„Bewusst Brüggen“ baut auf der<br />
Analyse des kürzlich durchgeführten<br />
Leerstandkatasters auf.<br />
Eine gebündelte Strategie soll<br />
für den Brüggener Ortskern entwickelt<br />
werden. Dabei kann der<br />
Begriff „bewusst“ mit allen branchenspezifischen<br />
Themen kombiniert<br />
eingesetzt werden.<br />
Bürgermeister Frank Gellen betonte<br />
eingangs: „Keiner bekommt<br />
etwas übergestülpt, keiner muss<br />
etwas in seinem Handeln ändern.“<br />
Jedoch wäre es schön,<br />
wenn dem Konzept Anregungen<br />
entnommen würden.<br />
„Bewusst sein“ läge im Trend,<br />
stellte Kathrin Ingenrieth fest.<br />
Ein Wiedererkennungswert soll<br />
durch Kombinationen geschaffen<br />
werden, im Tourismus beispielsweise<br />
mit „naturbewusst“, im Einzelhandel<br />
mit „bewusst vertraut“,<br />
in der Gastronomie mit „servicebewusst“.<br />
Ähnliche Beispiele gibt<br />
es für den Kulturbereich, für den<br />
Sport sowie den Umweltbereich.<br />
In der gemeinsamen Diskussion<br />
zum Kaufverhalten und den Käufergruppen<br />
machten die meisten<br />
der anwesenden Händler deutlich,<br />
dass nur etwa die Hälfte<br />
der Kunden aus Brüggen käme.<br />
„Der Brüggener muss nicht mehr<br />
in den Ort kommen, um seinen<br />
Bedarf zu decken. Wir müssen<br />
arg daran arbeiten, dass der Mix<br />
im Ortskern stimmt“, sagte ein<br />
Zuhörer. Ein Dorn im Auge sind<br />
den Händlern die „Billigläden“.<br />
Im Kultursaal der Burg Brüggen wurde ein neues Marketingkonzept<br />
zur Attraktivitätssteigerung des Ortskerns vorgestellt.<br />
Foto: Birgit Sroka<br />
Jedoch ist es ebenso schwierig, bekanntere<br />
Handelsmarken in den<br />
Ort zu bekommen, da die beliebte<br />
Größe von 100 bis 200 Quadratmetern<br />
Ladenfläche in Brüggen<br />
überhaupt nicht angeboten wird.<br />
Ob man baulich zwei benachbarte<br />
Geschäftsräume verbinden<br />
könne, solle im Einzelfall geprüft<br />
werden.<br />
Jüngere Käufer vermissen ein<br />
modernes Gastronomie-Angebot.<br />
„Gerne auch etwas, wo man sich<br />
abends länger aufhalten kann“,<br />
wurde vorgeschlagen. Ebenfalls<br />
fehle ein gutes Bekleidungsangebot<br />
für Jüngere und es müsse<br />
mehr an familienfreundliche<br />
Angebote gedacht werden, inklusive<br />
eines Spielangebotes auf dem<br />
Nikolausplatz. Ein Kommentar<br />
lautete: „Das Brüggener Angebot<br />
ist antiquiert.“ Gabriele Seiffert-Lieck<br />
vom Werbering forderte<br />
dringend auf, Investitionen für<br />
eine Modernisierung der Ladenlokale<br />
und Immobilien zu tätigen.<br />
Das Gros des Umsatzes wird bei<br />
einigen Händlern und Gastronomen<br />
am Wochenende gemacht.<br />
Dazu tragen vor allem viele Senioren<br />
bei, die busseweise nach<br />
Brüggen kommen. Dies präge<br />
das Ortsbild, wurde festgestellt.<br />
Guido Schmidt zitierte eine Fontys-Studie,<br />
die ergab, dass die<br />
größte Klientel-Gruppe um die<br />
60 Jahre alt sei. Kathrin Ingenrieth<br />
forderte den Einzelhandel<br />
auf, erfolgversprechende Nischen<br />
zu finden und gemeinsame Aktionen<br />
wie Schaufensterwettbewerbe,<br />
eine Brüggen-Bonuscard und<br />
den Ausbau des Spargelmarktes<br />
unter dem Motto „Musik und<br />
Genuss“ anzubieten.<br />
18
19
STANDESAMT-<br />
NACHRICHTEN<br />
In der Zeit vom 17. September bis zum 21.<br />
<strong>Oktober</strong> haben auf dem Standesamt Brüggen<br />
die folgenden Paare die Ehe geschlossen<br />
und eine schriftliche Einwilligung zur<br />
Veröffentlichung erteilt:<br />
17.09.<br />
Nadine Verheyden und Sven Paul Heinz Bläser,<br />
Brüggen<br />
Anna Barbara Brzozowski und Markus<br />
Rahn, Mönchengladbach<br />
Sandra Kast und Lucas Arndt,<br />
Mönchengladbach<br />
BRAUTPAARE DES MONATS<br />
Im zurückliegenden Erscheinungszeitraum<br />
war noch einmal ein regelrechter<br />
Hochzeitsboom zu verzeichnen.<br />
So haben sich in der Burg, in der<br />
Brachter Mühle und im Trauzimmer<br />
des Rathauses 20 Paare von den Standesbeamten<br />
der Gemeinde trauen<br />
lassen und einer Veröffentlichung<br />
zugestimmt.<br />
Am 30. September gaben sich Michelle<br />
Metten und Andreas Schroers das<br />
Ja-Wort. Foto links: GS<br />
Ebenfalls am 30. September schlossen<br />
Verena van Bökel und Philip David<br />
Ohldag den Bund fürs Leben.<br />
Foto mitte: privat<br />
PETER HOFFMANNS IST NEUER<br />
SCHÜTZENKÖNIG IN BÖRHOLZ-ALST<br />
Carina Annemarie Boers und Tim Josef<br />
Neuenhaus gingen am 15. <strong>Oktober</strong><br />
miteinander die Ehe ein.<br />
Foto rechts: privat<br />
Das Stadtjournal Brüggen gratuliert<br />
herzlich und wünscht allen drei Paaren<br />
für den gemeinsamen Lebensweg<br />
alles erdenklich Gute.<br />
1. Vorsitzender Markus Das bei der Würdigung des<br />
neuen Königshauses. Daneben (v.l.) Königsadjutant<br />
Carsten Thönnessen, Minister Markus Vogel, König<br />
Peter Hoffmanns und Minister Michael Joppen. Foto:<br />
Bruno Schüttler<br />
Anke Fanny Mergel und Sebastian Esser,<br />
Viersen<br />
22.09.<br />
Jennifer Lobach und Christian Janßen,<br />
Brüggen<br />
23.09.<br />
Susanne Ehrensberger und Marc Schultka,<br />
Niederkrüchten<br />
Natalie Thielen und Carsten Hegemann,<br />
Brüggen<br />
24.09.<br />
Veronika Annette Miesen, und Christian<br />
Ulrich Bauch, Nettetal<br />
Maria José Gil dos Ramos Chur und Harald<br />
Max Zangers, Viersen<br />
Jessica Luiza Hildgard Klein und Tim Heinen,<br />
Wegberg<br />
30.09.<br />
Michelle Metten und Andreas Schroers,<br />
Brüggen<br />
Heike Berweiler und Udo Heinrich Marquardt,<br />
Brüggen<br />
IMMOBILIEN<br />
GERHARDTS<br />
Immobilienvermittlung<br />
und -bewertung<br />
(bs). 117 mal musste der zweite Kassierer der<br />
Schützengesellschaft Boerholz-Alst, Julius Brockes,<br />
das Gewehr mit einer Schrotpatrone laden,<br />
bis schließlich die letzten Reste des Vogels von<br />
der Stange fielen. Mit lautem Jubel wurde Peter<br />
Hoffmanns als neuer Schützenkönig gefeiert.<br />
Dann mussten er und seine Minister Markus<br />
Vogel und Michael Joppen viele Hände schütteln.<br />
Hoffman geht als Peter II. in die Chronik<br />
der Gesellschaft ein. Bis 1895 muss man zurückblättern<br />
als Peter Huppertz der erste Würdenträger<br />
mit dem Vornamen war.<br />
Zur Tradition der Boerholz-Alster Schützen gehört<br />
es, dass der neue König zuerst einmal seine<br />
Hände waschen muss, bevor man ihm das Königssilber<br />
anlegt. Das geschieht öffentlich vor<br />
dem Schützenhaus. Schließlich war auch dieses<br />
Procedere erledigt und der 1. Vorsitzende Markus<br />
Das konnte die neuen Würdenträger den angetretenen<br />
Schützenzügen vorstellen und sie mit<br />
den Insignien ihrer Ämter ausstatten. Königsadjutant<br />
ist Carsten Thönnessen. Die Sektion freut<br />
sich über das neue Königshaus, die Kirmes Ende<br />
Mai 2017 kann gefeiert werden.<br />
Verena van Bökel und Philip David Ohldag,<br />
Brüggen<br />
Sophie Nikolay und Dirk Henning Meier,<br />
Kaarst<br />
08.10.<br />
Melanie Polmans und André Vollekier,<br />
Niederkrüchten<br />
Marie-Christin Hölzer und Christian Wirtz,<br />
Schwalmtal<br />
14.10.<br />
Anika Drießen und Kolja Leone Andreas<br />
Helmut Frenken, Viersen<br />
15.10.<br />
Carina Annemarie Boers und Tim Josef Neuenhaus,<br />
Niederkassel<br />
Anika Buchmann und Léon Jonas Ohlsen,<br />
Neuss<br />
Carla Rossié und Dirk Markus Spielhagen,<br />
Viersen<br />
20
21<br />
Sprache & Töne
*** seit 1999 ***<br />
Di.-Sa. ab 9 Uhr<br />
Frühstücks-Buffet<br />
zur Mittagszeit kleine Gerichte<br />
Nachmittags Kaffee und<br />
selbstgebackener Kuchen.<br />
Ab 1. November<br />
Dienstags ab 12.00 bis 18.00 Uhr<br />
Reibekuchenessen<br />
Donnerstags ab 14.00 Uhr<br />
leckere frische Waffeln<br />
Grünkohlessen für Gruppen<br />
auf Anmeldung<br />
Die. - Sa. von 9-18 Uhr geöffnet.<br />
Kleiner feiner<br />
Weihnachtsmarkt<br />
am Freitag, 18.11 ab 14.00<br />
und am Samstag, den 19.11<br />
ab 10.00 Uhr<br />
Adventliches<br />
Singen<br />
mit dem Gesangverein Genholt<br />
am Samstag, den 26.11<br />
Genholter Hof · Familie Ingenrieth<br />
Genholter Straße 61 · 41379 Brüggen<br />
Telefon 0 21 63 / 68 64<br />
www.genholter-hof.de<br />
WIR SUCHEN SIE!<br />
Sie haben Freude am Umgang mit Menschen<br />
und arbeiten gerne in<br />
angenehmer Atmosphäre?<br />
Dann haben wir vielleicht etwas für Sie:<br />
Wir bieten Ihnen eine Stelle in<br />
unserem Frühstücksteam,<br />
das besonders an zwei<br />
Vormittagen in der Woche, sowie vierzehntägig<br />
samstags in der Frühstücks-Küche Unterstützung<br />
gebrauchen könnte.<br />
Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten,<br />
sprechen Sie uns gerne an.<br />
GENHOLTER-HOF<br />
DER MUSIKER IM TURM<br />
MUSIK ALS FREUND IN ALLEN<br />
LEBENSLAGEN<br />
(bigi) Wissenschaftler bestätigen,<br />
dass das Erlernen eines Instrumentes<br />
Beharrlichkeit und<br />
Disziplin fördert, gute Eigenschaften<br />
für das ganze Leben.<br />
Man erlebt Rückschläge, muss<br />
mit Frustration zurechtkommen<br />
und erfährt, dass nichts einfach<br />
so vom Himmel fällt. Im Turm<br />
der Burg Brüggen ist nicht Rapunzel,<br />
die für sich ein Lied trällert.<br />
Doch auch hier erklingt Gesang<br />
und zudem Gitarrenspiel.<br />
Hier unterrichtet der 29-jährige<br />
Sebastian Bierbaums Gitarrenschüler.<br />
Seit seinem sechsten<br />
Lebensjahr spielt er das beliebte<br />
Saiteninstrument. Er hat nach<br />
verschiedenen Räumlichkeiten,<br />
die aber alle nicht richtig „passten“,<br />
in der Burg eine neue Heimat<br />
gefunden. Der kleine Raum<br />
im Turm war früher ein Ausstellungsraum<br />
für Exponate.<br />
Im Jahr 2009 traute sich der Gitarrist<br />
und machte sich selbstständig<br />
als Musiker und Gitarrenlehrer.<br />
Gitarre lernte er in<br />
einer klassischen Ausbildung in<br />
der Kreismusikschule Viersen<br />
und kann auf etliche Jahre Banderfahrung<br />
zurückgreifen. „Ich<br />
Der Genholter Hof lädt am 18.<br />
und 19. November zu einem idyllischen<br />
Weihnachtsmarkt ein. In<br />
der heimeligen Hof-Atmosphäre<br />
erwartet Besucher Adventzauber<br />
mit kulinarischen Genüssen von<br />
Haus und Hof.<br />
Dabei lockt der Weihnachtsmarkt<br />
nicht nur mit Leckerem für den<br />
Gaumen; Besucher finden auch<br />
viele außergewöhnliche Geschenkideen,<br />
präsentiert von Brüggener<br />
Kunsthandwerkern. So z. B.<br />
Tür- und Adventkränze, Taschen<br />
und Modeschmuck, Nistkästen,<br />
Futterautomaten, Weihnachtskarten,<br />
Keramik, Kreatives aus<br />
Holz sowie Handgestricktes und<br />
Handarbeiten.<br />
Öffnungszeiten: Freitag, 18.11., 14<br />
– 19 Uhr, Samstag, 19.11., 10 – 18<br />
Uhr<br />
22<br />
spiele mein Leben lang täglich<br />
stundenlang Gitarre“, schwärmt<br />
der Brüggener. Musik gäbe ihm<br />
nicht nur Ausgeglichenheit, sagt<br />
er. Auch der Ehrgeiz wird durch<br />
das Erlernen eines Instrumentes<br />
gefördert, der Reiz neue Dinge<br />
zu lernen sei stark. Und dem<br />
widmet Sebastian Bierbaums<br />
den größten Teil seines Lebens.<br />
„Ich möchte meine Grenzen<br />
weiter austesten, dazulernen und<br />
niemals auslernen“, grinst er.<br />
Bierbaums macht der Unterricht<br />
mit seinen Schülern viel<br />
Spaß. „Wenn meine Schüler das<br />
verinnerlicht haben, was wir in<br />
der Woche vorher geübt haben<br />
und wir dann gemeinsam etwas<br />
spielen können, ist das ein tolles<br />
Gefühl“, freut er sich. „Wenn du<br />
einen Lehrer direkt vor dir hast,<br />
kann er dir sagen, ob du richtig<br />
sitzt, ob du die Schulter zu hoch<br />
ziehst oder den Daumen falsch<br />
auf der Gitarre hältst. Videos<br />
aus dem Internet können helfen,<br />
aber der eins zu eins Kontakt ist<br />
wichtig, um ein Instrument zu<br />
lernen. Man braucht dazu einen<br />
Lehrer, mit dem man auch gut<br />
zurechtkommt.“<br />
Sebastian Bierbaums<br />
unterrichtet im Turm<br />
der Burg Brüggen<br />
Gitarrenschüler.<br />
Foto: Birgit Sroka<br />
Bierbaums berichtet von einem<br />
Schüler, der bei ihm Bass-Unterricht<br />
genommen hat. „Innerhalb<br />
eines halben Jahres hat er mich<br />
sogar überholt. Er hat so Gas gegeben“,<br />
sagt er stolz. „Jeder kann<br />
lernen, was er möchte, wenn<br />
man sich ordentlich reinkniet.“<br />
Er hatte einen 74-jährigen Schüler,<br />
der innerhalb von drei Monaten<br />
mehr als ein Dutzend AC/<br />
DC-Stücke gelernt hat. „Er kam<br />
ohne Vorkenntnisse zu mir und<br />
hat so Gas gegeben, das hat richtig<br />
Spaß gemacht.“<br />
Obwohl er hauptberuflich Musiker<br />
ist, bezeichnet Sebastian<br />
Bierbaums das Gitarrespielen<br />
noch als sein Hobby. Mit der<br />
Band „Plan B“ hat er zahlreiche<br />
Auftritte. Aber ihm ist wichtig,<br />
an der Basis zu bleiben und er<br />
verfolgt mit Freude die Fortschritte<br />
seiner Schüler. „In der<br />
Band zu spielen, macht richtig<br />
Spaß, aber ich liebe einfach den<br />
Kontakt zu den Schülern“, so der<br />
Gitarrist. Kontakt kann man zu<br />
ihm über seine Facebookseite<br />
www.facebook.com/Burgmusik<br />
oder per Handynummer<br />
0173/2449826 aufnehmen.<br />
ADVENTZAUBER<br />
WEIHNACHTSMARKT AUF DEM GENHOLTER HOF<br />
Die Akteure des Weihnachtsmarktes auf dem Genholter Hof bieten<br />
Besuchern außergewöhnliche Geschenkideen und Leckeres für den<br />
Gaumen.
Ein unterhaltsames Abendprogramm<br />
erwartet die Teilnehmerinnen<br />
beim 39. Damenabend im Brachter<br />
Bürgersaal.<br />
39. DAMENABEND IM BRACHTER<br />
BÜRGERSAAL<br />
Am 18. November findet der 39.<br />
Damenabend im Brachter Bürgersaal<br />
statt.<br />
Ein Abend von Frauen für<br />
Frauen mit einem bunten<br />
Unterhaltungsprogramm!<br />
Einlass ist ab 19 Uhr, Beginn ist<br />
um 19.30 Uhr. Der Eintrittspreis<br />
beträgt 12 Euro. In diesem Preis<br />
sind ein Abendessen sowie ein garantierter<br />
Gewinn enthalten.<br />
Der Kartenverkauf ist am 4. November,<br />
von 19 bis 21 Uhr, sowie<br />
BRACHT-CD NOCH ZU HABEN<br />
Die von Roland Zetzen produzierte<br />
CD mit Brachter Liedern<br />
und Mundart wurde beim Brachter<br />
Mühlenfest am 9. <strong>Oktober</strong><br />
erstmals präsentiert. Wer dies<br />
verpasst hat, kann die CD mit<br />
Beiträgen des Amicitia-Chores,<br />
Karin Gottwald, Willy Hauser<br />
WOHNMOBILISTEN<br />
TREFFEN SICH<br />
und Friedhelm Leven zum Preis<br />
von 5,00 € im Rathaus Brüggen,<br />
in der Verwaltungsstelle Bracht,<br />
sowie bei der Bäckerei Lehnen<br />
und bei Roland Zetzen erwerben.<br />
Neben dem Bracht-Lied in unterschiedlichen<br />
Versionen enthält<br />
am 5. November von 17 – 19 Uhr<br />
in der Ratsstube in Bracht. Weiterhin<br />
können Karten vom 7. Bis<br />
11. November in der Geschäftsstelle<br />
Bracht der Sparkasse Krefeld,<br />
sowie bei Marion Assel erworben<br />
werden.<br />
die CD „fricologische Erklärungen“<br />
von Friedhelm Leven<br />
zum Festumzug am 3. Juli <strong>2016</strong>,<br />
mit der Überschrift „Platt met<br />
Striepe“ und ein Zwiegespräch<br />
beim Sonntagsfrühstück von<br />
Karin Gottwald und Willy Hauser.<br />
Beides natürlich in Brachter<br />
Mundart.<br />
Für Freitag, 18. November, 19.30 Uhr sind interessierte<br />
Wohnmobilisten wieder zu einem Treffen in<br />
gemütlicher Runde in das Restaurant „Zum Burghof“<br />
in Brüggen eingeladen.<br />
Hier kann man zwanglos fachsimpeln und Erfahrungen<br />
austauschen.<br />
Informationen gerne unter 02163/953769.<br />
Reststoff-AnnAHmestelle<br />
und Containerdienst ganz in Ihrer Nähe – Region Schwalmtal und Umgebung<br />
Inhaber: V. Goecke · D. Horn-Paus<br />
Klosterstr. 59 · 41379 Brüggen · Tel. 02163-9498555<br />
Neu<br />
Wechseln inkl.<br />
langfristigem Service<br />
spar<br />
.bar<br />
Full Service einfach & sicher<br />
- Analyse Ihrer Gas & Stromrechnung<br />
- Wechselservice inkl. aller Formalitäten<br />
- Jährliche Überprüfung auf Preis/Leistung<br />
- Büro & Ansprechpartner vor Ort<br />
- Richtlinieorientierte Anbieterauswahl<br />
Beispiel für verschiedene Stromverbräuche<br />
Verbrauch /<br />
Jahr<br />
MODE AUS ITALIEN<br />
Z.B.:<br />
Grundversorger<br />
Alternativer<br />
Anbieter<br />
Ersparnis /<br />
Jahr<br />
1500 kWh € 528,- € 319,- € 209,-<br />
2500 kWh € 813,- € 501,- € 312,-<br />
3500 kWh € 1.099,- € 678,- € 421,-<br />
4500 kWh € 1.384 ,- € 871,- € 513,-<br />
5500 kWh € 1.670,- € 1.051,- € 619,-<br />
Wir sind persönlich für Sie da !<br />
Michael Mähleke / Markus Loibl<br />
Hochstr. 11 - 41379 Brüggen<br />
Tel.: 02163-349 00 00<br />
Web: www.spar.bar Mail: info@spar.bar<br />
In Kooperation mit:<br />
IMPERIAL<br />
PLEASE<br />
DIXI<br />
Cleverer entsorgen ...<br />
Sie liefern oder wir holen ab!<br />
Gewerbegebiet<br />
auf dem mutzer<br />
Komfortable<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo - fr 8-18 Uhr<br />
sa 8-16 Uhr<br />
UNSER CONTAINER<br />
Herbst-Angebot<br />
Container 7 m 3<br />
Mischmüll/Sperrmüll<br />
www.rva-waldniel.de<br />
Infos unter<br />
02163 / 98 73 451<br />
Hühnerkamp 5<br />
41366 Schwalmtal-Waldniel<br />
295,- €<br />
inkl. Lieferung und Entsorgung<br />
Fassadensanierung<br />
Stein, Putz & Farbe<br />
Die<br />
die Bauwerkstatt –reuter– GmbH<br />
02163‐58966<br />
info@die‐bauwerkstatt.de<br />
Solar?<br />
02157-871927<br />
BÜLTER!<br />
23
Dein Moment<br />
Mallorca · Can Picafort<br />
Alzina Mar****<br />
z. B. am 2.5.17 ab Köln<br />
7 Tage · Juniorsuite · HP · p. P. ab 522 €<br />
Rhodos · Lardos<br />
Costa Lindia****+<br />
z. B. am 2.5.17 ab Düsseldorf<br />
7 Tage · DZ · AI · p. P. ab 497 €<br />
Costa del Sol · Mortil<br />
Playa Granada Club Resort****<br />
z. B. am 4.10.17 ab Köln<br />
7 Tage · DZ · AI · p. P. ab 649 €<br />
IHR REISEBÜRO<br />
FREUT SICH AUF SIE<br />
Eine fünftägige Reise nach Dresden hat bei den Brachter KAB-<br />
Mitgliedern bleibende Eindrücke hinterlassen.<br />
FÜNF TAGE DRESDEN MIT<br />
DER KAB-BRACHT<br />
Mit 32 Teilnehmern unternahm<br />
die KAB Bracht im vergangenen<br />
Monat eine fünftägige Bustour<br />
nach Dresden. Den Anreisetag<br />
ließ man im Hotel in gemütlicher<br />
Runde ausklingen. An den folgenden<br />
Tagen standen eine Stadtrundfahrt<br />
und einige interessante<br />
Führungen auf dem Programm.<br />
Zwei bestens ausgebildete Fremdenführerinnen<br />
brachten den<br />
Reiseteilnehmern ausführlich<br />
die zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />
näher: die Frauenkirche,<br />
den Neumarkt, die Altstadt, den<br />
Theater- und den Schlossplatz,<br />
den Fürstenzug, die Kathedrale,<br />
das Residenzschloss, den Zwinger<br />
und vieles mehr.<br />
Die Kunstschätze und Gebäude<br />
präsentierten sich erfreulich gut<br />
restauriert und geplegt. Dresden<br />
ist eine Reise wert.<br />
Ein Erlebnis war auch die Fahrt<br />
mit einem Elb-Raddampfer bis<br />
zum Pillnitzer Schloss und dann<br />
weiter zur Bastei. Die herrliche<br />
Aussicht auf die Sandsteinfelsen<br />
belohnte den Aufstieg.<br />
Natürlich wurden auch Eventrestaurants<br />
wie der Sophienkeller,<br />
der Pulverturm und der Altmarktkeller<br />
besucht. In uriger<br />
Umgebung und froher Runde<br />
genehmigte man sich sächsische<br />
Spezialitäten und das ein oder<br />
andere Gläschen.<br />
Am Tag der Heimreise machte<br />
die Reisegruppe noch einen<br />
Abstecher nach Meißen; hier<br />
besuchte man die bekannte<br />
Porzellan-Manufaktur.<br />
Nach einer langen Busfahrt im<br />
heimischen Bracht angekommen,<br />
fragten die Teilnehmer bereits<br />
nach der nächsten Tour. Ein<br />
eindeutiges Zeichen dafür, dass<br />
die Dresden-Reise allen gefallen<br />
hatte.<br />
Bei einer Abschlussbesprechung<br />
zum Jahresende werden mit Gesprächen,<br />
Fotos und Videos Erinnerungen<br />
an die schöne Reise<br />
aufgefrischt. Dann wird es auch<br />
Informationen zu den künftigen<br />
Planungen geben. R.J.<br />
Jetzt<br />
Frühbucherangebote<br />
sichern<br />
Brüggener Reisebüro GmbH<br />
Borner Str. 1 · 41379 Brüggen<br />
02163 5021· info@brsb.de<br />
Veranstalter: schauinsland-reisen gmbh<br />
Stresemannstraße 80 · 47051 Duisburg<br />
KIRCHENCHOR CÄCILA BORN STARTET<br />
VORVERKAUF FÜR BÜTTENABENDE<br />
ERSTMALS EIN<br />
BÜTTENABEND AM<br />
KARNEVALSSAMSTAG<br />
Für die kommende Karnevalssession<br />
hat der Kirchenchor Cäcilia<br />
Born wieder zwei Büttenabende<br />
eingeplant. Die erste Aufführung<br />
findet am Samstag, 18. Februar<br />
2017 statt. Der zweite Büttenabend<br />
ist am Samstag, 25. Februar 2017<br />
und damit erstmals in der 46-jäh-<br />
rigen Geschichte des KCB-Karnevals<br />
am Karnevalssamstag.<br />
Beginn ist jeweils 19.11 Uhr im<br />
Pfarrheim Born.<br />
Karten gibt es ab dem<br />
11.11. in der Apotheke am<br />
Katharinenhof.<br />
24
GLASFASERAUSBAU IN BRÜGGEN -<br />
ES GEHT IN DIE ZWEITE PHASE<br />
Die entscheidenden Schritte sind getan:<br />
In den vergangenen Monaten<br />
wurde im Rahmen einer Nachfragebündelung<br />
durch das Unternehmen<br />
„Deutsche Glasfaser“ in den Ortsteilen<br />
Angenthoer, Alst, Boerholz,<br />
Born, Genholt, Genrohe und Lüttelbracht<br />
das Interesse für ein flächendeckendes<br />
Glasfasernetz abgefragt.<br />
Nahezu überall wollen mehr als 40<br />
% der Haushalte einen Glasfaseranschluss<br />
nutzen und haben dementsprechend<br />
einen Vorvertrag abgeschlossen.<br />
Voraussetzung ist wieder, dass sich<br />
40 % der Haushalte für einen Vertrag<br />
mit einem der Diensteanbieter<br />
NEW, FL!NK oder Deutsche Glasfaser<br />
entscheiden.<br />
Stichtag hierfür ist der 16. Januar 2017.<br />
Wer bis dahin einen Vorvertrag abschließt,<br />
erhält den Anschluss zu vergünstigten<br />
Konditionen. Neben einer<br />
geringeren monatlichen Grundgebühr<br />
zahlt man beispielsweise auch die Ausbaukosten<br />
in Höhe von 750 € nicht.<br />
Die Ausbauplanung läuft auf Hochtouren<br />
und bereits im Januar 2017 soll<br />
mit den ersten Bauarbeiten begonnen<br />
werden. Ziel ist es, innerhalb von sechs<br />
Monaten alle beauftragten Anschlüsse<br />
zu schalten.<br />
Aufgrund dieser guten Ergebnisse<br />
sollen nun, wie versprochen, auch<br />
die Ortsteile Brüggen, Bracht, Oebel,<br />
Heidhausen etc. ein komplett neues<br />
Kommunikationsnetz bekommen.<br />
Dazu startet das Unternehmen „Deutsche<br />
Glasfaser“ die nächste Nachfragebündelung<br />
in diesen Teilen der<br />
Burggemeinde.<br />
Eine erste Informationsveranstaltung<br />
findet am Montag, 7. November,<br />
19.00 Uhr, in der Burggemeindehalle,<br />
Kreuzherrenplatz, statt. Hierzu lädt<br />
die Deutsche Glasfaser alle interessierten<br />
Bürgerinnen und Bürger herzlich<br />
ein.<br />
Haben Sie Fragen? Schreiben Sie an<br />
glasfaser@brueggen.de oder rufen Sie<br />
an unter 01806 409 1000 (aus dem<br />
Festnetz einmalig 0,20 EUR, aus dem<br />
Mobilfunk höher). Ach<br />
EINLADUNG<br />
ZU VORTRAGSABEND<br />
Zu einem Vortragsabend lädt die Frauenunion Brüggen für Mittwoch,<br />
9. November, 19.30 Uhr, in das Café Bürgermeisteramt, Bracht,<br />
Marktstraße 1, ein.<br />
Apothekerin Claudia Weinig referiert über „Verträglichkeiten und<br />
Wechselwirkungen von Arznei- und Nahrungsmitteln“.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung gebeten, bis 5.<br />
November bei Ruth Schoeps, Tel. 02157/871850 oder bei Klára Rode,<br />
Tel. 02163/5779991.<br />
Stück (ca. 170g)<br />
nur 1,80 €<br />
25
eNoten | 19.10.<strong>2016</strong>, 23:13 | 40 mm * 64,21 mm<br />
Hülst 2 · Born 23 · 41379 Brüggen<br />
Hülst 2 · 41379 Brüggen<br />
Tel. 02157-871820 · Fax 02157-871822<br />
Mühlencafé<br />
An der Brachter Mühle 13<br />
In Zukunft<br />
bessere Noten!<br />
2 kostenlose Unterrichtsstunden<br />
• Motivierte und erfahrene<br />
Nachhilfelehrer/-innen<br />
• Individuelles Eingehen<br />
auf die Bedürfnisse der<br />
Kinder und Jugendlichen<br />
• Regelmäßiger Austausch mit den Eltern<br />
41334 Nettetal-Lobberich<br />
Am Bongartzstift 1 •<br />
(Fußgängerzone, Nähe Ludbach-Passage) •<br />
Tel. 02153/ 19 4 18<br />
www.schuelerhilfe.de/nettetal<br />
41379 Brüggen<br />
Hochstr. 36 • (Gebäude mit lila Fenstern) •<br />
Tel. 02163 / 88 999 28<br />
www.schuelerhilfe.de/brueggen<br />
Die KFZ-Prüfstelle<br />
in Ihrer Nähe!<br />
Hauptuntersuchung<br />
Änderungsabnahmen<br />
Abgasuntersuchung<br />
Gasprüfung (GWP)<br />
an allen Fahrzeugen<br />
Ing.-Büro R. van der Burgt · Holtweg 49<br />
41379 Brüggen-Bracht<br />
Tel.: 02157 / 12 44 880 · www.vanderburgt.de<br />
Schadengutachten · Bewertungen<br />
Mo. – Fr. 9 bis 18 Uhr · Sa. 10 bis 13 Uhr<br />
JUBILÄUMSFAHRT MIT TURA IN DIE EIFEL<br />
Mit 36 Kindern startete das<br />
Team von Benita Weiß am ersten<br />
Ferientag nach Hellenthal.<br />
Letztes Jahr gestrichen, klappte<br />
es dieses Jahr mit einem sehr abwechslungsreichen<br />
Programm.<br />
Schon am ersten Tag waren die<br />
Kinder sprachlos und beeindruckt:<br />
Begehung der Staumauer<br />
der Oleftalsperre. Erst konnten<br />
sie von oben in die Tiefe schauen<br />
und dann in das streng verschlossene<br />
Innere der Talsperrenmauer.<br />
Von „unterm See“ ging es am<br />
Nachmittag direkt weiter unter<br />
Tage, zur Besichtigung und<br />
Führung in dem Erzbergwerk<br />
Grube Wohlfahrt. Dank der<br />
Helme wurden die Köpfe in den<br />
niedrigen Gängen gut geschützt.<br />
Hellenthal, bekannt für sein<br />
Wildfreigehege und eine atemberaubende<br />
Flugschau, wurde<br />
natürlich auch besucht. An einem<br />
herrlichen Herbsttag konnte<br />
man ganz nah an die Tiere heran,<br />
durch die Tierpfleger auch zusätzliche<br />
Informationen erhalten und<br />
bei der Bimmelbahnfahrt waren<br />
Beim Mühlenfest und auch in der<br />
Woche danach fand die Ausstellung<br />
„Gang durch die Brachter<br />
Geschichte“, bei der auch seltene<br />
Exponate der Orts-, Pfarr- und<br />
Bruderschaftsgeschichte zu sehen<br />
waren, reges Besucherinteresse.<br />
Gern genutzt wurde dabei die Gelegenheit,<br />
sich von der Historikerin<br />
Dr. Ina Germes-Dohmen, die<br />
auch die Brachter Ortsgeschichte<br />
herausgegeben hat, fachkundig<br />
durch die Ausstellung führen zu<br />
lassen. Auf Initiative von Gerhard<br />
Gottwald, dem Vorsitzenden des<br />
Trägervereins Brachter Mühle,<br />
ist die Ausstellung jetzt noch bis<br />
Ende der ersten Novemberwoche<br />
in der Brüggener Geschäftsstelle<br />
der Volksbank Krefeld, die die<br />
Ausstellung mit finanziert hat, zu<br />
sehen. GS<br />
26<br />
alle überrascht, wie zutraulich<br />
die Tiere sind.<br />
Nach einem weiteren<br />
Tag in der Umgebung<br />
- Kommern und sein<br />
Freilichtmuseum - waren<br />
die letzten Tage vollgepackt<br />
mit „Action“.<br />
Klettern im Hochseilgarten:<br />
Riesenleiter,<br />
Seilüberquerungen<br />
alleine und mit Partnern,<br />
<strong>Netz</strong>e und Reifen<br />
überwinden mit gefüllten<br />
Wasserbehältern, alles<br />
in schwindelerregender Höhe.<br />
Der letzte Tag stand ganz im Zeichen<br />
des Seifenkistenrennens.<br />
Doch dafür mussten erstmal Pläne<br />
studiert werden, Seifenkisten,<br />
massiv und sicher für die „Straße“,<br />
gebaut werden und natürlich<br />
auch als „Speedy Gonzales“ oder<br />
„Car-Toffel“ dekoriert werden.<br />
Am Ende traten fünf Seifenkisten<br />
gegeneinander an. Tempomessung<br />
am Berg, da ging´s ab….<br />
Schnell waren die acht Tage vorbei,<br />
mit einer super Gruppe und<br />
dem klasse Betreuerteam mit Maja<br />
Busch, Jochen Aust und Michael<br />
Gehrmann. Die haben es sich<br />
auch nicht nehmen lassen, Benita<br />
Weiß zu ihrer 20. Ferienfreizeit<br />
mit TuRa Brüggen mit Sekt, einem<br />
Geschenk und lieber Deko<br />
beim Frühstück zu überraschen.<br />
Mehr als 700 Kinder waren in 16<br />
verschiedenen Jugendherbergen<br />
in den 20 Jahren mit auf Tour<br />
und die nächste Fahrt ist schon<br />
geplant!<br />
AUSSTELLUNG „GANG DURCH DIE BRACHTER<br />
GESCHICHTE“ JETZT IN DER BRÜGGENER<br />
VOLKSBANK ZU SEHEN.<br />
MEHR AUF WWW.UNSER-BRACHT.DE<br />
„Gang durch die Brachter Geschichte“ lautet das Thema einer<br />
interessanten Ausstellung, die Dr. Ina Germes-Dohmen anlässlich des<br />
Ortsjubiläums „900 Jahre Bracht“ zusammengestellt hat. Noch bis<br />
Ende der ersten Novemberwoche ist die Ausstellung in der Brüggener<br />
Geschäftsstelle der Volksbank Krefeld zu sehen. Geschäftsstellenleiter<br />
Thomas Hellmann übernimmt während dieser Zeit gern die Aufgaben<br />
des „Museumsdirektors“. Foto: GS
SCHIESSGRUPPE<br />
LÜTTELBRACHT-GENHOLT MIT<br />
NEUEM VORSITZENDEN<br />
Die St. Petrus und St. Sebastianus<br />
Schießgruppe Lüttelbracht-Genholt<br />
1966 e.V. hat einen neuen<br />
Vorsitzenden. Nachdem Ralf Fischer<br />
für dieses Amt nicht mehr<br />
zur Verfügung stand, wurde vom<br />
Vorstand der bisherige Kassenwart<br />
Hans-Peter Frenken vorgeschlagen.<br />
Er erhielt die überwiegende<br />
Mehrheit der Stimmen<br />
und wurde neuer Vorsitzender.<br />
Die weiteren Vorstandswahlen<br />
ergaben: 2. Vorsitzende Nicole<br />
Zimmer, Kassenwart Thorsten<br />
Giehlen, 2. Kassenwart Ralf Fischer,<br />
2. Schriftführerin Christina<br />
Gehlmann. Das sportliche<br />
Geschehen leiten Sonja Hüben<br />
und Marjolein Königshausen als<br />
Schiessmeisterin beziehungsweise<br />
Stellvertreterin.<br />
Die Schießgruppe feiert in diesem<br />
Jahr ihr 50-jähriges Bestehen.<br />
So wurden im Rahmen<br />
der Jahreshauptversammlung<br />
die Gründungsmitglieder Jakob<br />
Meuser und Heinz Metten geehrt.<br />
Gründungsmitglied Franz<br />
Houben wurde zu einem späte-<br />
ren Zeitpunkt geehrt, da er an<br />
der Versammlung nicht teilnehmen<br />
konnte. Für 25 Jahre Mitgliedschaft<br />
wurde Volker Görtz<br />
ausgezeichnet.<br />
Informationen und Neuigkeiten<br />
aus der Schiessgruppe<br />
gibt es regelmäßig auf der<br />
Facebookseite: „Schießgruppe<br />
Lüttelbracht-Genholt“<br />
Interessierte Neumitglieder<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Und auch wer einmal<br />
einfach nur mal schnuppern<br />
möchte, ist zu den Trainingszeiten<br />
herzlich eingeladen:<br />
Luftgewehr/-Pistole: freitags,<br />
ab 20 Uhr im Schiessheim<br />
Bogen: sonntags und mittwochs,<br />
ab 17 Uhr, im ehem. Gajatana,<br />
St.-Barbara-Str.45, bzw. in den<br />
Sommermonaten vor dem Schiessheim,<br />
Lüttelbrachter Str. 61.<br />
Eine Kontaktmöglichkeit besteht<br />
auch per E-Mail an<br />
schiessgruppe-luettelbracht-genholt@gmx.de<br />
DIE GESAMT-<br />
SCHULE<br />
BRÜGGEN<br />
LÄDT EIN<br />
INFORMATIONSABEND<br />
für Eltern von Kindern der<br />
4. Schuljahre<br />
Montag, 28. November<br />
20:00 Uhr in der Mensa im<br />
Schulgebäude Südwall 14,<br />
Bracht:<br />
Wir informieren über:<br />
Bildungsgänge<br />
Abschlüsse<br />
Ganztagsbetrieb<br />
Arbeitsgemeinschaften<br />
und ein Termin zum<br />
Vormerken:<br />
SAMSTAG, 3. DEZEMBER<br />
TAG DER OFFENEN TÜR<br />
...letzter<br />
Hinweis vor<br />
dem nächsten<br />
Winter!<br />
... vereinbaren<br />
Sie jetzt Ihren<br />
Wunschtermin<br />
für die nächste<br />
Heizungswartung!<br />
Heizung · Klima · Sanitär<br />
Meisterbetrieb<br />
Heizung Sanitär<br />
Badsanierung · Altbausanierung<br />
Trink- & Abwasseranlagen<br />
Heizungsmodernisierung<br />
Kanaltechnik<br />
Reinigung, Inspektion, Wartung<br />
Kanal TV-Technik<br />
Energieberatung<br />
Solartechnik<br />
W I R H E L F E N E N E R G I E S P A R E N<br />
27<br />
Genroher Str. 46 · 41379 Brüggen<br />
Tel. 02163-58159 · Fax 02163-58179<br />
www.stephan-seulen.de<br />
27<br />
N O T D I E N S T<br />
0173-5815906
BKG PROKLAMIERT<br />
PRINZESSIN JULIA I (HINTZEN)<br />
Bürgermeister Frank Gellen hatte bereits das<br />
Vergnügen, die neue Prinzessin der BKG, Julia<br />
I (Hintzen) kennen zu lernen.<br />
Am 26. November hat dann ein großes Publikum<br />
Gelegenheit, mit ihr Bekanntschaft zu<br />
machen. An diesem Abend wird ab 20 Uhr<br />
die neue Prinzessin in der Buggemeindehalle<br />
proklamiert.<br />
Besucher können sich dabei auf ein großes<br />
karnevalistisches Programm freuen. Neben<br />
der Erdnuss und Achnes Kasulke, die letz-<br />
te Putzfrau vor der Grenze, der<br />
Fauth Dance Company und einer<br />
Band, werden auch Künstler aus<br />
Köln auf der Bühne stehen.<br />
Kartenvorverkauf hat unter der<br />
Kartenhotline 0157/52512783<br />
(Klaus Schmitz) begonnen.<br />
Doch zuvor wird am 11.11. der<br />
Hoppeditz in Vereinslokal Brüggener<br />
Klimp aus dem Schlaf<br />
geweckt.<br />
Prinzessin Julia I mit ihrer Begleitung zu Besuch bei Bürgermeister<br />
Frank Gellen. Foto: Horst Siemes<br />
„TANZEN UND HELFEN“<br />
DISCOFOX-PARTY UNTER GANZ<br />
BESONDEREM MOTTO<br />
Tanzschule Happy Dance unterstützt die<br />
Stiftung Deutsche Kinderkrebshilfe<br />
Tanzen, Spaß haben und Gutes tun: Die Discofox-Party<br />
der Tanzschule Happy Dance in<br />
Bracht, Christenfeld, am Samstag, 26. November,<br />
steht dieses Mal unter einem ganz<br />
besonderen Motto. In Zusammenarbeit mit<br />
der Deutschen Kinderkrebshilfe startet der<br />
BDT (Berufsverband Deutscher Tanzlehrer<br />
e.V.) eine deutschlandweite Charity-Aktion<br />
und Monika Wellmanns beteiligt sich<br />
BAUSTOFFZENTRUM<br />
OUDE HENGEL<br />
Ihr Spezialist für Gartenund<br />
Landschaftsbau<br />
Über 40 Schüttgüter am Lager<br />
• Natursteinpflaster • Trockenmauern<br />
• Wasserbausteine • Unterbau<br />
• Mutterboden • Rindenmulch<br />
• verschiedene Sande<br />
Farbmischanlage!<br />
Sie Ihre Große Auswahl an Pflastersteinen,<br />
• Ziersplitt • Gabionenfüllsteine<br />
Wählen<br />
Wunschfarbe<br />
NEU bei uns:<br />
mit ihrer Tanzschule mit der<br />
Tanz-Party ebenfalls daran. Alle<br />
Eintrittsgelder von 4 Euro pro<br />
Person werden der Deutschen<br />
Kinderkrebshilfe gespendet. Darüber<br />
hinaus freut sich die Tanzschule<br />
Happy Dance auch über<br />
jeden gespendeten Geldbetrag<br />
an diesem Tag. Es lohnt sich also<br />
doppelt, das Tanzbein zu schwingen.<br />
Beginn der Party ist um 20<br />
Uhr.<br />
Terrassenplatten aus Naturstein,<br />
Feinsteinzeug und Beton.<br />
Besuchen Sie unsere<br />
umfangreiche Ausstellung<br />
NOTORISCH ARME,<br />
ARMENÄRZTE UND<br />
MENSCHEN AUS KLEINEN<br />
VERHÄLTNISSEN<br />
Aspekte des Brachter Sozialund<br />
Gesundheitswesens<br />
Vortrag in Zusammenarbeit<br />
mit der Burggemeinde<br />
Brüggen anlässlich der<br />
urkundlichen Ersterwähnung<br />
Brachts vor 900 Jahren<br />
Das Sozialwesen, die Armenpflege,<br />
unterlag im preußischen<br />
Staat festen Regeln und war fürsorglicher<br />
als allgemein bekannt<br />
ist. Arme Familien erhielten Unterstützung<br />
bei Lebensmitteln,<br />
Brennstoff und Kleidung und sogar<br />
die Beerdigung war geregelt.<br />
Teil des sozialen Sicherungssystems<br />
waren auch die Armenfonds<br />
der Kirchen.<br />
Um das Gesundheitswesen hingegen<br />
war es auf dem Dorf schlecht<br />
bestellt, so waren in Bracht nur<br />
Ärzte aus den Nachbarorten zuständig.<br />
Da war es ein großer<br />
Schritt, als 1920 das Gemeindekrankenhaus<br />
eingerichtet wurde.<br />
Die Referentin ist die Herausgeberin<br />
der Brachter Ortsgeschichte.<br />
Ihr Vortrag gibt einen Einblick<br />
in die Geschichte des Sozial- und<br />
Gesundheitswesens im 19. und in<br />
der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts<br />
und zeigt auch detailliert<br />
Brachter Beispiele auf.<br />
Termin: Donnerstag, 03.11., …<br />
Uhr, Bürgersaal Bracht, Marktstraße,<br />
Entgelt: 5,00 €<br />
Dozentin:<br />
Dr. Ina Germes-Dohmen<br />
BAUSTOFFZENTRUM<br />
Baustoffe für Hoch- Tief- und Landschaftsbau · Baufachmarkt<br />
Heidweg 2 · Brüggen · Tel. 02163-9570-0 · info@oudehengel.de · www.oudehengel.de<br />
Öffnungszeiten Mo.- Fr. 7.00 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 - 13.00 Uhr<br />
28
NEUE BEREICHSLEITUNG SUCHT<br />
VERSTÄRKUNG UND BIETET AUSBILDUNG<br />
Svenja Steppen ist die neue Bereichsleitung des Beratungsbüros der<br />
DRK BsE gGmbH Ambulante Dienste für den Kreis Viersen mit Sitz<br />
im Brachter Seniorenheim Haus St. Franziskus.<br />
Svenja Steppen ist neue Bereichsleitung<br />
des Beratungsbüros der<br />
DRK BsE gGmbH Ambulante<br />
Dienste für den Kreis Viersen in<br />
Brüggen-Bracht. Sie hat die Aufgabe<br />
von Heike Schmitz übernommen,<br />
die seit Eröffnung im<br />
November 2015 dort die Verantwortung<br />
trug. Von ihrem Büro im<br />
Brachter Seniorenzentrum Haus<br />
St. Franziskus aus betreut Steppen<br />
mit ihrem Team die Kunden<br />
des Ambulanten Pflegedienstes<br />
Viersen, Nettetal, Schwalmtal,<br />
Niederkrüchten und Brüggen.<br />
Die 34-jährige Svenja Steppen ist<br />
examinierte Altenpflegerin und<br />
hat eine Zusatzqualifikation als<br />
Pflegedienstleitung (PDL).<br />
„Wir bieten als Ambulanter Dienst<br />
Pflegeleistungen, Behandlungspflege,<br />
Hausnotruf und hauswirtschaftliche<br />
Hilfen an - für ältere<br />
Menschen- aber auch für Familien“,<br />
schildert Svenja Steppen: „Besonders<br />
wichtig ist uns, dass vor<br />
PETER SCHMITZ IST<br />
NEUER JUNGBLUT-VORSITZENDER<br />
jeder Beauftragung eine ausführliche<br />
individuelle Bedarfsanalyse<br />
und Beratung, erfolgt. Außerdem<br />
unterstützen wir unsere Kunden<br />
auch bei der Korrespondenz mit<br />
dem medizinischen Dienst der<br />
Krankenkassen.“<br />
„Zu uns gehört aber auch der<br />
Bereich Ehrenamt mit dem häuslichen,<br />
multikulturellen Besuchsdienst.<br />
Hiermit können wir zusätzliche<br />
Entlastung für pflegende<br />
Angehörige und einige erfreuliche<br />
Stunden bei den Besuchten<br />
anbieten“, betont Steppen.<br />
Die neue Bereichsleitung möchte<br />
die Tätigkeit in der Region weiter<br />
ausbauen. Sie sucht geschulte<br />
Pflegekräfte in Teilzeit und als geringfügig<br />
Beschäftigte, aber auch<br />
Ehrenamtler, die ein bisschen Zeit<br />
zum Zuhören und Interesse an älteren<br />
Menschen mitbringen.<br />
Ebenso sind bei der Ambulanten<br />
Pflege noch Ausbildungsplätze<br />
zur Pflegefachkraft frei.<br />
Interessenten können sich wenden<br />
an: Svenja Steppen, DRK Beratungsbüro,<br />
Brüggener Str. 49,<br />
Brüggen-Bracht, Tel.: 02157 / 138<br />
67 63 oder s.steppen@drk-bse.de<br />
und www.drk-pflegedienste-viersen.de<br />
10 Jahre GADA<br />
Wäsche & Dessous<br />
LINGADORE<br />
HOMEWEAR<br />
Nachtwäsche<br />
zum<br />
WOHLFÜHLEN<br />
BRÜGGEN, BORNER STR. 43<br />
KATHARINENHOF<br />
WWW.GADA-DESSOUS.DE<br />
Heizung?<br />
02157-871927<br />
BÜLTER!<br />
Besonderes<br />
aus Holz<br />
Ihr meisterlicher<br />
Familienbetrieb<br />
Dachsanierung<br />
Dachgeschossausbau<br />
inkl. Dachgauben<br />
Innenausbau<br />
Dachfenster<br />
Alles aus einer Hand<br />
Jungblut-Ehrenvorsitzender Helmut Stoffers (links) und der neue<br />
Jungblut-Vorsitzende Peter Schmitz (rechts) ehrten Josef Heidenreich<br />
für seine 50-jährige Treue zum Verein.<br />
Foto: Paul Offermanns<br />
(off) Peter Schmitz ist der Nachfolger<br />
von Paul Offermanns als<br />
1. Vorsitzender des Sportvereins<br />
Jungblut Born. Die Wahl erfolgte<br />
bei der Jahreshauptversammlung<br />
in der Borner Gaststätte „Zur<br />
Dorfschänke“. Der kleine Dorfverein<br />
hat derzeit über 130 Mitglieder.<br />
Dem Sportverein wurde<br />
nachgesagt, dass es mit ihm nach<br />
dem 100-jährigen Bestehen 2010<br />
zu Ende sei. Jetzt besteht er schon<br />
wieder sechs Jahre weiter. Der<br />
53-jährige Elmpter, verheiratet<br />
und Vater von drei Kindern, dessen<br />
Familie in diesem Sportverein<br />
voll eingebunden ist, führt nun<br />
den Sportverein, in dem sich eine<br />
Taekwondo- und Segelsportabteilung<br />
hauptsächlich mit Kindern<br />
und Jugendlichen etabliert haben.<br />
Der neue Vorsitzende ist auch Abteilungsleiter<br />
der Segelsportabteilung.<br />
Die Wassersegler können<br />
aufatmen und sich freuen: Ab 1.<br />
Januar 2017 bekommen sie eine<br />
neue und feste Bleibe am Hariksee<br />
- in Nähe des Inselschlösschens.<br />
Peter Schmitz konnte an diesem<br />
Abend Josef Heidenreich für seine<br />
50-jährige Mitgliedschaft gratulieren,<br />
der sich einst im Fußball<br />
sehr stark engagierte. Des Weiteren<br />
wurde Siegfried Vilcans<br />
für 40-jährige Vereinstreue ausgezeichnet,<br />
der zuletzt noch im<br />
AH-Fußball sehr aktiv war.<br />
W. Benders<br />
Tischlermeister<br />
D. Benders<br />
Dachdeckermeister<br />
Tel. 02157-126284<br />
besonderes.aus.holz@t-online.de<br />
www.benders-besonderes-aus-holz.de<br />
Die KFZ-Prüfstelle<br />
in Ihrer Nähe!<br />
Hauptuntersuchung<br />
Änderungsabnahmen<br />
Abgasuntersuchung<br />
Gasprüfung (GWP)<br />
an allen Fahrzeugen<br />
Ing.-Büro R. van der Burgt · Holtweg 49<br />
41379 Brüggen-Bracht<br />
Tel.: 02157 / 12 44 880 · www.vanderburgt.de<br />
Schadengutachten · Bewertungen<br />
Mo. – Fr. 9 bis 18 Uhr · Sa. 10 bis 13 Uhr<br />
29
„NATURFRAGMENTE“ -<br />
GEMEINSCHAFTSAUSSTELLUNG VON MARTINA ERKES UND ELKE SCHREY<br />
In der Zeit vom 20. November <strong>2016</strong> bis zum<br />
22. Januar 2017 zeigen die Brüggener Künstlerinnen<br />
Martina Erkes und Elke Schrey ihre<br />
Arbeiten zum Thema „Naturfragmente“ im<br />
Rahmen der Ausstellungsreihe Kunst in der<br />
Burg des Kulturamtes der Burggemeinde<br />
Brüggen im Kultursaal der Burg Brüggen.<br />
Die Natur, ihre Erscheinungsformen und die<br />
Abläufe in der Natur sind Thematik in den<br />
Arbeiten beider Künstlerinnen. Elke Schrey<br />
und Martina Erkes stehen auch untereinander<br />
immer wieder im künstlerischen<br />
Austausch, arbeiten regelmäßig zusammen<br />
und haben schon mehrmals miteinander<br />
ausgestellt.<br />
Die Vielfältigkeit und die Erscheinungsformen<br />
des Lebens finden ihren Ausdruck<br />
in den Arbeiten von Martina Erkes, deren<br />
Grundlage ihre täglichen Beobachtungen<br />
sind. Mit den Gedankengängen der Künstle-<br />
rin werden diese zum Bild und erscheinen<br />
als neuer Mikrokosmos,<br />
welcher sich permanent im Wandel<br />
befindet. In dieser Ausstellung<br />
zeigt sie neue Zeichnungen<br />
und Bilder in Mischtechniken.<br />
Die Malerin Elke Schrey sucht<br />
durch ihre Bilder einen modernen,<br />
künstlerischen Zugang zur<br />
Natur mit den unterschiedlichsten<br />
Techniken. Sie nähert sich der<br />
Natur an, indem sie deren Eigenheiten<br />
und Erscheinungsformen<br />
aufgreift und für den Betrachter<br />
in eine moderne Bildsprache umwandelt.<br />
In der Ausstellung „NA-<br />
TURFRAGMENTE“ sind von ihr<br />
Acrylbilder und Pastelle zu sehen.<br />
Zur Vernissage am Sonntag, 20.<br />
November, 11:00 Uhr, sind alle<br />
kunstinteressierten Besucher<br />
herzlich eingeladen. Zur Einführung<br />
spricht Dr. Antje Hambitzer.<br />
Die Ausstellung kann während<br />
der Öffnungszeiten der Burg<br />
Brüggen täglich, außer montags<br />
und samstags, zwischen 10.00<br />
und 16.00 Uhr besichtigt werden.<br />
Beide Künstlerinnen sind während<br />
der Vernissage anwesend<br />
und freuen sich auf anregende<br />
Gespräche mit den Besuchern.<br />
NATURFRAGMENTE<br />
MARTINA ERKES | ELKE SCHREY<br />
AUSSTELLUNG IM KULTURSAAL DER BURG BRÜGGEN<br />
VOM 20.11.<strong>2016</strong> BIS 22.01.2017<br />
TAG DER OFFENEN TÜR BEI GUT SCHUSS<br />
In den Sommerferien wurde der<br />
Schießstand des SV „GUT SCHUSS“<br />
Brüggen e.V., Lüttelbrachter Str. 1a,<br />
auf den neuesten technischen Stand<br />
gebracht. Nachdem vor weit mehr<br />
als 20 Jahren die Kurbelzuganlagen<br />
durch elektrische Scheibenzuganlagen<br />
ersetzt wurden, vor einigen Jahren<br />
die Auswertung „von Hand, ggf.<br />
mit Schusslochprüfer“, durch eine<br />
Auswertemaschine erleichtert werden<br />
konnte, so stand nun der nächste<br />
Quantensprung an: die Umstellung<br />
auf elektronische Scheiben.<br />
Das macht vielleicht auch bisherige<br />
„Nichtschützen“ neugierig, bietet<br />
die neue Anlage doch einige interessante<br />
Aspekte für Zuschauer und<br />
Schützen.<br />
Am Sonntag, 6. November, von 13.00<br />
Uhr bis 18.00 Uhr, haben Interessierte<br />
nun Gelegenheit, die neue Anlage<br />
in Augenschein zu nehmen und ihr<br />
Talent unter Beweis zu stellen.<br />
Auch für die Jüngeren ist gesorgt:<br />
unter 12-jährige Jungen und Mädchen<br />
können mit dem Lichtgewehr<br />
ihre Treffsicherheit testen.<br />
GUT SCHUSS freut sich auf einen<br />
geselligen Nachmittag mit vielen<br />
Besuchern.<br />
Früh kaufen lohnt<br />
sich!<br />
Beim Kauf von 4 Winterreifen<br />
erhalten Sie einen<br />
Autoservice-Gutschein<br />
Markenreifen<br />
ab<br />
gratis in Höhe von 20.-<br />
gültig bis 31.03.2017<br />
36.-<br />
Preis in Euro inkl. Mehrwertsteuer.<br />
Strux e.K.<br />
Weihersfeld 55 · 41379 Brüggen<br />
Telefon: 02163/955940<br />
30
BRÜGGENER LICHTERGLANZ -<br />
LATE NIGHT SHOPPING BIS 21 UHR<br />
Einkaufen, Erleben und Genießen.<br />
Am 18. November, ab 17 Uhr,<br />
lädt der Werbering Brüggenerinnen,<br />
Brüggener und Gäste herzlich<br />
dazu ein, sich feierlich und<br />
mit allen Sinnen auf die Weihnachtszeit<br />
einstimmen zu lassen.<br />
Bei der Weihnachtsbeleuchtung<br />
muss in dieser Adventszeit noch<br />
ein wenig improvisiert werden,<br />
denn nach vielen Jahren hat die<br />
alte Weihnachtsbeleuchtung ihre<br />
Dienste getan. Für eine neue,<br />
innovative Beleuchtung gibt es<br />
derzeit noch Finanzierungslücken.<br />
Gleichwohl kann an diesem<br />
Abend das neue Beleuchtungskonzept<br />
bereits vorgestellt<br />
werden.<br />
Das Einschalten der Baumbeleuchtung<br />
auf dem Ewald-Paus-<br />
Platz ist gleichzeitig das Signal<br />
für den Beginn einer stimmungsvollen<br />
Vorweihnachtszeit in der<br />
Brüggener Altstadt. Es gibt leckeren<br />
Glühwein und kulinarische<br />
Köstlichkeiten, wie Pulled Pork<br />
mit Wild-West-BBQ.<br />
Auf dem Kreuzherrenplatz können<br />
sich die Kinder auf Stockbrotbacken<br />
und die seit Jahren<br />
beliebten Vorlesegeschichten zum<br />
Advent mit der Gemeindebücherei<br />
freuen.<br />
Musikalische Höhepunkte sind<br />
der kreative Kinderchor „Die<br />
Flummis“, das Flötenensemble<br />
der Musikschule Härtel, der Musikverein<br />
Cäcilia Brüggen, das Brüggener Vokalensemble<br />
„stimmlich“, „Christmas Swing“ mit<br />
Achim Bardohl, The Crossed Swords Pipe<br />
Band mit Pipemajor David Johnston.<br />
Die Fachgeschäfte im Werbering Brüggen<br />
freuen sich darauf, bei einem zauberhaften<br />
Programm mit vielen Gästen den Beginn der<br />
Vorweihnachtszeit zu feiern. Eine verlängerte<br />
Öffnungszeit bis 21 Uhr lädt zum gemütlichen<br />
Late-night-shopping ein. GS<br />
Gemeinsam handeln für ein besseres Klima<br />
Immer noch Papiertiger?<br />
Die Burggemeinde arbeitet digital<br />
Was ist Energie? Geht es auch ohne Strom? Was<br />
passiert mit dem Wald? Wie kann man mit großem<br />
Willen und kleinen Taten wirksam das Klima<br />
schützen? Pro nicht ausgedrucktem Blatt Papier<br />
können ca. 200 ml Wasser, 2g Co2 und 2g Holz<br />
gespart werden.<br />
Mit der Erstellung des Integrierten Klimaschutzkonzeptes stellt sich die Burggemeinde Brüggen den Herausforderungen<br />
des Klimawandels und damit einem der großen gesellschaftlichen Themen dieser Zeit. Vorrangiges Ziel ist die Reduzierung<br />
der CO2-Emissionen in der Burggemeinde Brüggen. Zur Zielerreichung werden vorhandene Maßnahmen gebündelt,<br />
Akteure in der Gemeinde für klimarelevante Projekte und Maßnahmen zusammengeführt und neue Maßnahmen und<br />
Projekte entwickelt. Auf diese Weise unterstützt die Burggemeinde Brüggen nicht nur die Ziele der Bundesregierung,<br />
sondern stärkt vorrangig die kommunalen Klimaschutzaktivitäten und die regionale Wertschöpfung.<br />
31
20 JAHRE<br />
GOLDSCHMIEDE<br />
BETINA TÖNNISSEN<br />
HOCH HINAUS …<br />
Foto: Bernd Nienhaus<br />
„Herzlichen Dank!“<br />
Über die vielen Glückwünsche, Blumen<br />
und Aufmerksamkeiten anlässlich meines<br />
20 jährigen Goldschmiede Jubiläums,<br />
habe ich mich sehr gefreut.<br />
Es war schön noch viele Kunden aus meinen<br />
Anfangszeiten begrüßen zu dürfen.<br />
Überrascht hat uns auch die tolle Resonanz<br />
auf unsere Rabatt- und Verlosungsaktion,<br />
selbst über unsere neue Facebook Seite /<br />
Atelier Toennissen kamen viele Glückwünsche<br />
und Aktionsteilnahme-Likes.<br />
Wir freuen uns nun, die gezogenen<br />
Gewinner bekannt zu geben:<br />
konnte, wer wollte, beim Jahresausflug<br />
von „Hannelores Mittwoch-Jonges“.<br />
Am letzten Mittwoch<br />
im September starteten<br />
die Jonges mit Partnerinnen und<br />
Gästen ab Oebel mit Reiseführer<br />
Bernd Nienhaus Richtung<br />
Münsterland zum Wasserschloss<br />
Lembeck. Die im Hochparterre<br />
gelegenen Innenräume des<br />
Herrenhauses vermittelten eindrucksvoll<br />
Lebensweisen des 17.<br />
Jahrhunderts. Interessant war<br />
festzustellen, dass die Anordnung<br />
der Zimmer im barocken<br />
Schloss nicht der Hierarchie um<br />
einen zentralen Raum oder Saal<br />
folgt sondern nach französischen<br />
Vorbildern das Kabinettsystem<br />
aufweist.<br />
Nach Führungen im Schloss und<br />
durch den Schlosspark, zwischenzeitlich<br />
gestärkt durch ein zünftiges<br />
Mittagessen, ging es weiter<br />
zum Gasometer Oberhausen. Bei<br />
herrlichem Wetter konnte man<br />
auf dem Panorama-Dach des<br />
117,5 m hohen Gasometers einen<br />
fantastischen Rundblick genießen.<br />
Die 592 Stufen des Treppenturms<br />
blieben im wahrsten Sinne<br />
des Wortes außen vor. Beeindruckend<br />
war die Ausstellung „Wunder<br />
der Natur – die Intelligenz<br />
der Schöpfung“, die in der Ausstellungshalle<br />
zu bestaunen ist.<br />
In der ersten Etage ermöglichten<br />
Bilder des deutschen Astronauten<br />
Alexander Gerst, zusammengestellt<br />
von L. Abromeit, einen Blick<br />
aus dem All auf unsere Erde. Den<br />
Abschluss machten „Hannelores<br />
Mittwoch-Jonges“ nach der Rückkehr<br />
in Oebel natürlich bei Hannelore<br />
im „Jeete-Pött“. H.H.<br />
1. Preis: Designer Collier Silber m.<br />
Goldbelötung für<br />
Frau Irmgard Sötje, Bracht<br />
2. Preis: Herrenuhr Marke Candino<br />
(Schweiz)<br />
Frau Irene Bejko aus Brüggen<br />
3. Preis: Damenuhr Marke Festina<br />
Frau Paula Cristina Ribeiro-Büsen<br />
Elmpt<br />
4. Preis: Damenuhr Marke Candino<br />
(Schweiz)<br />
Frau Ingrid Prillwitz, Brüggen<br />
Herzlichen Dank für Ihre Treue und Ihr<br />
Vertrauen und natürlich für’s Mitmachen !<br />
Atelier Schmuck Betina Tönnissen<br />
und Team<br />
atelier schmuck<br />
betina tönnissen<br />
goldschmiede<br />
www.atelier-schmuck.com<br />
borner str. 26 · 41379 brüggen<br />
tel. 02163-5717458<br />
BEVOR ICH STERBE, MÖCHTE ICH…<br />
EIN PROJEKT DES PFARREIRATES ST. NIKOLAUS<br />
Es ist vielleicht die schwierigste<br />
Frage, die sich jeder stellen kann:<br />
Was will ich noch tun, bevor ich<br />
sterbe?<br />
Als die Künstlerin Candy Chang<br />
nach dem Tod eines guten Freundes<br />
die Worte „bevor ich sterbe,<br />
möchte ich…“auf großen Tafeln<br />
in New Orleans aufhängte, trat<br />
sie eine Bewegung los, die schnell<br />
ihren Weg machte. Überall auf<br />
der Welt fragte man sich: was<br />
möchte ich noch alles tun, bevor<br />
ich sterbe?<br />
Gerade im November denken<br />
wir in der Regel viel öfter an die<br />
Vergänglichkeit des Lebens. Der<br />
Pfarreirat St. Nikolaus lädt hierzu<br />
zur Reflektion ein. Ab 1. November<br />
kann jeder auf Schiefertafeln<br />
an der Kirche seine Gedanken<br />
festhalten. In der Kirche wird unter<br />
der Orgelbühne ebenfalls eine<br />
Tafel stehen. Alle Passanten sind<br />
eingeladen, auf den Tafeln ihre<br />
Träume für und an das Leben aufzuschreiben,<br />
egal, ob in Deutsch,<br />
Niederländisch oder Englisch.<br />
Begonnen wird das Projekt mit<br />
der am Allerheiligen-Tag um 10<br />
Uhr stattfindenden Messe. Am<br />
13. November, 18.00 Uhr, wird<br />
in der Kirche der Film „Das Bes-<br />
Auf Schiefertafeln kann man seine Gedanken niederschreiben<br />
te kommt zum Schluss“ mit Jack<br />
Nicholson und Morgan Freeman<br />
in den Hauptrollen gezeigt. Ein<br />
Spielfilm, in dem es genau um<br />
dieses Thema geht. Zwei ganz unterschiedliche<br />
Menschen treffen<br />
in einem Krankenhaus aufeinander.<br />
Sie müssen schwere Krebsbehandlungen<br />
über sich ergehen<br />
lassen und freunden sich aufgrund<br />
ihres Schicksals und trotz<br />
ihrer Gegensätze an. Dann erfahren<br />
beide, dass sie nicht mehr lange<br />
zu leben haben und stellen eine<br />
Liste zusammen, was sie noch alles<br />
erleben möchten.<br />
Das Projekt endet mit dem Patrozinium<br />
am 3. Dezember. In der<br />
heiligen Messe um 18.00 Uhr soll<br />
die gesammelten Gedanken und<br />
Ideen vorgestellt werden.<br />
Der Pfarreirat hofft auf eine rege<br />
Beteiligung und freut sich auf<br />
zahlreiche Ideen, Wünsche und<br />
Hoffnungen. Ute Kolanus<br />
32
Josef Zanders<br />
Mitarbeiter für zentrale Dienste<br />
bei der Burggemeinde Brüggen<br />
Foto: www.czyk-foto.de | Gestaltung: www.uebbingpartner.com<br />
In Bezug auf Service<br />
und Beratung fühle<br />
ich mich bei den<br />
Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern<br />
der Gemeindewerke<br />
optimal aufgehoben.<br />
Ich bin bereits seit einigen Jahren Stromkunde der Gemeindewerke Brüggen<br />
GmbH, und die Wechselentscheidung ist mir auch nicht schwer gefallen.<br />
Wenn es einen guten Anbieter vor Ort gibt, muss ich mich nicht anderweitig<br />
umschauen. Schließlich unterstütze ich damit unmittelbar meine<br />
Heimatgemeinde, ein für mich wichtiger Entscheidungsfaktor.<br />
Als jemand, der sich auch sonst der Natur verbunden fühlt, bevorzuge ich auf<br />
jeden Fall einen regenerativen Energieträger.<br />
Und ja, auch in Bezug auf Service und Beratung fühle ich mich bei den<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeindewerke optimal aufgehoben.<br />
Wenn Sie diese Vorzüge auch genießen wollen, empfehle ich Ihnen als<br />
Stromlieferanten die Gemeindewerke Brüggen.<br />
Wann entscheiden Sie sich für umweltverträglichen Strom<br />
aus Wasserkraft? Einfach anrufen: 0 2157- 87 3670.<br />
33
Den Leserinnen und Lesern des<br />
Stadtjournals gibt der Brüggener<br />
Arzt Dr. med. Johann Heinrich<br />
Arens, Facharzt für Allgemein- und<br />
Ernährungsmedizin, Monat für<br />
Monat wertvolle Gesundheitstipps.<br />
AUS PRAXIS UND APOTHEKE<br />
POLYPHARMAZIE – EIN<br />
GEFÄHRLICHER TAB-<br />
LETTENMIX IM ALTER<br />
– UND DIE ELEKTRONI-<br />
SCHE VISITE<br />
Polypharmazie, was ist das?<br />
Es bedeutet: Übermedikation und zwar, wenn<br />
Patienten täglich fünf oder mehr Medikamente<br />
einnehmen.<br />
Bei dieser hohen Medikation kann nicht mehr<br />
sichergestellt werden, ob alle Medikamente<br />
ihre geplante Wirkung erbringen, oder sich die<br />
Wirkungen verstärken oder sogar aufheben.<br />
Mögliche Gründe für so hohe Medikationen<br />
sind Selbstmedikationen, der mangelnde Austausch<br />
zwischen Hausarzt und Facharzt oder<br />
Krankenhauseinweisungen. Gehen Patienten<br />
z. B. ohne Überweisung zum Facharzt, erfolgt<br />
keine Information an den Hausarzt.<br />
Selbstmedikationen sind zum Beispiel Eigenbehandlungen<br />
durch verschreibungsfreie Medikamente<br />
aus der Apotheke, bei Beschwerden<br />
wie Kopfschmerzen, Durchfall und Erbrechen<br />
oder Erkältungen. Selbstmedikationen sind<br />
aber auch Behandlungen mit Medikamenten,<br />
die von früheren Erkrankungen gelagert wurden<br />
sind, wie zum Beispiel Antibiotika.<br />
Daher ist es ratsam, das Vorgehen mit dem<br />
Hausarzt zu besprechen.<br />
Die Kommunikation zwischen Hausarzt und<br />
Facharzt ist von großer Bedeutung, besonders<br />
bei den Medikamenten. Verändert der Hausarzt<br />
eine Medikation, sollten Sie einen Medikamentenplan<br />
anfordern, um diese Änderung<br />
auch dem Facharzt beim nächsten Termin mitzuteilen,<br />
denn dies könnte für die Therapie des<br />
Facharztes ausschlaggebend sein. Ebenso soll<br />
der Facharzt eine Therapieänderung in Form<br />
von schriftlichen Befunden unmittelbar an<br />
den Hausarzt weiterleiten.<br />
Dementsprechend ist auch die Weitergabe<br />
von Krankenhausbefunden wichtig für eine<br />
kontrollierte Medikamenteneinnahme. Häufig<br />
werden Medikamente nach einem Krankenhausaufenthalt<br />
geändert, ersetzt oder<br />
abgesetzt. Daher sollten Krankenhausberichte<br />
ausführlich mit dem Hausarzt besprochen<br />
werden, um Unstimmigkeiten aus dem Wege<br />
zu räumen.<br />
Bei Patienten, die nicht selbstständig in der<br />
Lage sind, ihre Medikation zu verwalten, zum<br />
Beispiel in Pflegeeinrichtungen wie Altenheimen<br />
oder Behinderteneinrichtungen, stellt<br />
das Pflegepersonal die aktuelle Medikation<br />
sicher.<br />
Dazu werden alle wichtigen Befunde an den<br />
Hausarzt weitergeleitet und ein Medikamentenplan<br />
angefertigt. Nach diesem Medikamentenplan<br />
werden die Tabletten für die Patienten<br />
von dem Pflegepersonal gestellt und<br />
verabreicht. Oftmals reicht ein neuer Medikamentenplan<br />
nach einer Krankenhausentlassung<br />
nicht aus, denn die Patienten haben noch<br />
andere Beschwerden oder Symptome, die mit<br />
dem Hausarzt besprochen werden müssen.<br />
Hier kommt die elektronische Arztvisite ins<br />
Spiel, angesichts des Ärztemangels und der<br />
weiten Wege in ländlichen Regionen, soll der<br />
Behandlungsprozess durch eine virtuelle Visite<br />
per Laptop oder Tablet unterstützt werden.<br />
Das Ziel dieser Visite ist es, die Kommunikation<br />
zu Pflegeeinrichtungen oder Krankenhäusern<br />
zu verbessern und zu unterstützen, denn<br />
überwiegend ältere Patienten stehen wenigen<br />
Pflegekräften und Ärzten gegenüber.<br />
Diese virtuelle Visite erlaubt online eine direkte<br />
und sichere Bild- und Tonverbindung, in der<br />
auch Befunde und Vitalparameter übertragen<br />
werden können, dazu müssen ein Laptop, Mikrofon,<br />
HD-Kamera und ein Internetzugang<br />
vorhanden sein. Die elektronische Arztvisite<br />
kann komplett aufgezeichnet und in der Patientenakte<br />
gespeichert werden.<br />
Vorteile diese Vorgehensweise sind, dass Ärzte<br />
und Pflegekräfte im Praxisalltag unterstützt<br />
werden. Zusätzlich wird die ärztliche Versorgung<br />
sichergestellt und<br />
Krankenhauseinweisungen nehmen durch eine<br />
bessere Diagnosesicherheit ab.<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
unter dieser Rubrik finden<br />
Sie regelmäßig wertvolle<br />
Informationen, Tipps und<br />
Anregungen zum Thema<br />
Gesundheit. Der Autor ist Inhaber<br />
der Burg-Apotheke.<br />
GESUND DURCH DEN<br />
WINTER<br />
Wenn im Herbst die Tage kürzer werden,<br />
kommt auch wieder die Zeit der Erkältungskrankheiten.<br />
Gerade wer viel mit anderen<br />
Menschen zu tun hat, wird immer wieder geplagt<br />
von Husten, Schnupfen und Heiserkeit.<br />
Jeder von uns kann aber selbst etwas für seine<br />
Fitness im Winter tun. Dies kann von regelmäßigen<br />
Saunagängen – Vorsicht bei Herz- und<br />
Kreislaufproblemen – über Spaziergänge bis<br />
hin zur vitaminreichen Ernährung gehen. Leider<br />
wird ausgerechnet im Winter die körperli-<br />
che Aktivität eingeschränkt. Doch ein trainierter<br />
Körper ist wesentlich widerstandsfähiger<br />
als ein untrainierter. Auch die Trinkmenge wird<br />
im Winter häufig verringert, weil das Durstgefühl<br />
nicht mehr so ausgeprägt ist. Dabei sorgt<br />
die trockene Heizungsluft für ein Austrocknen<br />
der Schleimhäute, die dann wiederum anfälliger<br />
für Infektionen sind. Achten Sie zudem auf<br />
ausreichende Luftfeuchtigkeit in den Räumen<br />
– auch oder erst recht in kalten Schlafräumen!<br />
Was aber kann man tun, wenn trotz aller<br />
vorbeugenden Maßnahmen die Erkältung<br />
im Anzug ist? Achten Sie dann besonders auf<br />
die Trinkmenge, damit sich bildendes Sekret<br />
erst gar nicht auf den Atemwegen festsetzen<br />
kann. Wirkstoffe des Thymians und anderer<br />
Pflanzen können dabei unterstützend eingesetzt<br />
werden. Ein Salbeitee beruhigt die<br />
Atemwege. Erkältungsmittel lindern zwar die<br />
Symptome beseitigen aber nicht die Ursache.<br />
Das schafft der Körper in aller Regel alleine.<br />
Überfordern Sie ihn in dieser Zeit aber nicht.<br />
Er braucht Erholung. Kommt zu der Erkältung<br />
höheres Fieber hinzu, sollten Sie immer einen<br />
Arzt aufsuchen.<br />
Genießen Sie die sonnigen Wintertage bewusst,<br />
denn das ist gut für Psyche. Und die hat<br />
erheblichen Anteil daran, dass wir fit durch<br />
den Winter kommen.<br />
Ihre Schuheinlagen nach Maß.<br />
OHNE AUFPREIS! *<br />
Eine Schuheinlage nach Maß dient nicht nur zur Behandlung akuter Schmerzen.<br />
Sie ist auch eine sinnvolle Vorbeugung und Korrektur von Fußfehlstellungen. Wir<br />
stellen Ihre Einlagen individuell nach einem Formabdruck Ihrer Füße und einer<br />
ärztlichen Verordnung her.<br />
*<br />
In der Standardversorgung ohne Aufpreis! Wir beraten Sie gern!<br />
sanaflair Sanitätshaus Brüggen<br />
Borner Straße 32 | 41379 Brüggen<br />
Fon: 0 21 63 | 57 49 350<br />
www.rehazentrumviersen.de<br />
34<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag - Freitag: 08 30 - 18 00 Uhr
Gefäßwanddicke<br />
der Halsschlagader (IMT Messung)<br />
Die Blutgefässe müssen zugleich fest und dehnbar sein,<br />
etwa so wie Ihr Gartenschlauch, der biegsam sein soll,<br />
Gesundes Gefäß<br />
aber gleichzeitig fest genug, um dem Wasserdruck stand-<br />
zuhalten. Außerdem soll die Innenwand glatt genug sein,<br />
um Ablagerungen, die zur Verstopfung führen, zu vermeiden.<br />
Genau das misst die IMT= (engl.) „Intima-Media-Thickness“.<br />
Geschädigtes Gefäß<br />
Mit einer hochauflösenden Ultraschallsonde kann man sehen,<br />
wie gut die innere Schutzschicht ist, ob es schon kleine<br />
Plaques gibt. Anschließend sehen wir, ob der Fluss<br />
der Gefäße noch völlig frei ist.<br />
Die Untersuchung findet an der Halsschlagader statt.<br />
Gefäßverstopfung<br />
Sie ist ungefährlich und auch nicht schmerzhaft<br />
– wie alle Ultraschalluntersuchungen.<br />
Hausarztzentrum-Brüggen<br />
Dr. J. H. Arens<br />
FA f. Allgemein- / Sportund<br />
Ernährungsmedizin<br />
Dr. T. Höffner<br />
FA f. Allgemein- / Sportmedizin<br />
/ Akupunktur<br />
Chr. Hagedorn<br />
FA f. Allgemein- / Sport- /<br />
Reise- / Präventivmedizin<br />
Dr. Z. Sharaf<br />
FA f. Allgemeinmedizin /<br />
Palliativmedizin (QPA)<br />
Dr. A. Eypasch-Dollen<br />
FA f. Allgemeinmedizin<br />
• Borner Straße 32 · 41379 Brüggen · Telefon 02163-5749100 · Fax 02163-5749199<br />
• Azaleenweg 15 · 41751 Viersen-Boisheim · Telefon 02153-2258 · Fax 02153-6700<br />
www.hausarztzentrum-brueggen.de · info@hausarztzentrum-brueggen.de<br />
35
AUS DER TIERARZTPRAXIS<br />
An dieser Stelle gibt Dr. Christoph Kohler<br />
praktische Tipps und wertvolle Informationen<br />
rund um das Thema Gesundheit und<br />
Wohlbefinden von Haustieren. Der Autor ist<br />
Inhaber einer Kleintierpraxis an der<br />
Hochstraße 38.<br />
SCHILDDRÜSENÜBERFUNK-<br />
TION BEI DER KATZE<br />
Die Überfunktion der Schilddrüse ist eine<br />
der häufigsten Hormonstörungen bei Katzen<br />
mittleren und hohen Alters. Katzen und<br />
Kater sind gleichermaßen betroffen.<br />
Die Hyperthyreose kann sowohl<br />
eine Tumorerkrankung als auch<br />
eine hormonelle Störung sein.<br />
In der Mehrzahl der Fälle handelt<br />
es sich um eine gutartige Vergrößerung<br />
der Schilddrüse. Nur in<br />
seltenen Fällen liegt der Erkrankung<br />
ein bösartiger Tumor der<br />
Schilddrüse zugrunde. Somit bereitet<br />
der in vielen Fällen neben<br />
der Luftröhre zu tastende Knoten<br />
den erkrankten Katzen als Umfangsvermehrung<br />
selbst keine<br />
Probleme, anders aber die von<br />
der veränderten Schilddrüse ausgehende<br />
ungehemmte Hormonproduktion.<br />
Sie verursacht erhebliche<br />
Beschwerden, da nahezu alle<br />
Stoffwechselvorgänge im Körper<br />
durch die Schilddrüsenhormone<br />
beeinflusst werden.<br />
Konzentrationsänderungen des<br />
im Blut befindlichen Schilddrüsenhormons<br />
können sich sehr unterschiedlich<br />
auswirken. Typische<br />
Anzeichen einer Hyperthyreose<br />
sind alle Zeichen eines krankhaft<br />
angekurbelten Stoffwechsels wie:<br />
Unruhe, vermehrte Futter- und<br />
Wasseraufnahme, Gewichtsverlust,<br />
Erbrechen, Durchfall, erhöhte<br />
Körpertemperatur und schnellere<br />
Ermüdbarkeit.<br />
Über eine Erhöhung des<br />
Blutdrucks kommt es<br />
zu Folgeerkrankungen<br />
in anderen Organen wie<br />
Herz, Niere und der Leber.<br />
Bei entsprechend erkrankten<br />
älteren Katzen,<br />
bei denen zusätzlich häufig<br />
auch Veränderungen<br />
im Verhalten beobachtet<br />
werden, muss immer an<br />
eine Erkrankung der Schilddrüse<br />
gedacht werden. Wenn man bei<br />
seinem Tier eines oder mehrere<br />
der genannten Symptome beobachtet,<br />
sollte dies bald untersucht<br />
werden. Vermehrter Durst und<br />
Gewichtsverlust können auch<br />
durch viele andere Krankheiten<br />
wie z.B. Zuckerkrankheit, Niereninsuffizienz,<br />
Lebererkrankungen,<br />
Herzerkrankungen, Erkrankungen<br />
der Bauchspeicheldrüse,<br />
Entzündungen des Darmes oder<br />
auch durch Tumorerkrankungen<br />
verursacht werden. Nur eine eingehende<br />
Untersuchung und weiterführende<br />
Blutuntersuchungen<br />
können hier Klarheit schaffen.<br />
Für die Behandlung der Schilddrüsenüberfunktion<br />
gibt es drei<br />
grundsätzliche Möglichkeiten:<br />
Kleintierpraxis<br />
Dr. Christoph Kohler<br />
prakt. Tierarzt<br />
Hochstr. 38 · Brüggen<br />
Tel. 02163-57 57 44<br />
Fax: 02163-5 75 16 29<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr.: 9-12 Uhr und 15-18 Uhr<br />
Sa.: 10-11.30 Uhr<br />
1. Die chirurgischen Entfernung<br />
der Schilddrüse und anschließende<br />
tägliche Gabe von<br />
Schilddrüsenhormontabletten.<br />
2. Die Zerstörung der Schilddrüse<br />
durch die Gabe von radioaktivem<br />
Jod.<br />
3. Die gebräuchlichste Methode<br />
ist mit einem Thyreostatikum, einem<br />
Arzneimittel, welches die Bildung<br />
von Schilddrüsenhormon<br />
in der Schilddrüse herabsetzt.<br />
Dabei wird dem Tier mehrmals<br />
täglich die verordnete Tablette<br />
mit etwas Futter eingegeben.<br />
Gleichzeitig muss der Bluthormonspiegel<br />
regelmäßig kontrolliert<br />
werden.<br />
Die Katze ist dann zwar nicht gesund,<br />
das Tier leidet aber nicht mehr<br />
unter schwerwiegenden Folgen<br />
der Schilddrüsenüberfunktion.<br />
Familienpflege · Häusliche<br />
Pflege · Kurzzeitpflege<br />
Tagespflege · Haushaltsservice<br />
Betreuungsservice<br />
Die Profis für Ihre Lebensqualität<br />
Die professionellen Dienste von ASB/Gemeinsam sorgen dafür, dass Ihre Lebensqualität<br />
erhalten bleibt. Gerne beraten wir Sie – kostenlos und kompetent. Rufen Sie uns an!<br />
Rita Jansen<br />
Leitung,<br />
Pflege- und<br />
Sozialzentrum<br />
Brüggen<br />
Pflege- und Sozialzentrum Brüggen<br />
Borner Straße 41<br />
41379 Brüggen<br />
Tel. (02163) 49 99 370<br />
Fax (02163) 49 98 399<br />
Mehr Info: www.asb-viersen.de<br />
36
APOTHEKEN-NOTDIENST<br />
Fr 28.10. Rosen-Apotheke Hochstr. 36 Nettetal-Lobberich 02153/2121<br />
Sa 29.10. Schwanen-Apotheke Mittelstr. 56 Niederkrüchten 02163/47575<br />
So 30.10. Apotheke am Katharinenhof Borner Str. 32 Brüggen 02163-5749330<br />
Mo 31.10. Sonnen-Apotheke Dülkener Str. 39 Schwalmtal 02163/4418<br />
Di 01.11. Elefanten-Apotheke Hubertusplatz 18 Nettetal-Schaag 02153 71040<br />
Mi 02.11. Nette-Apotheke Johannes-Cleven-Str. 4 Nettetal-Lobberich 02153/1398485<br />
Do 03.11. Dohlen-Apotheke Weizer Platz 3 Brüggen-Bracht 02157/871880<br />
Fr 04.11. Laurentius-Apotheke Goethestraße 3 Niederkrüchten 02163-5719707<br />
Sa 05.11. Burg-Apotheke Bruchstr. 4 Brüggen 02163/7278<br />
So 06.11. Sebastian-Apotheke Friedenstr. 61 Nettetal-Lobberich 02153 915550<br />
Mo 07.11. Adler-Apotheke Kehrstr. 77 Nettetal-Kaldenkirchen 02157/6046<br />
Di 08.11. Neue Grenz-Apotheke Bahnhofstr. 52 Nettetal-Kaldenkirchen 02157 3048<br />
Mi 09.11. Engel-Apotheke Hauptstr. 36 Niederkrüchten-Elmpt 02163/81194<br />
Do 10.11. Elefanten-Apotheke Hubertusplatz 18 Nettetal-Schaag 02153 71040<br />
Fr 11.11. Lamberti-Apotheke Lambertimarkt 12 Nettetal-Breyell 02153/7755<br />
Sa 12.11. Kiependraeger-Apotheke Lobbericher Str. 3 Nettetal-Breyell 02153/971467<br />
So 13.11. Glocken-Apotheke Hauptstr. 14 Nettetal-Hinsbeck 02153/2561<br />
Mo 14.11. Apotheke am Katharinenhof Borner Str. 32 Brüggen 02163-5749330<br />
Di 15.11. Schwanen-Apotheke Mittelstr. 56 Niederkrüchten 02163/47575<br />
Mi 16.11. St. Antonius-Apotheke Schulstr. 28a Schwalmtal 02163/4417<br />
Do 17.11. Rosen-Apotheke Hochstr. 36 Nettetal-Lobberich 02153/2121<br />
Fr 18.11. Marien-Apotheke Ringstr. 2 Schwalmtal-Amern 02163/2309<br />
Sa 19.11. Elefanten-Apotheke Hubertusplatz 18 Nettetal-Schaag 02153 71040<br />
So 20.11. Sonnen-Apotheke Dülkener Str. 39 Schwalmtal 02163/4418<br />
Mo 21.11. Nette-Apotheke Johannes-Cleven-Str. 4 Nettetal-Lobberich 02153/1398485<br />
Di 22.11. Irmgardis-Apotheke Tönisvorster Str. 27 Viersen-Süchteln 02162/6517<br />
Mi 23.11. Adler Apotheke Steegerstr. 1-3 Nettetal-Lobberich 02153/2262<br />
So 24.11. Burg-Apotheke Bruchstr. 4 Brüggen 02163/7278<br />
Fr 25.11. Kiependraeger-Apotheke Lobbericher Str. 3 Nettetal-Breyell 02153/971467<br />
Sa 26.11. Apotheke am Katharinenhof Borner Str. 32 Brüggen 02163-5749330<br />
So 27.11. Laurentius-Apotheke Goethestraße 3 Niederkrüchten 02163-5719707<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Die tagesaktuellen Daten erhalten Sie über den kostenlosen Anruf (Festnetz) unter<br />
Tel.-Nr. 0800 00 22833 oder unter www.apothekennotdienst-nrw.de<br />
ADVENTAUSSTELLUNG BEI JOOSTEN’S<br />
BAUERN- UND FLORISTIKLÄDCHEN<br />
Zu einer Adventausstellung in<br />
stimmungsvoller Atmosphäre<br />
lädt Joosten’s Bauern- und Floristiklädchen,<br />
Hülst 9, für Sonntag,<br />
13. November ein.<br />
Besucher erwartet so ziemlich<br />
alles, was die Advent- und Weihnachtszeit<br />
so reizvoll macht: eine<br />
reiche Auswahl an Adventgestecken,<br />
Kränzen, Dekoartikeln,<br />
Tannengrün und vieles mehr.<br />
Bei Glühwein, Kaffee und Weihnachtsplätzchen<br />
kann man sich<br />
auch so manche Anregung fürs<br />
Zuhause holen. Auch die große<br />
Gemüsetheke des Bauernlädchens<br />
ist geöffnet.<br />
Am 20. November ist von 11 bis<br />
16 Uhr verkaufsoffener Sonntag<br />
(kein Ausschank).<br />
Mode und mehr<br />
Ihr Fachgeschäft für elegante Mode<br />
und Accessoires<br />
Karla Lauerer<br />
Burgwall 1 · 41379 Brüggen<br />
Tel. AB 0 2163 MAI: - 67 55<br />
Mode in<br />
Größe 38-52<br />
NEU:<br />
Gr. 44-52<br />
Erste Ladys-Night in der<br />
Apotheke am Katharinenhof.<br />
Wir veranstalten am Donnerstag, 24.11. ab 19:30 unsere erste Ladys Night.<br />
In entspannter Atmosphäre geht es bei einem Gläschen Sekt um dekorative<br />
Kosmetik der Firma Sensilis und die passende Pflege. Es werden 2 Visagisten der<br />
Firma anwesend sein, die die Damen professionell schminken und beraten.<br />
Abb: Sensilis<br />
Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich, da wir nur 10 Plätze vergeben können.<br />
Wir erheben eine Reservierungsgebühr von 15,- Euro, die am Abend in Form<br />
eines Einkaufsgutscheins vergütet werden.<br />
Apothekerin Claudia Weinig<br />
Borner Str. 32 · 41379 Brüggen 37 · Tel. 02163-5749 330
RECHT<br />
Mit<br />
freundlicher Unterstützung der<br />
Rechtsanwälte Lange & Kollegen,<br />
Roermonder Str. 27 · 41379 Brüggen<br />
„RUND UM DAS<br />
FAMILIENHEIM“<br />
INFOABEND IM<br />
BRÜGGENER INNOVATIONS-<br />
UND GRÜNDERZENTRUM<br />
Die Wirtschaftsförderung der Burggemeinde<br />
Brüggen als Betreiber des Brüggener<br />
Innovations- und Gründerzentrums -BIGbietet<br />
Interessierten am Mittwoch, 23. November,<br />
19 Uhr, in Bracht, Marktstraße 36,<br />
einen Infoabend mit Vorträgen rund um die<br />
Themen „Familienheim – was passiert bei<br />
Trennung, Scheidung und Erbfall“ an.<br />
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit<br />
der Immobilienmaklerin und Homestagerin<br />
Gabriela Assel, der Anwaltskanzlei Hasler<br />
Kinold Jensen, sowie den Steuerberatern Dr.<br />
Voß & Platzer PartG statt.<br />
Referieren werden Herr Rechtsanwalt Bernhard<br />
Kinold zu erbrechtlichen Fragen, Herr<br />
Rechtsanwalt Lars Busch, Fachanwalt für<br />
Familienrecht, zu den Themen Trennung<br />
und Scheidung, Herr Dr. Andreas Voß, Steuerberater,<br />
zu steuerlichen Aspekten, sowie<br />
Gabriela Assel zu den Themen Home-Staging<br />
und Immobilienvermarktung.<br />
Der Besuch der Veranstaltung ist kostenlos.<br />
Um telefonische Anmeldung wird gebeten:<br />
02163/57010.<br />
RECHTSANWÄLTE<br />
LANGE & KOLLEGEN<br />
Arbeitsrecht<br />
Arzthaftungsrecht<br />
Bau- und Immobilienrecht<br />
Erbrecht<br />
Familien- und Scheidungsrecht<br />
Internetrecht<br />
Miet- und Wohnungseigentumsrecht<br />
Pferderecht<br />
Reiserecht<br />
Sozialrecht<br />
Transport-und Speditionsrecht<br />
Verkehrsrecht<br />
Versicherungsrecht<br />
Vertragsrecht<br />
Verwaltungsrecht<br />
Wettbewerb- und Markenrecht<br />
Wirtschaftsrecht<br />
Zivilrecht<br />
Lange & Kollegen Bürogemeinschaft · Roermonder Str. 27 · 41379 Brüggen<br />
Telefon 02163-5772160 · Fax 02163-5774590<br />
info@lange-rechtsanwaelte.com<br />
Bürozeiten: Montag bis Freitag 8:00 bis 18:00 Uhr.<br />
Termine nach Vereinbarung, auch außerhalb der Bürozeiten.<br />
„Auf hoher See und vor Gericht ist jeder in Gottes Hand“. Diese „Binsenweisheit“ beschreibt die Unwägbarkeit bei rechtlichen Auseinandersetzungen. Allein<br />
„gesunder Menschenverstand“ reicht häufig nicht aus, juristische Fragestellungen zu lösen. An dieser Stelle möchten wir Ihnen in loser Folge rechtliche<br />
Hilfestellung geben zu Problemen, die sich aus vermeintlichen Alltagssituationen heraus ergeben können. Die Autoren sind Brüggener Anwälte, die auf der<br />
Roermonder Straße eine Bürogemeinschaft betreiben.<br />
KEINE UMGEHUNG DES NEUEN BESTELLERPRINZIPS IM MAKLERRECHT<br />
Der Gesetzgeber hat im Maklerrecht für eine bedeutende Veränderung<br />
gesorgt. Seit dem 1. Mai 2015 muss immer derjenige den<br />
Makler bezahlen, der ihn auch beauftragt hat. Es gilt das sogenannte<br />
„Bestellerprinzip“. Der Vermieter kann nicht mehr die Pflicht zur<br />
Zahlung der Maklercourtage auf den Mieter abwälzen.<br />
Es war abzusehen, dass einige Makler versuchen werden, das Gesetz<br />
zu umgehen. Eine solche Umgehung verhinderte jüngst das<br />
Landgericht Stuttgart. In dem konkreten Fall hatte der Makler den<br />
Wohnungssuchenden Besichtigungstermine angeboten und für<br />
jeden Besichtigungstermin ein Entgelt von 35 € bis 50 € verlangt.<br />
Nach der Besichtigung wurden die Kontaktdaten der Interessenten<br />
dann an den Vermieter weitergeleitet. Der Makler bezeichnete sich<br />
zudem als „Dienstleister“ und nicht als Makler.<br />
Nach langer Vorbereitungszeit<br />
steht mit dem Pflanztag des<br />
900-Jahre-Waldes der nächste<br />
Höhepunkt des Brachter Ortsjubiläums<br />
an.<br />
Am 29. <strong>Oktober</strong> werden 900<br />
Baumpaten ihre Bäume im neuen<br />
Wald an der Brachter Gartenstraße<br />
pflanzen. Derzeit laufen die<br />
letzten Vorbereitungen. Unter anderem<br />
wurde ein Infoblatt für alle<br />
38<br />
Das Landgericht Stuttgart urteilte, dass die Berechnung der Besichtigungsgebühren<br />
rechtwidrig war. Denn der „Dienstleister“ sei zunächst<br />
als Makler anzusehen. Es käme nicht auf die Bezeichnung sondern den<br />
Inhalt der Tätigkeit an. Ausreichend für die Einordnung als Makler sei,<br />
dass der Betroffene nach Besichtigung jeweils einen Kontakt zum Vermieter<br />
vermittele. Die Erhebung einer Gebühr für die Besichtigung sei<br />
dem Betroffenen untersagt. Es läge ein Verstoß gegen § 3 III WoVermittG<br />
vor. Ferner liege ein Verstoß gegen das Bestellerprinzip vor, da der Betroffene<br />
bereits den Auftrag vor der Besichtigung von dem Vermieter erhalten<br />
haben muss. Der Betroffene durfte daher dem Mietinteressenten<br />
keine Vermittlungsgebühr mehr in Rechnung stellen.<br />
Es bleibt abzuwarten, welche weiteren Umgehungsversuche den Maklern<br />
zukünftig einfallen werden.<br />
900-JAHRE-WALD – AM 29. OKTOBER IST<br />
PFLANZTAG<br />
WANDERVEREIN<br />
Der Wanderverein Niederrhein<br />
Brüggen weist auf seine nächsten<br />
Veranstaltungen hin:<br />
Baumpaten herausgegeben.<br />
Es kann unter www.bracht.nrw/900jw.pdf
„Ich steig dem<br />
Strompreis aufs Dach!“<br />
Mein Sonnendach –<br />
bremst die Preise, schont die Umwelt.<br />
Werden Sie Ihr eigener Stromerzeuger. Mit Mein Sonnendach einfach<br />
clever Energiekosten reduzieren.<br />
Ersparnis online berechnen:<br />
www.mein-sonnendach.de<br />
39
Schöne Wimpern?<br />
www.wimpern-brüggen.de<br />
Pellets?<br />
02157-871927<br />
BÜLTER!<br />
www.schreinerei-pro-team.de<br />
Treppen und<br />
Möbel aus<br />
Meisterhand<br />
Altbausanierung<br />
Die<br />
die Bauwerkstatt –reuter– GmbH<br />
02163‐58966<br />
info@die‐bauwerkstatt.de<br />
JUBILÄUM DES KIRCHENCHORES<br />
ST. NIKOLAUS BRÜGGEN<br />
Zum christlichen Gottesdienst<br />
gehört der Gemeindegesang. Der<br />
Kirchenchor St. Nikolaus Brüggen<br />
singt seit 150 Jahren in der<br />
Pfarrkirche.<br />
Nach der Chronik des verstorbenen<br />
Pfarrers Bernhard Röttgen<br />
wurde der Kirchenchor am<br />
2. März 1866 durch Pastor Peter<br />
Mathias Frankeser gegründet,<br />
der von 1853 bis zu seinem Tod<br />
im Jahre 1894 in Brüggen wirkte.<br />
Seinem Aufruf waren 18 Pfarrangehörige<br />
gefolgt, die er dem<br />
Lüttelbrachter Lehrer Ferrier, der<br />
erster Chorleiter war, anvertraute.<br />
Zur gleichen Zeit wurde Franz<br />
Schmülders zum Organisten ernannt,<br />
der auch später den Chor<br />
übernahm. Der neue Pfarrherr,<br />
Stanislaus Aenstoots, führte den<br />
Chor von 1894 – 1903. Danach<br />
war es Kaplan Kempges, der den<br />
Chor die nächsten zehn Jahre leitete,<br />
bis er das Dirigat an Franz<br />
Schmülders jr. übergab. Pastor<br />
Bernhard Röttgen übernahm<br />
dann 1923 den Chor. Eine schwere<br />
Krankheit zwang ihn, das Amt<br />
des Chorleiters nach drei Jahren<br />
an Hauptlehrer Peter Wolfsberg<br />
EINBRECHER ! NEIN DANKE !<br />
Super Aktionen zum Jahresende!<br />
Statten Sie jetzt Ihre Mitarbeiter mit Mobilfunkverträgen aus und bei<br />
der Gelegenheit wechseln wir auch noch Ihre Festnetzanschlüsse in<br />
die neue IP Welt der Telekom.<br />
Logimax GmbH · Stiegstr. 36 · 41379 Brüggen · Tel. 02157-1278631<br />
Partner der Telekom für Geschäftskunden<br />
Festnetz, Datenlösung, ALL-IP und Mobilfunk<br />
Kirchenchor Cäcilia Brüggen mit Pfarrer Bernhard Röttgen.<br />
Foto aus dem Privatarchiv Walter Feyen<br />
abzugeben. Unter Pastor Röttgen<br />
gedieh der Chor und er erweiterte<br />
ihn um einen Knabenchor<br />
und um einen Frauenchor. Nicht<br />
allein die kirchenmusikalischen<br />
Veranstaltungen, auch die verschiedenen<br />
Konzerte unter seiner<br />
Leitung bestätigten die hohe Reife<br />
des Chores. Auch sein Nachfolger,<br />
Lehrer Peter Wolfsberg, der den<br />
Chor 1926 übernahm, bis er von<br />
Heinrich Schmitz 1932 abgelöst<br />
wurde, diente der Musica sacra<br />
mit Hingabe. Heinrich Schmitz<br />
konnte in den langen Jahren seines<br />
Wirkens beachtliche Erfolge<br />
mit dem Chor verzeichnen. Am<br />
6.1.1972 übergab er den Chor seinem<br />
Sohn Werner, der ihn 27 Jahre<br />
lang leitete.<br />
Es wurde nicht nur zur Ehre Gottes<br />
gesungen; in diesen Jahren gab<br />
es auch weltliche Konzerte, die<br />
viel Zuspruch bei der Gemeinde<br />
fanden. Der Chor zählte zu dieser<br />
Zeit 60 aktive Mitglieder. Am<br />
30.9.1999 ging Werner Schmitz<br />
in den Ruhestand und der Chor<br />
ernannte ihn zum Ehrendirigenten.<br />
Bis heute ist er aktives<br />
Chormitglied. Am 1.10.1999 kam<br />
Heinz-Peter Küppers als neuer<br />
Chorleiter nach Brüggen. Leider<br />
blieb er nur bis zum 31.12.2000.<br />
Bis zum 1.3.2002 war Werner<br />
Schmitz kommissarischer Leiter.<br />
Danach leitete Claudia Mainau als<br />
Kirchenmusikerin die Kirchenchöre<br />
St. Nikolaus Brüggen und<br />
St. Mariä Himmelfahrt Bracht<br />
bis zum Jahr 2006. Holger Henkel<br />
übernahm die Leitung 2007<br />
und musste diese Ende 2013 aus<br />
beruflichen Gründen aufgeben.<br />
Felix Jonczyk wurde für ein Jahr<br />
kommissarischer Leiter. Seit April<br />
2015 wird der Chor, der heute<br />
32 aktive Mitglieder zählt, von der<br />
Kirchenmusikerin Sigrid Sendler<br />
geleitet.<br />
An ein besonderes Ereignis erinnert<br />
man sich gerne zurück:<br />
2002 reiste der Chor mit Präses<br />
Dr. Stefan Dückers nach Rom. Im<br />
Rahmen einer heiligen Messe zu<br />
Ehren des Hl. Petrus, die der Chor<br />
gesanglich mitgestaltete, wurde<br />
die neue Fahne des Kirchenchores<br />
geweiht. Weitere schöne Reisen<br />
folgten und trugen dazu bei,<br />
die Chorgemeinschaft weiter zu<br />
festigen.<br />
Aus Anlass des 150-jährigen Bestehens<br />
wird der Chor gemeinsam<br />
mit dem Kirchenchor von St. Mariä<br />
Himmelfahrt Bracht die Messe<br />
in G von Christopher Tambling<br />
mit Orchester am 19. November<br />
um 18:00 Uhr in der Pfarrkirche<br />
St. Nikolaus aufführen. Die musikalische<br />
Leitung hat Sigrid Sendler,<br />
Felix Jonczyk übernimmt die<br />
Orgelbegleitung.<br />
Nach der Messe lädt der Chor zu<br />
einem Umtrunk ins Pfarrheim<br />
ein. Es erfolgen keine separaten<br />
Einladungen.<br />
Der Chor freut sich auf ein schönes<br />
Jubiläumsfest und hofft auf<br />
eine rege Beteiligung. Allen, die<br />
an den intensiven Vorbereitungen<br />
beteiligt waren, wird schon<br />
jetzt ein herzliches Dankeschön<br />
gesagt.<br />
40
AUS DEM PRIVATARCHIV VON WALTER FEYEN<br />
DAMALS –<br />
GESCHICHTLICHES UND GESCHICHTEN<br />
IN BILDERN<br />
Schüler – gestern<br />
und heute<br />
Schülerinnen der Volksschule<br />
Bracht, Jahrg. 1936<br />
Ansichtskarten<br />
aus der Sammlung<br />
Walter Feyen<br />
Blick auf<br />
die Königstraße<br />
Damals…<br />
Kinderkommunion<br />
in Bracht, mit Pfarrer<br />
Georg Plum<br />
Reinigung<br />
von Rohrleitungen,<br />
Kanalleitungen<br />
und Fettabscheidern<br />
Kanal-TV<br />
Dichtheitsprüfung<br />
Bau und Sanierung von<br />
Abwasseranlagen<br />
Rückstau-Schutz<br />
Vertrieb und Montage<br />
von Pumpen<br />
PREISWERT - SAUBER - NAH - 24 STUNDEN FÜR SIE DA!<br />
Dichtheitsprüfung<br />
an privaten<br />
und gewerblichen<br />
Abwasserkanälen<br />
25 Jahre Fressnapf.<br />
Wir feiern Geburtstag, feiern Sie mit!<br />
Hochstr. 40 · 41379 Brüggen<br />
overlack@kanaltechnik-overlack.de<br />
www.kanaltechnik-overlack.de<br />
Fressnapf<br />
Schwalmtal<br />
Vogelsrather Weg 25b<br />
0 21 63 - 41 53<br />
Fressnapf<br />
Brüggen<br />
Borner Straße 76<br />
0 21 63 - 888 44 98<br />
41
FRIEDHOF VOR<br />
ALLERHEILIGEN<br />
GESCHLOSSEN<br />
Im Vorfeld des Feiertages Allerheiligen<br />
am 1. November werden auf dem Friedhof<br />
an der Herrenlandstraße Pflegearbeiten<br />
durchgeführt. Dafür muss der Friedhof am<br />
Montag, 31. <strong>Oktober</strong>, ganztätig geschlossen<br />
bleiben. Die Gemeindeverwaltung bittet um<br />
Verständnis.<br />
KAFFEE-<br />
NACHMITTAG FÜR<br />
ROLLSTUHLFAHRER<br />
Die Burggemeinde Brüggen lädt auch in diesem<br />
Jahr wieder alle Senioren und Seniorinnen<br />
ab dem vollendeten 73. Lebensjahr, die<br />
auf die Benutzung eines Rollstuhls bzw. Rollators<br />
angewiesen sind und nicht am Ausflug<br />
nach Bonn teilnehmen konnten, zu einem<br />
gemütlichen Plaudernachmittag ein.<br />
Das Treffen findet bei Kaffee und Kuchen am<br />
Mittwoch, 9. November, 15 Uhr, im „Genholter<br />
Hof“, Genholter Str. 61, Brüggen, statt.<br />
Notwendige Begleitpersonen sind ebenfalls<br />
herzlich eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos,<br />
mit Ausnahme evtl. zusätzlicher Getränke<br />
im Lokal. Ein Fahrdienst kann leider<br />
nicht angeboten werden.<br />
Wer am Kaffeenachmittag teilnehmen<br />
möchte, kann sich bis zum 4. November bei<br />
der Gemeindeverwaltung anmelden: Tel.<br />
02163/5701-216, Joachim Müllers, oder per<br />
E-Mail an Joachim.Muellers@Brueggen.de<br />
SAMMLER FÜR<br />
DIE HAUS- UND<br />
STRASSEN-<br />
SAMMLUNG<br />
IN BRÜGGEN,<br />
BRACHT UND<br />
BORN GESUCHT<br />
In der Zeit vom 1. bis 18. November<br />
findet die diesjährige<br />
Haus- und Straßensammlung des<br />
Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge<br />
e. V. (VDK) statt.<br />
Aufgabe des VDK ist es, neben der<br />
Pflege vorhandener Kriegsgräber<br />
auch in der heutigen Zeit immer<br />
noch, Kriegsgräber aufzuspüren.<br />
Noch immer warten Angehörige<br />
von Kriegsopfern auf die Klärung<br />
der Schicksale ihrer Väter, Brüder<br />
und Söhne, die in den letzten beiden<br />
Kriegen ihr Leben gelassen<br />
haben.<br />
Interessierte (Mindestalter 15 Jahre),<br />
die für den Volksbund sammeln<br />
möchten, melden sich bitte<br />
bei der Gemeinde Brüggen, Judith<br />
Zybell, Telefon: 02163/5701-158<br />
(vormittags). Die Sammelbezirke<br />
können nach Abstimmung festgelegt<br />
werden. Es genügt schon die<br />
Straße, in der man wohnt.<br />
Brüggener<br />
Lichterglanz<br />
Late night shopping bis 21 Uhr<br />
am 18. November <strong>2016</strong><br />
Stimmlich<br />
Volksbank Brüggen-Nettetal<br />
Zweigniederlassung der Volksbank Krefeld eG<br />
David Johnston & Crossed Swords Pipe Band<br />
Achim Bardohl<br />
Präsentkörbe<br />
Käseplatten<br />
Obstschalen<br />
Wurstplatten<br />
Präsentkörbe<br />
Käseplatten<br />
Obstschalen<br />
Wurstplatten<br />
Hauptstr. Hauptstr. 38a-40 38a-40<br />
41366 41366 Schwalmtal-Amern<br />
Tel. 0 Tel. 21063 21 - 63 4 99 - 449 9911<br />
49 11<br />
Kaldenkirchener Str. Str. 6 6<br />
41379 41379 Brüggen-Bracht Brüggen-Bracht<br />
Tel. 0<br />
Tel.<br />
21<br />
0<br />
57<br />
21<br />
-<br />
57<br />
1 24<br />
- 1<br />
99<br />
24<br />
03<br />
99 03<br />
Borner Str. 50-52<br />
Borner 41379 Str. Brüggen 50-52<br />
41379 Tel. Brüggen 0 21 63 - 50 47<br />
Tel. 0 21 63 - 50 47<br />
BÜRGERSERVICE<br />
AM 31. OKTOBER<br />
Am Montag, 31. <strong>Oktober</strong>, steht<br />
der Bürgerservice im Rathaus<br />
Brüggen in der Zeit von 8.00 Uhr<br />
bis 12.30 Uhr und von 13.00 Uhr<br />
bis 16.00 Uhr zur Verfügung. Die<br />
Verwaltungsstelle Bracht hat an<br />
diesem Tag nicht geöffnet.<br />
Einkaufen, Erleben<br />
und Genießen<br />
ab 17 Uhr<br />
Wir laden Sie herzlich ein, sich mit uns feierlich<br />
und mit allen Sinnen auf die Weihnachtszeit<br />
einzustimmen.<br />
• Vorstellung des neuen Beleuchtungskonzeptes<br />
in Brüggen<br />
• Einschalten der Baumbeleuchtung<br />
• Leckerer Glühwein und kulinarische Köstlichkeiten<br />
Pulled Pork mit Wild-West-BBQ<br />
• Für die Kinder gibt es auf dem Kreuzherrenplatz:<br />
Stockbrotbacken und Vorlesegeschichten<br />
zum Advent mit der Gemeindebücherei Brüggen<br />
• Musikalische Höhepunkte sind:<br />
• Der kreative Kinderchor „Die Flummis“<br />
• Flötenensemble der Musikschule Härtel<br />
• Cäcilia Brüggen<br />
• „Stimmlich“ aus Brüggen<br />
• „Christmas Swing“ mit Achim Bardohl<br />
• The Crossed Swords Pipe Band<br />
mit Pipemajor David Johnston<br />
Ihre Fachgeschäfte<br />
im Werbering Brüggen<br />
So geht Urlaub.<br />
MARTINSHEXEN<br />
IM JEETEPÖTT:<br />
Am Freitag, 11. November, ab<br />
19.30 Uhr, veranstaltet die St. Petri<br />
Bruderschaft Oebel-Gelagweg<br />
ein Martinshexen im Vereinslokal<br />
„dr`Jeetepött“.<br />
Viele attraktive Preise warten auf<br />
die Gewinner.<br />
Die Bruderschaft lädt herzlich zur<br />
Teilnahme ein und freut sich auf<br />
viele Besucher.<br />
Jetzt abheben und so<br />
schnell surfen wie das Licht.<br />
Bei uns bekommen Sie das <strong>Netz</strong> der Zukunft mit Internet<br />
bis zu 200 Mbit/s * , Telefon und glasklarem Fernsehen.<br />
Buchen Sie DGbasis (Internet und Telefon) jetzt für nur 34,95 € * mtl.<br />
Jetzt Verfügbarkeit prüfen und buchen:<br />
Bestell-Nr. 01806 789 0010 **<br />
deutsche-glasfaser.de/dgbasis<br />
jetzt nur<br />
34,95 € * mtl.<br />
* Aktionsangebot während der Nachfragebündelung. Buchbar bei Deutsche Glasfaser Home GmbH, Ostlandstraße 5, 46325 Borken; Verfügbarkeit einsehbar unter www.deutsche-glasfaser.de; DGbasis: Internet-Glasfaseranschluss<br />
mit bis zu 100 Mbit/s im Up- und Download inkl. Internet-Flatrate, Telefonanschluss mit einer Telefonleitung und einer Rufnummer. Grundgebühr: 34,95 € mtl., Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, Kündigungsfrist drei Monate zum<br />
Laufzeitende, danach 46,95 € mtl. Bereitstellungsgebühr für Internet- und Telefon-Dienst: einmalig 50,– €. Baukosten des Glasfaseranschlusses: während der Nachfragebündelung kostenlos, danach einmalig ab 750,– €. Bandbreitenupgrade<br />
auf bis zu 200 Mbit/s im Up- und Download für 10,– € mtl., Mindestlaufzeit: keine. Kündigungsfrist: 1 Monat zum Monatsende. Änderungen 42 und Irrtümer vorbehalten, alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. ** Die Gesprächskosten<br />
betragen 0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz und max. 0,60 €/Anruf aus dem Mobilfunknetz.
TERMINE<br />
IM OKTOBER/NOVEMBER <strong>2016</strong><br />
29.10.<strong>2016</strong> 10:00 - 17:00<br />
Pflanztag 900-Jahre-Wald<br />
Am Haus der Lebenshilfe, Gartenstraße<br />
Burggemeinde Brüggen<br />
29.10.<strong>2016</strong> 12:00 - 18:00<br />
Luftsportverein Brüggen-Schwalmtal:<br />
Herbst-Freiflugwettbewerb<br />
Modellflugplatz Happelter Heide<br />
LSV Brüggen-Schwalmtal e. V.<br />
29.10.<strong>2016</strong> 13:30<br />
12. Brüggen run&walk<br />
Burg Brüggen, Burgwall 4<br />
Lauftreff TuRa Brüggen<br />
29.10.<strong>2016</strong> 19:00<br />
Brüggener Tennisclub 2012: Halloween<br />
Heidweg 8<br />
29.10.<strong>2016</strong> 20:00<br />
Discofoxparty<br />
Christenfeld 22b<br />
Tanzschule Happy Dance<br />
29.10.<strong>2016</strong> 20:30<br />
Blue Motion Trio mit Joscho Stefan<br />
Dilborner Straße 61<br />
Kulturforum Schloss Dilborn<br />
30.10.<strong>2016</strong> 10:00<br />
Jubiläumsfeier zum 200jährigen Jubiläum des<br />
Kirchenchors Cäcilia Born<br />
Kirchenchor Cäcilia Born 1816<br />
30.10.<strong>2016</strong> 15:00<br />
Jubiläumsfeier: 5 Jahre JedermannHilfe e. V.<br />
Kultursaal Burg Brüggen, Burgwall 4<br />
JedermannHilfe<br />
31.10.<strong>2016</strong> 15:00 - 16:00<br />
Grusellesung in der Gemeindebücherei<br />
Kreuzherrenplatz 4<br />
Gemeindebücherei Brüggen<br />
31.10.<strong>2016</strong> 18:00 - 21:00<br />
Halloweenlesung von und mit Doris Terstappen<br />
Dorfschänke Born, Born 43<br />
Heimatfreunde St. Peter Born 1998 e.V.<br />
31.10.<strong>2016</strong> 18:30 - 19:30<br />
Basistreffen der ZWAR-Gruppe Brüggen<br />
Bistrobereich der Burggemeindehalle,<br />
Kreuzherrenplatz 2<br />
31.10.<strong>2016</strong> 19:30 - 21:00<br />
Stammtisch der JedermannHilfe Brüggen<br />
Lokal „Zum Burghof“, Klosterstraße 33<br />
01.11.<strong>2016</strong> 09:30 - 13:00<br />
Familien-Entdeckertour: Herbstliche Spurensuche<br />
Brüggen-Genholt, NSG Brachter Wald, ,<br />
Haupteingang am Ende der St. Barbara-Straße<br />
Markus Heines, BSKS in Zusammenarbeit mit dem<br />
NABU Brüggen<br />
02.11.<strong>2016</strong> 14:00 - 15:00<br />
Bürgersprechstunde mit Bürgermeister Frank<br />
Gellen<br />
Rathaus Brüggen, Klosterstraße 38<br />
03.11.<strong>2016</strong> 19:30 - 21:00<br />
Notorisch Arme, Armenärzte und Menschen aus<br />
kleinen Verhältnissen<br />
Vortrag Dr. Ina Germes-Dohmen<br />
Bürgersaal Bracht, Marktstraße 7<br />
VHS des Kreises Viersen<br />
04.11.<strong>2016</strong> 18:00 - 21:00<br />
Afterwork - Painting Party<br />
Burgweiherplatz 38<br />
Dianas Art - Kunstschule Brüggen<br />
04.11.<strong>2016</strong> 18:00<br />
Jux-Turnier<br />
Vereinsheim, Lüttelbrachter Str. 1A<br />
SV GUT SCHUSS Brüggen e.V.<br />
04.11.<strong>2016</strong> 19:30 - 21:00<br />
Benefiz-Konzert der Big Band des<br />
Landespolizeiorchesters NRW<br />
Burggemeindehalle, Kreuzherrenplatz 2<br />
Familienzentrum Vennmühle e. V.<br />
05.11.<strong>2016</strong> 17:30<br />
Sankt Martinsumzug mit anschließendem<br />
Martinshexen in Lüttelbracht/Genholt<br />
Kindergarten Lüttelbracht, Genholter Straße<br />
107<br />
Sankt Martinsverein Lüttelbracht Genholt<br />
05.11.<strong>2016</strong> 19:00<br />
3. Brüggenale <strong>2016</strong>: „La Grande Bouffe<br />
Kultursaal Burg Brüggen, Burgwall 4<br />
Kulturamt Burggemeinde Brüggen, Trio<br />
panta rhei<br />
05.11.<strong>2016</strong> 20:00 - 22:00<br />
Standard/Latein Übungsparty<br />
Christenfeld 22b<br />
Tanzschule Happy Dance<br />
06.11.<strong>2016</strong> 17:00<br />
Gemeinschaftskonzert Amicitia-Chor und<br />
Akkordeonorchester Bracht anlässlich 900<br />
Jahre Bracht<br />
Bürgersaal Bracht, Marktstraße 7-9<br />
Amicitia-Chor und Akkordeonorchester Bracht<br />
07.11.<strong>2016</strong> 15:00 - 16:00<br />
Kinderlesung in der Gemeindebücherei<br />
Gemeindebücherei Brüggen,<br />
Kreuzherrenplatz 4<br />
07.11. 14:30 – 17:00<br />
Kleiderstube der Pfarrcaritas Bracht<br />
Kirchplatz 10<br />
09.11.<strong>2016</strong> 14:00 - 15:00<br />
Bürgersprechstunde mit Bürgermeister Frank<br />
Gellen<br />
Pfarrheim Born, Born 51<br />
11.11.<strong>2016</strong> 17:30 - 19:15<br />
Sankt Martinsumzug Brüggen<br />
Kreuzherrenplatz<br />
Sankt Martins-Komitee Brüggen e.V.<br />
11.11.<strong>2016</strong> 19:11<br />
Hoppedizerwachen der BKG<br />
Brüggener Klimp, Burgwall 15<br />
Brügggener Karnevalsgesellschaft<br />
11.11.<strong>2016</strong> 20:00<br />
Kabarett mit HG Butzko (ABO)<br />
Kulturforum Schloss Dilborn, Dilborner<br />
Straße 61<br />
12.11.<strong>2016</strong> 15:00 - 17:00<br />
Autorenlesung mit Diana Menschig<br />
Gemeindebücherei Brüggen,<br />
Kreuzherrenplatz 4<br />
12.11.<strong>2016</strong> 17:15<br />
Sankt Martins -Umzug in Born<br />
Kath. Grundschule Born, Schwalmweg 16<br />
12.11.<strong>2016</strong> 17:30<br />
Sankt Martinsumzug in Bracht<br />
Schulhof Gesamtschule Brüggen Bracht,<br />
Alster Kirchweg 7<br />
12.11.<strong>2016</strong> 19:30<br />
Martinsball in Born<br />
Pfarrheim Born, Born 51<br />
12./13.11.<strong>2016</strong> – ab 11:00<br />
Weihnachtsbasar<br />
Ev. Bastelkreis Bracht<br />
Haus St. Franziskus, Brüggener Str. 49<br />
13.11./20.11.<strong>2016</strong><br />
Adventausstellung<br />
Joostens Bauern- und Floristiklädchen<br />
Hülst 9<br />
13.11.<strong>2016</strong> 11:00 – 17:00<br />
Weihnachtsbasar<br />
kfd St. Nikolaus Brüggen<br />
Pfarrzentrum Brüggen<br />
14.11.<strong>2016</strong> 15:00<br />
Kinderlesung in der Gemeindebücherei<br />
Kreuzherrenplatz 4<br />
14.11.<strong>2016</strong> 18:30 - 19:30<br />
Basistreffen der ZWAR-Gruppe Brüggen<br />
Bistrobereich der Burggemeindehalle,<br />
Kreuzherrenplatz 2 / Ecke Westring<br />
15.11. 15:00 - 17:00<br />
Kleidertruhe der Frauen-Union<br />
Nikolausplatz<br />
16.11.<strong>2016</strong> 10:30<br />
Beratung zu Patientenverfügung und<br />
Gesundheitsfürsorge<br />
Gesundheitszentrum Brüggen, Borner<br />
Str. 32<br />
ZAPUH Grenzland e.V. Zentrum für<br />
ambulante Palliativversorgung und<br />
Hospizarbeit<br />
18.11.<strong>2016</strong> 18:00<br />
5. Brüggener Lichterglanz<br />
Klosterstraße<br />
Werbering Brüggen<br />
18.11.<strong>2016</strong> 16:00 – 22:00<br />
Bracht liest vor<br />
Café Bürgermeisteramt, Marktstr. 1<br />
IG Unser Bracht<br />
18.11.<strong>2016</strong> 14:00 – 19:00<br />
19.11.<strong>2016</strong> 10:00 – 18:00<br />
Adventzauber<br />
Weihnachtsmarkt auf dem Genholter Hof<br />
Genholter Straße 61<br />
19.11.<strong>2016</strong> 17:15<br />
Festmesse: Messe in G von Christopher<br />
Tambling<br />
Pfarrkirche Sankt Nikolaus Brüggen,<br />
Kreuzherrenplatz<br />
Kirchenchor Sankt Nikolaus Brüggen<br />
19.11.<strong>2016</strong> 16:00 – 20:00<br />
20.11.<strong>2016</strong> 11:00 – 16:00<br />
Adventausstellung<br />
Brüggener Blumentopf<br />
19./20.11.<strong>2016</strong> – 11:00 – 18:00<br />
Weihnachtsbasar<br />
DRK-Behindertengemeinschaft<br />
DRK-Zentrum Gartenstr. 16<br />
20.11.<strong>2016</strong> 10:00<br />
Kirchenchor Born: Cäcilienfest<br />
20.11.<strong>2016</strong> 11:00<br />
Ausstellungseröffnung: „Naturfragmente“<br />
Martina Erkes/Elke Schrey<br />
Kultursaal Burg Brüggen, Burgwall 4<br />
Kulturamt Burggemeinde Brüggen<br />
23.11.<strong>2016</strong> 19:00<br />
Infoabend „Rund um Omas altes Häuschen“<br />
Brüggener Innovatins- und<br />
Gründerzentrum, Marktstraße 36,<br />
Wirtschaftsförderung der Burggemeinde<br />
Brüggen<br />
24.11.<strong>2016</strong> 19:00 - 21:00<br />
Heimatabend der Heimatfreund Bracht<br />
Ratsstube Hamers, Marktstraße 7-9<br />
26.11.<strong>2016</strong> 20:00<br />
Brüggener Karnevalsgesellschaft:<br />
Prinzenproklamation<br />
Burggemeindehalle Brüggen,<br />
Kreuzherrenplatz 2<br />
26.11.<strong>2016</strong> 20:00<br />
Discofoxparty<br />
Christenfeld 22b<br />
Tanzschule Happy Dance<br />
26./27.11. 10:00 – 18:00<br />
Adventausstellung<br />
Claudia u. Werner Henkel<br />
Leonhard-Jansen-Str. 43<br />
28.11.<strong>2016</strong> 18:30 - 19:30<br />
Basistreffen der ZWAR-Gruppe Brüggen<br />
Bistrobereich der Burggemeindehalle,<br />
Kreuzherrenplatz 2 / Ecke Westring,<br />
28.11.<strong>2016</strong> 19:30 - 21:00<br />
Stammtisch der JedermannHilfe Brüggen<br />
Lokal „Zum Burghof“, Klosterstraße 33<br />
IM<br />
Christenfeld 24 e · 41379 Brüggen-Bracht<br />
Tel.: 0 21 57 / 90 96 96<br />
info@le-maitre.de · www.le-maitre.de<br />
REDAKTION:<br />
TEL. 0 21 63-57 01-141<br />
GERD.SCHWARZ@BRUEGGEN.DE<br />
ANZEIGEN:<br />
TEL. 0 21 63-95 19 661<br />
INFO@STADTJOURNAL-BRUEGGEN.DE<br />
FRÜHSTÜCKS-<br />
BÜFFET<br />
Montagsfreitags,<br />
9-12 Uhr.<br />
Schlemmerfrühstück<br />
am 1.11. + 6.11. +<br />
12.11. und 13.11. <strong>2016</strong><br />
Frisch renoviert<br />
Um Tischreservierung<br />
wird gebeten<br />
Verleger, Herausgeber,<br />
Anzeigenleitung und Gestaltung: Manuel Uebbing,<br />
Wildor-Hollmann-Straße 12,<br />
41379 Brüggen, Tel. 02163-9519661,<br />
Mail: info@stadtjournal-brueggen.de<br />
Redaktion: Gerd Schwarz,<br />
Klosterstr. 38, 41379 Brüggen,<br />
Tel. 02163-5701-141, Fax: 02163-5701-65,<br />
Mail: gerd.schwarz@brueggen.de<br />
Druck: schmitzdruck&medien, 41379 Brüggen.<br />
Erscheint monatlich. Verteilung kostenlos im Erscheinungsgebiet.<br />
Auflage: 8.000 Stck.<br />
Für vom Herausgeber gestaltete Anzeigen, Logos, Texte<br />
und Fotos besteht Urheberrecht. Eine Weiterverwertung<br />
bedarf der Rücksprache und Genehmigung.<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos<br />
übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Ein<br />
Anspruch auf Veröffentlichung und Rücksendung von<br />
unverlangt eingereichten Manuskripten und Fotos besteht<br />
grundsätzlich nicht. Gültig ist die Anzeigenpreisliste vom<br />
01.10.2015 in unseren Mediaunterlagen:<br />
www.das-stadtjournal-brueggen.de.<br />
Preise und AGBs unter<br />
www.das-stadtjournal-brueggen.de<br />
Verantwortlich für den Inhalt: Manuel Uebbing<br />
Gedruckt<br />
auf zertifiziertem<br />
Papier bei<br />
schmitz druck & medien GmbH & Co. KG<br />
Weihersfeld 41 · D – 41379 Brüggen<br />
t 02163-95093-0<br />
DIE NÄCHSTE AUSGABE<br />
ERSCHEINT AM 26. NOVEMBER<br />
REDAKTIONS- UND<br />
ANZEIGENSCHLUSS: 16. NOV.<br />
43
Die ganze Fülle des Herbstes,<br />
vielfältig und frisch bei rewe !<br />
Groß, modern, vielfältig,<br />
so sind unsere<br />
REWE Supermärkte<br />
in Amern, Bracht und Brüggen.<br />
Mit unseren umfassenden Sortimenten an frischen Lebensmitteln,<br />
den REWE Eigenmarken, sowie einer großen Auswahl an regionalen<br />
Produkten, ausländische Spezialitäten und Getränken bieten wir Ihnen<br />
alles, was Sie für Ihren Einkauf brauchen. Immer nah.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
3 mal in Ihrer Nähe!<br />
Amern, Bracht<br />
und Brüggen<br />
Stücken<br />
Amern<br />
(Kranenbachcenter)<br />
Hauptstr. 38a -40<br />
Tel. 02163-4994911<br />
Mo. - Sa. von<br />
7-22 Uhr<br />
44<br />
Bracht<br />
Kaldenkirchener Str. 6<br />
Tel. 02157-1249903<br />
Mo. - Sa. von<br />
7-21 Uhr<br />
Brüggen<br />
Borner Str. 50-52<br />
Tel. 02163-5047<br />
Mo. - Sa. von<br />
7-22 Uhr