Rund um Ísland

ður
ur
zusammenhängenden Wanderroute, die ab Borgarfjörður eystri
mit Stäben gekennzeichnet ist und zunächst nach Skriðdalur
führt, während die Etappe von Vöðlavík nach Sandvík zum fast
durchgängig markierten Wandergebiet Gerpir gehört.
NORÐFJÖRÐUR Dienstleistungen
Polizei: Melagata 2a, 477-1332.
Touristeninformation: Nesbær, Egilsbraut 5, 477-1115.
Unterkünfte:
**Hótel Edda, Nes, 444-4860, Sommerhotel,
Hotel Capitano, Hafnarbraut 50, 477-1800/861-4747,
Fax 477-1501, island@islandia.is www.hotelcapitano.is
Gästehaus Egilsbúð, Egilsbraut 1, 477-1430.
Gästehaus Trölli, 477-1800/864-4747, island@islandia.is
Tónspil-gisting Hafnarbraut 22, 477-1580/894-1580.
Campingplatz: oberhalb des Ortskerns beim Schutzwall.
Gaststätten: Egilsbúð, 477-1321, Fax 477-1430.
Hótel Edda, Neskaupstaður, 444-4860.
Nesbær, Egilsbraut 5, 477-1115.
Olís-Kiosk, Hafnarbraut 19, 477-1500.
Hótel Capitano, Hafnarbraut 50, 477-1800/861-4747.
Pizzafjörður, Hafnarbraut 17, 475 1500
Freizeit und Sport: Schwimmbad, Miðstræti 15, 477-1243.
9-Loch-Golfplatz, 477-1165.
Angellizenz für den Fluß Norðfjarðará, 477-1133.
Skizentrum Oddsskarð, 476-1465.
Ambulanz: Mýrargata 20, 470-1450.
Apotheke: Lyfja, Miðstræti 4, 477-1118.
Kfz-Dienst: Tankstellen, Kfz- und Reifendienst.
Banken: Landsbankinn, Hafnarbraut 40, 410-4168.
Sparisjóður Norðfjarðar, Egilsbraut 25, 470-1100,
Geldautomat.
Post: Miðstræti 26, 477-1100.
Wein und Spirituosen: Hafnarbraut 6, 477-1890.
Handwerk: Gallerý Thea, Skorrastaðir, 477-1736.
Museen und Ausstellungen: Das Museumsgebäude,
Egilsbraut 2, 477-1454. Naturkundemuseum,
Tryggvasafn (das Museum des Künstlers Tryggvi Ólafsson),
und die Seefahrts- und Werkzeugsammlung von Jósafat
Hinriksson, in der Zeit vom 1.6.-31.8. tägl.13-17 Uhr und
nach Vereinbarung geöffnet. sofn@fjardabyggd.is
Sehenswürdigkeiten und Ausflüge:
Lawinenschutzbauten oberhalb des Ortes, von hier aus hat
man grandiose Aussicht über den Fjord.
Wanderverein Ferðafélag Fjarðamanna, 477-1790,
geführte Wandertouren,
Der Volkspark in Neskaupstaður.
Transport: Austfjarðaleið, 477-1713, Linienbusfahrten
in die Nachbarfjorde, www.austfjardaleid.is
Veranstaltungen: An Ostern: Oster-Fest im Skigebiet
Oddskarð und den angrenzenden Gemeinden.
1.-3.6. Seemannsfest mit Wettrudern und vielem mehr.
Eistnaflug, Heavy Metal Festival.
4.-7.8.: Neskaupstaður, „Funkenflug”- Volksfest für alle
Altersgruppen.
Freier Eintritt und kostenlose Zeltplätze.
MUSEUMSHAUS IN NORÐFJÖRÐUR
Egilsbraut 2, Tel. 470 9063 | 477 1446 | 861 4747,
sofn@fjardabyggd.is
Vom 1. Juni – 31. Aug. täglich von 13- 17 Uhr
geöffnet, sonst nach Absprache.
DIE KRIEGSJAHRE IN ISLAND
Spítalakampur bei/Hæðargerði, Reyðarfjörður Tel.
470 9063, sofn@fjardabyggd.is
Vom 1. Juni – 31. Aug. täglich von 13- 17 Uhr
geöffnet, sonst nach Absprache. Eine Reise in die
Tage des Zweiten Weltkrieges gibt Einblick in das
Leben während des Krieges und auf den Einfluss
der Besatzung auf das isländische Volk.
SCHWIMMBÄDER IN FJARÐABYGGÐ
Neskaupstaður- Miðstræti 15, Tel. 477 1243
Eskifjörður- Dalbraut 3a 14, Tel. 476 1218
Fáskrúðsfjörður, Tel. 475 0570, (Aug. geschlossen)
Stöðvarfjörður, Tel. 475 0546
Das Museumshaus beherbergt drei schöne
Museen: -Tryggvi Ólafsson Gemäldesammlung.
-Seefahrts- und Eisenschmiede- Museum von
Jósafat Hinriksson.
-Naturkundemuseum Ostislands.
SEEFAHRTSMUSEUM OSTISLANDS
Strandgata 39b, Eskifjörður, Tel. 476 1605 | 470 9063,
sofn@fjardabyggd.is- Vom 1. Juni – 31. Aug. täglich von
13 - 17 Uhr geöffnet, sonst nach Absprache. Exponate aus
Fischerei und Fischverarbeitung. Dort befinden sich auch
Gegenstände aus Handel, Handwerk und medizinischer
Betreuung. Das Seefahrtsmuseum ist untergebracht in
einem original erhaltenen Gebäude,
Gamla Búð, i. J. 1816 gebaut.
CAMPINGPLÄTZE IN FJARÐABYGGÐ
in jeder Gemeinde
Tel. 470 9000
fjardabyggd@fjardabyggd.is
www.fjardabyggd.is
162
Rund Um Island