Rund um Ísland

ulaugarvatn
Laugarvatn ist ein traditionsreicher Ort, der um eine alteingesessene
Schule entstand. Am und im See entspringen zahlreiche
heisse Qullen und machten die Umgebung des Sees schon früh zu
einem beliebten Ausflugsziel und gepriesenen Urlaubsort. Nach
der Legende sollen in der heute noch sichtbaren warmen Quelle
Vígðalaug (die geweihte Quelle) die Leichen des in Skálholt 1550
n. Chr. geköpften Bischofs Jón Arason und seiner Söhne gewaschen
worden sein, ehe sie in den Landesnorden zur Beisetzung
überführt wurden. Neben der Quelle liegen einige Steine, die
Líkasteinar, Leichensteine, genannt werden. Einwohnerzahl 1. Jan.
2013: 150.
Naturbäder Laugarvatn Fontana bieten das einmalige Erlebnis
von heissem Dampf direkt aus der Erde – einer berühmten
Dampfquelle, in der Ortsansässige als auch Gäste sich seit Menschengedenken
verwöhnen. Die Einrichtung ist in jeder Hinsicht
famos. Außer dem Dampfbad stehen ein dreigeteiltes Gesundheitsbad
ebenso zur Verfügung wie eine Sauna, warmer Schmeichelsand
für die Füße oder das Eintauchen in den See Laugarvatn.
Am Ort befindet sich ein Café mit ausgezeichneten Köstlichkeiten.
Nicht zuletzt ist das Backen des eigenen Brotes in den heissen
Quellen, täglich im Angebot, ein unschlagbares Erlebnis.
Laugarvatnsfjall. Vom Naherholungsgebiet Laugarvatn gibt
es diverse Wandermöglichkeiten, z.B. auf die Erhebung Laugarvatnsfjall.
Die beste Aufstiegsmöglichkeit beginnt am Skilift. Um die
Aussicht in jede Richtung zu genießen, empfiehlt sich ein Rundgang
auf dem flachen und bequemen Gipfel. Ab Miðdalur führt eine
Fahrspur bis nach Gullborg hinauf, wo die Aussicht sehr gut ist.
LAUGARVATN Dienstleistungen
Unterkünfte:
**Hotel Edda, im Gymnasium, 444-4810.
**Hotel Edda, Sporthochschule, 444-4820.
Gästehaus Dalsel, 486-1215/899-5409.
Sportzentrum, 486-1151/897-6351.
Gallerí Laugarvatn, 486-1016/486-1017.
882. Efstidalur, 486-1186, efstadal@eyjar.is www.efstadal.is
Ganzjährig geöffnet: Golden Circle Apartments,
852 7010, Laugarbraut 1-5.
Campingplatz: Tjaldmiðstöðin, gut ausgestatteter
Zeltplatz, 486-1155.
Gaststätten:
Restaurant Lindin, 486-1262/898-9599,
lindin@laugarvatn.is www.laugarvatn.is
Volcano Restaurant, Dalbraut 6, 511-4455.
Fontana, Hverabraut 1, 486-1400.
Gallerí Laugarvatn, Café, 486-1016.
Samkaup Strax, Laden, 486-1126.
Hotel Edda, Gymnasium, 444-4810.
Hotel Edda, Sporthochschule, 444-4820.
Freizeit und Sport:
Schwimmbad und heiße Becken, 486-1251.
486-1400, natürliches Dampfbad,Boots-Verleih,
486-1151/897-6351.
Laugarvatn Abenteuer, 862-5614, diverse Abwechslung,
Höhlenexkursionen, canoeing u.a. smari@laugarvatn.net
Markierte Joggingrouten in der Umgebung, gute Sportplätze.
Minigolf. 9-Loch-Golfplatz Dalbúi, 894-1169.
Kfz-Dienst: Tankstelle, Kfz- und Reifendienst.
882
G
www.efstadal.is
Bauernhof Efstidalur II
Efsti-Dalur II - 810 Selfoss
486 1186, 862 1626 - Fax 486 1086 - efstadal@eyjar.is
RESTAURANT LINDIN
WWW.LAUGARVATN.IS
Restaurant- Café - Bistro · INTERNET C@FÉ
Neue Festlokale · lindin@laugarvatn.is
( 486-1262 898 9599
schwimmbAd hí
laugarvatn
Hverabraut 2 - 840 Laugarvatn
486 1251
28
SUMAR / SUMMER
Mán. - Föst.
10:00 - 22:00
Laug. - Sun.
10:00 - 18:00
Vetur / Winter
Mán. Mið. Föst.
17:00 - 20:00
Laug.
13:00 - 17:00
Sun.
LOKAÐ
Post: Samkaup Strax, 486-1126.
Handwerk und Kunsthandwerk: Gallerí Laugarvatn,
Handwerk und Kunstgewerbe, 486-1016.
Transport: Sterna, 551-1166, tägliche Fahrten
nach Selfoss, www.sterna.is
uþingvellir
z In Þingvellir am Fluss Öxará trat im Jahr 930 die erste
Nationalversammlung Islands zusammen. Seitdem blieb Þingvellir
bis zum Jahr 1798, also 868 Jahre lang, der Hauptversammlungsort
der Nation.
10
4
197
RUND Um Island