Industrielle Automation 2/2016

STEUERN UND ANTREIBEN
Drehgeber optimiert Fahrkomfort
von Aufzügen
Mit kurzen Regelzyklen und einer
hohen Auflösung eignen sich die
optischen Sendix 5873 Singleturn-Drehgeber
in der Version Motor-Line von Kübler
für Direktantriebe in der Aufzugstechnik. Die
Konuswelle mit Zentralschraube und Schraubensicherung
bildet eine solide Verbindung zwischen Drehgeber
und Antriebswelle. Für einen einfachen Einbau sind die Drehgeber
mit Stator- oder Spreizkupplung und tangentialem Kabelabgang
mit optional vorkonfektioniertem Stecker ausgestattet.
Der robuste Lageraufbau im Safety-Lock-Design schützt bei
Installationsfehlern und im Dauerbetrieb vor Schock und Vibrationen.
Für optimalen Fahrkomfort bietet der Drehgeber eine
hohe Genauigkeit der Steuerung durch die volldigitale und bidirektionale
BiSS-Schnittstelle mit 21 bit Auflösung oder 17 bit
und zusätzlichen 2 048 SinCos
Perioden pro Umdrehung. Für
Umrichter mit SSi-Schnittstelle
gibt es auch alternative
Varianten.
www.kuebler.com
Besser prüfen!
Für die QS
Anzeige
Prüf‐ und Lichtsysteme
auch als Speziallösungen
www.optometron.de
19-Zoll-Rechnersysteme mit industrieller
PICMG 1.3 Slot CPU
Das Unternehmen MSC Technologies stellt seine robusten 4 HE
und 2 HE 19"-Systeme der Infinity-Familie vor, die eine PICMG
1.3 Industrial Slot CPU integrieren. Neben unterschiedlichen
Bestückungsvarianten des Wechselrahmens stehen bei den
4 HE-Modellen I4 dreizehn und bei dem 2 HE-Rechner I2 vier
freie Steckplätze zur Aufnahme zusätzlicher Einsteckkarten zur
Verfügung. Die PICMG 1.3 Slot CPU basiert auf dem Desktop-
Chipsatz Intel Q87 und Desktop-Versionen (S-Serie) der Intel
Core-Prozessoren der vierten Generation. Die 19"-Systeme sind
in einem Industriegehäuse untergebracht, das für den Einsatz in
rauer Industrieumgebung ausgelegt ist. Der montierte Luftfilter
als Staubschutz lässt sich leicht von vorne auswechseln. Der Industrierechner
ist für den Einbau in 19"-Schränke oder als Stand
Alone-Gerät erhältlich. Die Systeme arbeiten im Temperaturbereich
von 0 bis 45 °C. Standardmäßig
werden die Rechner mit
einem 600 W-Netzteil (115 bis
230 V AC) 80 Plus oder alternativ
mit einem 2 × 500 W redundantem
AC-Netzteil geliefert.
www.msc-technologies.eu
Optometron.indd 1 15.03.2016 11:09:05
Drehgeber mit Zertifizierung für Explosionsschutzzone 2/22
Bei geringeren Anforderungen an den Explosionsschutz sind die
Schutzgehäuse A_70 von TR-Electronic meist unterfordert. Treten
explosionsfähige Atmosphären selten und kurzzeitig auf,
reichen nach Produktrichtlinie 2014/34/EU Geräte der
Kat. 3. Die meisten Encoder im Standard-Industriemaß
gibt es darum in einer Version für die Anwendung in
EX-Zonen. So stehen die Abtastungsvarianten und
Schnittstellen der Reihe C_V58 zur Verfügung: Analogdrehgeber,
Standard-Interface SSI, Industrial-Ethernet-Anschaltung für Profinet,
EtherCAT, Ethernet/IP und Powerlink. Die Reihe A_V58 ist
zertifiziert für Zone 2/22, wenn Stäube oder Gase selten und
kurzzeitig in explosionsfähigen Gemischen auftreten.
www.tr-electronic.de
IMPRESSUM
erscheint 2016 im 28. Jahrgang, ISSN: 2194-1157
Redaktion
Chefredakteur: Dipl.-Ing. (FH) Dirk Schaar
Tel.: 06131/992-345, E-Mail: d.schaar@vfmz.de
(verantwortlich für den redaktionellen Inhalt)
Redaktion: Dipl.-Ing. (FH) Nicole Steinicke,
Tel.: 06131/992-350, E-Mail: n.steinicke@vfmz.de
Peter Becker B. A., E-Mail: p.becker@vfmz.de
Alexandra Pisek M.A., E-Mail: a.pisek@vfmz.de
Redaktionsassistenz: Ulla Winter,
Tel.: 06131/992-347, E-Mail: u.winter@vfmz.de,
Eva Helmstetter, Gisela Kettenbach, Melanie Lerch,
Monika Schäfer (Redaktionsadresse siehe Verlag)
Gestaltung
Sonja Schirmer, Doris Buchenau, Anette Fröder,
Anna Schätzlein, Mario Wüst
Chef vom Dienst
Dipl.-Ing. (FH) Winfried Bauer
Anzeigen
Oliver Jennen, Tel.: 06131/992-262,
E-Mail: o.jennen@vfmz.de
Helge Rohmund, Anzeigenverwaltung
Tel.: 06131/992-252, E-Mail: h.rohmund@vfmz.de
Anzeigenpreisliste Nr. 28: gültig ab 1. Oktober 2015
www.vereinigte-fachverlage.info
Leserservice
vertriebsunion meynen GmbH & Co. KG,
Große Hub 10, 65344 Eltville, Tel.: 06123/9238-266
Bitte teilen Sie uns Anschriften- und sonstige
Änderungen Ihrer Bezugsdaten schriftlich mit
(Fax: 06123/9238-267, E-Mail: vfv@vertriebsunion.de).
Lieferbedingungen:
Einzelheftpreis: € 12,50 (zzgl. Versandkosten)
Jahresabonnement: Inland: € 62,- (inkl. Versandkosten)
Ausland: € 68,- (inkl. Versandkosten)
Abonnements verlängern sich automatisch um ein
weiteres Jahr, wenn sie nicht spätestens vier Wochen vor
Ablauf des Bezugsjahres schriftlich gekündigt werden.
Verlag
Vereinigte Fachverlage GmbH
Lise-Meitner-Straße 2, 55129 Mainz
Postfach 100465, 55135 Mainz
Tel.: 06131/992-0, Fax: 06131/992-100
E-Mail: info@engineering-news.net,
www.engineering-news.net
Ein Unternehmen der Cahensly Medien
Handelsregister-Nr. HRB 2270, Amtsgericht Mainz
Umsatzsteur-ID: DE 149063659
Geschäftsführer: Dr. Olaf Theisen
Verlagsleiter: Dr. Michael Werner, Tel.: 06131/992-401
Gesamtanzeigenleiterin: Beatrice Thomas-Meyer
(verantwortlich für den Anzeigenteil) Tel.: 06131/992-265,
E-Mail: b.thomas-meyer@vfmz.de
Vertrieb: Lutz Rach, Tel.: 06131/992-148
Druck und Verarbeitung
Limburger Vereinsdruckerei GmbH,
Senefelderstraße 2, 65549 Limburg
Datenspeicherung
Ihre Daten werden von der Vereinigten Fachverlage GmbH
gespeichert, um Ihnen berufsbezogene, hochwertige Informationen
zukommen zu lassen. Sowie möglicherweise von
ausgewählten Unternehmen genutzt, um Sie über berufsbezogene
Produkte und Dienstleistungen zu informieren.
Dieser Speicherung und Nutzung kann jederzeit schriftlich
beim Verlag widersprochen werden (vertrieb@vfmz.de).
Die Zeitschrift sowie alle in ihr enthaltenen Beiträge und
Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit der Annahme
des redaktionellen Contents (Texte, Fotos, Grafiken
etc.) und seiner Veröffentlichung in dieser Zeitschrift geht
das umfassende, ausschließliche, räumlich, zeitlich und inhaltlich
unbeschränkte Nutzungsrecht auf den Verlag über.
Dies umfasst insbesondere das Recht zur Veröffentlichung
in Printmedien aller Art sowie entsprechender Vervielfältigung
und Verbreitung, das Recht zur Bearbeitung, Umgestaltung
und Übersetzung, das Recht zur Nutzung für eigene
Werbezwecke, das Recht zur elektronischen/digitalen
Verwertung, z. B. Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen
Systemen, zur Veröffentlichung in Datennetzen
sowie Datenträger jedweder Art, wie z. B. die Darstellung
im Rahmen von Internet- und Online-Dienstleistungen,
CD-ROM, CD und DVD und der Datenbanknutzung und das
Recht, die vorgenannten Nutzungsrechte auf Dritte zu
übertragen, d. h. Nachdruckrechte einzuräumen. Eine Haftung
für die Richtigkeit des redaktionellen Contents kann
trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion nicht übernommen
werden. Signierte Beiträge stellen nicht unbedingt
die Ansicht der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte kann keine Gewähr übernommen
werden. Grundsätzlich dürfen nur Werke eingesandt werden,
über deren Nutzungsrechte der Einsender verfügt,
und die nicht gleichzeitig an anderer Stelle zur Veröffentlichung
eingereicht oder bereits veröffentlicht wurden.
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Mitglied der Informations-Gemeinschaft
zur Feststellung der Verbreitung von
Werbeträgern e. V. (IVW), Berlin.
INDUSTRIELLE AUTOMATION 2/2016 45