01.02.2017 Aufrufe

Februar 2017 airberlin Magazin - Stadt und Meer

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

TIERE / TOKIO<br />

63<br />

sehen.“ Heute leben nur die Babyeulen bei ihr zu<br />

Hause, die noch zu jung fürs Café sind. Es geht<br />

immer mittags los. Asaka gibt Besuchern eine<br />

Einführung: Blitzlicht verboten, laute Geräusche<br />

vermeiden. „Es sind sensible Tiere.“<br />

Asaka möchte eine Eulen-Community<br />

schaffen, so wie unter H<strong>und</strong>ehaltern, die gemeinsam<br />

Gassi gehen. Eulen-Liebhaber kennen sich<br />

untereinander nicht. „Ich habe Tische <strong>und</strong> Stühle<br />

aufgestellt, damit ein Begegnungsort entstehen<br />

kann.“ Tatsächlich tauschen manche Besucher am<br />

Ende Telefonnummern aus.<br />

Doch warum gerade Eulen? „Japaner leben oft<br />

sehr ernst <strong>und</strong> sind müde vom langen Arbeiten“,<br />

sagt Asaka. Im Eulencafé finden sie eine andere<br />

Welt voll von Flügelschlagen, fluffigen Federn <strong>und</strong><br />

Gurren. Die Arbeitssuchende von vorhin nennt<br />

sich Johan, ist 32 Jahre alt <strong>und</strong> hat für ihren ><br />

bushes, rubbish and cigarette butts. Yuho<br />

Sasaki tugs at the other end of the leash,<br />

saying, “You can’t train her like a dog. She has<br />

a very free spirit.” The goat’s name is Sakura,<br />

meaning “cherry blossom”. Whenever she goes<br />

for a walk, grey-haired ladies in kimonos kneel<br />

next to her for selfies. Besuited businessmen<br />

start stroking her and exclaim, “What a beauty,<br />

where does she live?”<br />

This particular goat lives on a terrace at the<br />

Sakuragaoka cafe in Shibuya, one of the main<br />

entertainment districts in the west of the city.<br />

Sasaki works there and gets on so well with<br />

Sakura that she goes for walks with her almost<br />

every day. “I’m charmed all over again every ><br />

SAKURAGAOKA<br />

CAFÉ<br />

Wo? / Where?<br />

Sakuragaoka-cho<br />

23−3, Shibuya-ku,<br />

150-0031<br />

Wann? / When?<br />

Mo-Fr 8:30-4:00,<br />

Sa 11:30- 4:00,<br />

So 11:30-23:00.<br />

Montags <strong>und</strong><br />

mittwochs können<br />

Besucher um<br />

15 Uhr den Ziegen-<br />

Spaziergang<br />

begleiten. / Mon-Fri<br />

8:30am-4am,<br />

Sat 11:30am-4am,<br />

Sun 11:30am-<br />

11pm. Visitors<br />

can accompany<br />

the goat on walks<br />

on Mondays and<br />

Wednesdays at 3pm.<br />

Wieviel? / How<br />

much? Eintritt frei /<br />

No entry fee<br />

udagawacafe.com/<br />

sakuragaoka/

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!