Clariant Geschäftsbericht 2009

96 Clariant Geschäftsbericht 2009
SEGMENT INFORMATIONEN (FORTSETZUNG)
Informationen nach geographischen Regionen
Mio. CHF
Umsatz 1 Anlagevermögen 2
2009 2008 2009 2008
Fortgeführte Geschäftsaktivitäten
Europa 2 936 3 861 1 683 1 763
davon Deutschland 885 1202 887 948
davon Schweiz 102 141 222 110
Amerika 1 930 2 255 526 511
davon USA 718 900 167 202
davon Brasilien 527 583 226 176
Asien / Afrika / Australien 1 748 1 955 305 314
davon China 361 366 101 94
Total fortgeführte Geschäftsaktivitäten 6 614 8 071 2 514 2 588
1 Verteilt nach Regionen der Empfänger.
2 Das Anlagevermögen schliesst die latenten Steuerguthaben und die Vorauszahlungen aus Personalvorsorge aus.
Alle Segmente des Konzerns generieren ihre Erträge weitestgehend
aus dem Verkauf von Produkten. Diese präsentieren sich in einer derartigen
Vielfalt, dass eine aussagekräftige Gruppierung unterhalb
der Segmentinformation nicht möglich ist.
21. NICHT FORTGEFÜHRTE GESCHÄFTSAKTIVITÄTEN UND
ZUM VERKAUF STEHENDES ANLAGEVERMÖGEN
In den Jahren 2009 und 2008 hatte Clariant keine „Nicht fortgeführten
Geschäftsaktivitäten“ zu verzeichnen. Ein Verlust aus
„Nicht fortgeführten Geschäftsaktivitäten“ in Höhe von 9 Mio. CHF
in der Erfolgsrechnung von 2008 ergab sich aus der Beilegung einer
Forderung durch Archimica Group Holdings B.V. (siehe Erläuterungen
30 Verpflichtungen und Eventualverbindlichkeiten).
In 2009 wurden 3 Mio. CHF an Archimica bezahlt. In 2008 wurden
14 Mio. CHF im Zusammenhang mit der Veräusserung des
Custom-Manufacturing-Geschäftes bezahlt. Dieser Betrag war schon
2007 vollumfänglich zurückgestellt worden. Beide Beträge sind
in der Geldflussrechnung in der Zeile „Einnahmen/Ausgaben aus
der Veräusserung von nicht fort geführten Geschäftsaktivitäten“ ausgewiesen.
Das zum Verkauf stehende Anlagevermögen betrug per 31. Dezember
2009 2 Mio. CHF und betraf den Geschäftsbereich Diketene and
Downstream Intermediate Products in Indien. Ein Verkauf dieses
Teils der Division Pigments and Additives wird für 2010 erwartet.