Hannover 3 17

2 b | finest luxury
finest inspirations
»feine adressen – finest« präsentiert Ihnen außergewöhnliche Ideen, die zum Träumen anregen…
»feine adressen – finest« presents extraordinary ideas that make you dream…
© Foto: PALAST-JManigand
Rauchgenuss edel aufbewahrt
Zigarren wie frisch aus der kubanischen
Sonne: Der dekorative Zigarrenschrank
»Flor de Alba« hält Ihre liebsten Tabakwaren
optimal genussfertig. Dafür sorgt
der integrierte Mikroprozessor, welcher
den Feuchtigkeitsgehalt der Luft konstant
zwischen 55 und 75 Prozent aufrecht
erhält. Das lässt sich mühelos am
Hygrometer ablesen. Ein Nachfüllen
des Wassertanks ist nur alle vier bis sechs
Monate nötig. Der Schrank ist aus hochwertigem,
zumeist naturbelassenem Holz
gearbeitet und bietet Platz für bis zu 600
Zigarren. Der Preis für dieses Interieur-
Schmuckstück beträgt 21.066,67 Euro.
www.boutiqueeliebleu.com
Edler Sound
Im stark nachgefragten Segment der
Premiumklasse setzt Quadrals Lautsprecher-Serie
Platinum+ die Messlatte
ein Stück höher. Ausgerüstet mit der
Aurum-erprobten Altima-Membrane
und dem Druckkammer-Bassreflex-
Prinzip, verfügt die Platinum+ Serie
über einen herausragenden Sound. Die
neue Optik kommt in edlen Farbvarianten
daher und wirkt im Raum wie
ein exklusives Accessoire. Die Platinum+
ist in Schwarz Hochglanz oder
Weiß seidenmatt ab Mitte Oktober im
Fachhandel erhältlich. Das akkustische
Wunderwerk kostet 2.500 Euro.
www.quadral.com
Glasklar inszeniert
Jeder Blumenstrauß ist an sich schon
etwas Besonderes. Zusammen mit
der Baluster-Kristallvase aus dem
Hause Baccarat ergibt sich daraus
ein edles Gesamtkunstwerk. Der
spezielle Schliff im Korpus sorgt
für verführerische Effekte und der
farblich abgesetzte Ring im oberen
Bereich der Vase fungiert als zusätzlicher
Hingucker. Mit ihrem schmalen
Hals setzt sie Blumenbouquets
formschön und gekonnt in Szene. Zu
einem Preis von 1.930 Euro gehört
dieses herrschaftliche Meisterwerk
der Kristallkunst Ihnen.
www.baccarat.de
Smoking pleasure stored elegantly
Cigars as if fresh from the Cuban
sun: The decorative cigar cabinet »Flor de
Alba« will keep your favourite tobacco
products ready to enjoy. It is made of highquality
wood and can accommodate up to
600 cigars. Price: 21,066.67 euros.
www.boutiqueeliebleu.com
Fine sound
In the highly in-demand premium
class sector, Quadral’s Platinum loudspeaker
series sets the bar a bit higher. It not
only has an elegant appearance, but also a
particularly outstanding sound quality.
Price: 2,500 euros.
www.quadral.com
Crystal clear staging
The Baluster crystal vase is a real
jewel from the Baccarat house. The special
cut of the body creates seductive effects.
With its narrow neck, the vase perfectly
sets the stage for shapely flower bouquets.
Price: 1,930 euros.
www.baccarat.de