GB 2012 im pdf-Format - AWO Dortmund

12
Kinder, Jugend und Familie | Integrationsfachdienste
Integrationsfachdienste für menschen mit migrationshintergrund
Die Integrationsfachdienste für Menschen mit
Migrationshintergrund vereinen drei Fachdienste
unter ihrem Dach: den Jugendmigrationsdienst
(JMD), die Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer
(MBE) und die Integrationsagentur (IA).
Der Jugendmigrationsdienst JMD wird vom Bundesministerium
für Familie, Senioren, Frauen
und Jugend (BMFSFJ) fi nanziert und ist an junge
Menschen mit Zuwanderungsgeschichte im Alter
von 12 bis 27 Jahren gerichtet. Zu den Aufgaben
zählen u.a. die individuelle Beratung in Form von
Case-Management sowie die Entwicklung und
Durchführung von Kursreihen. In fünf Kursreihen
wurden im Berichtszeitraum fast 200 junge Menschen
beraten.
Die vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
fi nanzierte Migrationsberatung für erwachsene
Zuwanderer (MBE) richtet ihren Schwerpunkt
auf Zuwanderer, die nicht länger als drei Jahre in
der Bundesrepublik leben. Im Konzept des Case-
Managements erfahren die Zugewanderten in ihrem
Integrationsprozess bestmögliche Hilfe. Die MBE
beriet im Berichtszeitraum 1.770 MigrantenInnen
aus 28 Herkunftsländern.
Weitere Schwerpunkte der MBE und des JMD sind
die sozialpädagogische Begleitung der IntegrationskursteilnehmerInnen
und die Unterstützung
der interkulturellen Öffnung der Regeldienste. Um
Neuzuwanderern die Kontaktaufnahme zu den
Beratungsdiensten zu erleichtern, wurde gemeinsam
mit anderen Migrationsberatungsdiensten
in der Nähe der Bürgerdienste International ein
Büro als Clearingstelle eingerichtet.
Vom Kompetenzzentrum für Integration des Landes
NRW fi nanziert, fördert die Integrationsagentur
das friedliche Miteinander von Menschen mit und
ohne Zuwanderungsgeschichte. Sie arbeitet sozialraumorientiert
in den Stadtteilen Hörde, Westerfi
lde, Hafen, Eving und Derne und konzentriert
sich inhaltlich auf die Frauenförderung, kultur-
sensible Elternarbeit, Vernetzung der Akteure vor
Ort, Zusammenarbeit mit Migrantenorganisationen
sowie die interkulturelle Öffnung der Altenhilfe.
In Kooperation mit dem AWO Bundesverband entstand
im Feld der interkulturellen Öffnung der
Altenhilfe im Jahr 2010 der Film „Älter werden in
Deutschland“. Dieser zeigt das Älterwerden von
Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland
am Beispiel Dortmunder SeniorenInnen und
sensibilisiert sowohl Menschen mit Migrationshintergrund
als auch Einrichtungen der Altenhilfe für
die besondere Situation älter werdender Zuwanderer.
Die Dokumentation kann bei den Kollegen-
Innen der Integrationsagentur ausgeliehen werden.
Im Juni 2010 wurde das Interkulturelle Zentrum
(IKUZ) der Arbeiterwohlfahrt in der Blücherstraße
als Ort der Begegnung für Menschen unterschiedlicher
Herkunft und Kulturen eröffnet. Das IKUZ
ist ein Ort der Freizeit und des Lernens sowie des
interkulturellen Zusammenlebens u.a. für Informations-
und Kulturveranstaltungen, ein internationales
Frauensprachcafé, Hausaufgabenhilfe
Kinder, Jugend und Familie | Integrationsfachdienste // Kurvermittlung 13
und interkulturelle Kindergeburtstage. Migrantenvereine
nutzen die Räume des IKUZ ebenfalls für
ihre interkulturellen Angebote und werden dabei
durch die MitarbeiterInnen der Integrationsagentur
unterstützt.
Weitere Informationen zu den Veranstaltugen des
IKUZ unter:
www.facebook.com/AWO.IKUZ.Dortmund
Kurvermittlungs- und Beratungsstelle für mutter-Kind-
und Vater-Kind-Kuren und für mütter-Kuren
„Grundsätzlich hat jede Frau, die ein Kind erzieht,
Anspruch auf eine Mutter-Kind- oder
Mütter-Kur.“ So beginnt vielversprechend ein
Prospekt des Müttergenesungswerkes, das sich
seit über 60 Jahren für die Gesundheitsfürsorge
speziell für Mütter einsetzt. Denn Mütter arbeiten
oftmals unter Umständen, die einer arbeitsrechtlichen
Überprüfung nicht standhalten würden.
In dem Spannungsfeld von ständiger Anforderung
und Überforderung einerseits und mangelnder
Entlastung und Regeneration andererseits entwickeln
sich Erschöpfungszustände bis hin zu
Krankheitssymptomen, von denen 80% aller
Eltern betroffen sind und auf deren Linderung
eine Mutter-Kind-Kur oder auch Vater-Kind-Kur
abzielt.
Integrationsfachdienste für menschen
mit migrationshintergrund
Leitung: Ricarda Erdmann
Klosterstraße 8–10
44135 Dortmund
Telefon 0231.9934 201
r.erdmann@awo-dortmund.de
Seit in Kraft treten der Gesundheitsreform
in 2007 sind Mutter-Kind-Kuren
Pfl ichtleistungen der Krankenkassen.
Als Kurberatungs- und Vermittlungsstelle
des Müttergenesungswerkes unterstützt
die AWO Mütter und Väter,
ihren Anspruch bei der Krankenkasse
geltend zu machen und hilft, das passende
Kurhaus zu fi nden.