Thermenland Magazin, Januar 2018

AKTUELLES
Europaregion Donau-Moldau
Wenig Bewegung an der Sprachgrenze
In der ArberLandHalle in Bayerisch-Eisenstein
fand wieder ein bayerisch-tschechischer Sprachgipfel
statt, zu der ca. 150 Teilnehmer – darunter
Vertreter aus Wirtschaft und Politik, der Bildungseinrichtungen
und der Kommunen aus
Deutschland, Tschechien und Österreich angereist
waren. Organisiert hatte ihn die Europaregion
Donau-Moldau unter dem Vorsitz von
Bezirkstagspräsident Olaf Heinrich. Nach Ansicht
der Veranstalter bot das eintägige Treffen „eine
einzigartige Möglichkeit, sich über das Thema
des Erwerbs der deutschen und der tschechischen
Sprache sowie über die grenzüberschreitenden
Kooperationen auszutauschen“.
„Gipfel der Sprachlosigkeit“
Die „Bayerische Staatszeitung“ sah darin eher
einen „Gipfel der Sprachlosigkeit“: einen Tag
lang habe man dort darüber beraten, „wie man
endlich 27 Jahre nach der Öffnung des Eisernen
Vorhangs auch die Sprachbarrieren entlang der
tschechischen Grenzen überwinden kann. (...)
Anstelle des etwas hochtrabenden Titels für die
zweite Veranstaltung zu dieser Thematik hätte
Erklommen den Sprachgipfel: Tschechische und bayerische Politiker, darunter Staatssekretär Bernd Sibler
und Bezirkstagspräsident Olaf Heinrich, mühten sich redlich um bessere Verständigung zwischen den
Nachbarn.
Foto: Bezirk Niederbayern
Sibler besser wählen können: ‚Gipfel des Versagens
und der Ignoranz zwischen zwei benachbarten
Ministerien’, wäre da nicht sein Ressortchef
Kulturminister Ludwig Spähnle (CSU) dafür
verantwortlich.“
Neben den offiziellen Reden und Präsentationen,
zu denen neben Sibler und Heinrich u.a.
die tschechische Generalkonsulin Kristina Larischová
und der deutsche Botschafter in Prag
Dr. Christoph Israng beigetragen haben, gab es
einen Markt der Möglichkeiten mit etwa 25 Ausstellern
sowie eine Podiumsdiskussion zum
Thema „Perspektiven der grenzüberschreitenden
Zusammenarbeit und des nachbarschaftlichen
Miteinanders“.
sam
8