LA LOUPE BERGERLEBNIS NIEDERÖSTERREICH NO. 1
Das Schöne ist so nah! So echt, so vertraut und so erholsam. Auf diese Art und Weise hat sich uns die niederösterreichische Bergwelt präsentiert und dabei bewiesen, dass Klassiker nie out sind. Haben auch wir manchmal in der Schnelllebigkeit der Stadt die Echtheit von Natur und Leben vergessen, so gelingt es uns hier um die Rax, den Semmering und den Ötscher erstaunlich einfach, Erholung zu finden. Hier kommt man ganz in Ruhe auf den puren Geschmack der zahlreichen Genussplatzerln und der abwechslungsreichen Landschaft. Und wer kühlt sich nicht gerne am See ab, lässt seinen Blick über die Berge schweifen und gönnt sich die ein oder andere Köstlichkeit aus den heimischen Küchen? Aus diesem Grund finden Sie in dieser Ausgabe unsere Lieblingsorte. Sehenswertes und Unvergessliches, das zum Wiederkommen verlockt - weil das Schöne eben so nah ist.
Das Schöne ist so nah!
So echt, so vertraut und so erholsam. Auf diese Art und Weise hat sich uns die niederösterreichische Bergwelt präsentiert und dabei bewiesen, dass Klassiker nie out sind. Haben auch wir manchmal in der Schnelllebigkeit der Stadt die Echtheit von Natur und Leben vergessen, so gelingt es uns hier um die Rax, den Semmering und den Ötscher erstaunlich einfach, Erholung zu finden. Hier kommt man ganz in Ruhe auf den puren Geschmack der zahlreichen Genussplatzerln und der abwechslungsreichen Landschaft. Und wer kühlt sich nicht gerne am See ab, lässt seinen Blick über die Berge schweifen und gönnt sich die ein oder andere Köstlichkeit aus den heimischen Küchen?
Aus diesem Grund finden Sie in dieser Ausgabe unsere Lieblingsorte. Sehenswertes und Unvergessliches, das zum Wiederkommen verlockt - weil das Schöne eben so nah ist.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
engl. / Your adrenaline level is rising, your pulse<br />
is increasing to full pace, and your heart starts<br />
racing – what comes next is a feeling of happiness<br />
and pleasure beyond description. All this<br />
and more is possible in Lower Austria with its<br />
countless action-packed leisure activities for all<br />
ages. La Loupe provides a few hints and tips for<br />
particularly thrilling experiences that you will<br />
certainly treasure for a long time.<br />
Annaberg<br />
From the balance bike to professional bicycles – not only our<br />
youngest but also bike enthusiasts of all ages can show off<br />
their abilities on two wheels at the Mini Bike Park Annaberg.<br />
The publicly accessible training area provides a pump track,<br />
a skill track, a flow line, and a skills line. And once you have<br />
mastered the park, the region is full of various mountain bike<br />
routes. Annaberg is also famous for its breeding of Haflinger<br />
horses: go for a ride or take a class for all ages and follow the<br />
signposted riding trails. If the summer turns out to get a little<br />
too hot, the outdoor pool Freibad Reith is the place to be for<br />
the whole family in the same-named area of Annaberg. Alternative:<br />
it never gets that hot in the intriguing cave Nixhöhle<br />
Frankenfels.<br />
FIND OUT MORE:<br />
Mini Bike Park, mountain bike routes, horseback riding,<br />
outdoor pool: www.annaberg.info<br />
Nixhöhle Frankenfels: www.frankenfels.at<br />
100
Change language