LA LOUPE BERGERLEBNIS NIEDERÖSTERREICH NO. 1
Das Schöne ist so nah! So echt, so vertraut und so erholsam. Auf diese Art und Weise hat sich uns die niederösterreichische Bergwelt präsentiert und dabei bewiesen, dass Klassiker nie out sind. Haben auch wir manchmal in der Schnelllebigkeit der Stadt die Echtheit von Natur und Leben vergessen, so gelingt es uns hier um die Rax, den Semmering und den Ötscher erstaunlich einfach, Erholung zu finden. Hier kommt man ganz in Ruhe auf den puren Geschmack der zahlreichen Genussplatzerln und der abwechslungsreichen Landschaft. Und wer kühlt sich nicht gerne am See ab, lässt seinen Blick über die Berge schweifen und gönnt sich die ein oder andere Köstlichkeit aus den heimischen Küchen? Aus diesem Grund finden Sie in dieser Ausgabe unsere Lieblingsorte. Sehenswertes und Unvergessliches, das zum Wiederkommen verlockt - weil das Schöne eben so nah ist.
Das Schöne ist so nah!
So echt, so vertraut und so erholsam. Auf diese Art und Weise hat sich uns die niederösterreichische Bergwelt präsentiert und dabei bewiesen, dass Klassiker nie out sind. Haben auch wir manchmal in der Schnelllebigkeit der Stadt die Echtheit von Natur und Leben vergessen, so gelingt es uns hier um die Rax, den Semmering und den Ötscher erstaunlich einfach, Erholung zu finden. Hier kommt man ganz in Ruhe auf den puren Geschmack der zahlreichen Genussplatzerln und der abwechslungsreichen Landschaft. Und wer kühlt sich nicht gerne am See ab, lässt seinen Blick über die Berge schweifen und gönnt sich die ein oder andere Köstlichkeit aus den heimischen Küchen?
Aus diesem Grund finden Sie in dieser Ausgabe unsere Lieblingsorte. Sehenswertes und Unvergessliches, das zum Wiederkommen verlockt - weil das Schöne eben so nah ist.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
JUFA HOTEL<br />
ANNABERG<br />
Action und Entspannung für Familien<br />
beim Wander- und Skiurlaub<br />
Leben &<br />
Erlebnis Guide<br />
Das niederösterreichische Mostviertel<br />
mit seinem wunderschönen<br />
Wander- und Skigebiet<br />
Annaberg ist der ideale Urlaubsort<br />
für Familien und Naturliebhaber!<br />
Sonnige Momente genießen<br />
– die 64 Zimmer sind<br />
mit einem Balkon oder einer<br />
Terrasse ausgestattet – und die<br />
süd- und nordseitig angelegten<br />
Sonnenterrassen mit Restaurant<br />
und Café sind angesagte Treffpunkte<br />
für Jung und Alt. Während<br />
die Kids in der hoteleigenen<br />
Kleinsporthalle, im Indoor- oder<br />
großzügigen Außenspielbereich<br />
toben, wartet auf Erwachsene<br />
Wellness pur: Finnische Sauna,<br />
Dampfbad, Infrarotkabine und<br />
Ruheräume. Ein 120 Quadratmeter<br />
großer Kleinkinder-Wassererlebnisbereich<br />
begeistert auch<br />
die kleinsten Gäste und rundet<br />
jeden Urlaubstag perfekt ab.<br />
Lower Austria's Mostviertel<br />
region with its wonderful hiking<br />
and skiing area Annaberg is<br />
the ideal holiday destination<br />
for families and nature lovers!<br />
Enjoy sunny moments - the 64<br />
rooms are equipped with balcony<br />
or terrace - and the south<br />
and north-facing sun terraces<br />
of the restaurant and café are<br />
perfect meeting places for young<br />
and old. While kids can have<br />
fun in the hotel's own gym and<br />
an indoor and outdoor play<br />
area, grown-ups can expect<br />
pure wellness: Finnish sauna,<br />
steam bath, infrared booth,<br />
and quiet rooms. A 120 square<br />
metres water play area for small<br />
children entertains the youngest<br />
guests and rounds off the perfect<br />
holiday.<br />
Direkt am Skigebiet<br />
Right by the ski resort<br />
JUFA HOTEL ANNABERG – <strong>BERGERLEBNIS</strong>-RESORT***S<br />
JUFA Hotels Österreich GmbH<br />
Annarotte 125, 3222 Annaberg<br />
Tel. +43 5 / 7083-750<br />
annaberg@jufa.eu, www.jufa.eu<br />
155
Change language